Îl voi desena și îl voi scrie cu cretă:
"Te iubesc"
Două scenarii cu aceeași soartă,
Aspect și culoare diferite ale unui joc.
O să scriu despre plecarea ta,
Dar s-a întors curând pentru totdeauna.
Ai desenat pe cărți poștale
Ușile sunt închise pentru mine de acum înainte.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Îl voi întoarce așa

Totul este ca în filme,
Lasă-mă să termin de filmat.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Știi, totul poate fi reparat,
Tăiați, rescrieți coperta,
Reînregistrați toate scenele, monologuri,
Atât de mult de scos din complot.
Schimbă peisajul în toamnă,
Nimeni nu va întreba despre locații.
Lasă-mă să fac asta în secret
Pentru ca totul să iasă ca din întâmplare.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Îl voi întoarce așa
Pentru ca două inimi să bată din nou în ritm.
Totul este ca în filme,
Lasă-mă să termin de filmat.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Îl voi întoarce așa
Pentru ca două inimi să bată din nou în ritm.
Totul este ca în filme,
Lasă-mă să termin de filmat.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit

Traducerea cântecului special - fo yu

Vopsea, scrie cu creta:
"Te iubesc"
Două scenarii, un destin,
Aspect și culoare diferite ale unui singur joc.
Scrie despre ce ai plecat,
Dar înapoi va fi pentru totdeauna.
Desenezi pe cărți poștale
Ușa pentru mine, care continuă să se închidă.
Nu scrie "The End",
Voi veni cu Happy Ending.
Întoarce-te până la capăt


Să o terminăm.
Nu scrie "The End",
Voi veni cu Happy Ending.
Știi, tot ce putem schimba situația
Ștergeți, rescrieți coperta,
O fotografie făcută toate scenele, monologuri,
De la cruce atât de mult.
Peisajul s-a schimbat în cădere,
Locațiile pe care nimeni nu le întreabă.
Lasă-mă să o fac pe ascuns,
Deci totul s-a dovedit ca un accident.
Nu scrie "The End",
Voi veni cu Happy Ending.
Întoarce-te până la capăt
La două inimi s-au luptat din nou în tact.
Totul este ca în filme,
Să o terminăm.
Nu scrie "The End",
Voi veni cu Happy Ending.
Nu scrie "The End",
Voi veni cu Happy Ending.
Întoarce-te până la capăt
La două inimi s-au luptat din nou în tact.
Totul este ca în filme,
Să o terminăm.
Nu scrie "The End",
Voi veni cu Happy Ending

Multe cuvinte de origine străină sunt folosite atât de des în limba rusă, încât unii oameni le folosesc fără să le cunoască întotdeauna adevăratul sens. De exemplu, adjectivul englez special (special). Să aflăm ce este și, de asemenea, să luăm în considerare cele mai faimoase expresii cu el.

Etimologia cuvântului

Înainte de a afla sensul lexical al cuvântului special, merită să aflați despre originea acestui termen.

Ca majoritatea cuvintelor Limba engleză, „special” i-a venit din latină. În timpuri imemoriale, când Roma părea a fi un stat indestructibil, locuitorii săi foloseau substantivul specie în vorbirea lor, ceea ce însemna „ aspect».

După căderea imperiului, latina a domnit în Europa multe secole, datorită faptului că în ea au fost scrise majoritatea lucrărilor științifice și teologice. În același timp, deși a influențat activ formarea aproape tuturor limbilor din țările europene, ea însăși a fost supusă influenței lor. Astfel, a apărut așa-numita „latina medievală”. În ea, termenul specie a evoluat la cuvântul specialis, care, cu modificări minime, a fost împrumutat de engleza veche (specie) și franceză veche (especial).

Cuvântul „special” și-a dobândit aspectul și sensul modern în perioada engleză mijlocie, păstrându-l până în zilele noastre.

Ce este special?

După ce ne-am ocupat de etimologie, merită să aflați în sfârșit ce este special?

Acest adjectiv se traduce din limba britanică prin „special”, „remarcat”, „neobișnuit” sau chiar „unic”.

De regulă, cuvântul special este folosit în vorbire atunci când doresc să sublinieze exclusivitatea unui lucru, moment, eveniment, acțiune sau obiect.

De asemenea, adjectivul în cauză în nume oficiale folosit în sensul de „special”.

Traducerea și sensul expresiei „ediție specială”

Fraza menționată mai sus poate fi găsită adesea pe coperțile cărților, benzi desenate, manga, CD-uri cu muzică, jocuri, filme și seriale de televiziune. Ce înseamnă?

Traducerea literală a „ediție specială” este o ediție specială/specială. Cu toate acestea, în limba rusă este mai des înlocuită cu expresia similară „ediție de colecție”.

De regulă, un astfel de semn indică unicitatea acestui produs:

• Dacă acestea sunt înregistrări de muzică, filme sau seriale de televiziune, atunci discurile cu acestea vor conține unele materiale suplimentare. De obicei, acesta este fie un documentar despre procesul de creație, fie un set de scene șterse. Dacă imaginea de pe disc este în format 3D, ediția specială vine de obicei cu ochelari 3D cadou.
• Când vine vorba de jocuri, înseamnă că vor avea cu siguranță niveluri și sarcini bonus.
• Cărțile cu acest marcaj au adesea modele mai scumpe și sunt potrivite ca un cadou de lux. Ele pot conține, de asemenea, informații despre autor sau istoria creației operei. Pe lângă toate cele de mai sus, cu ediția specială pot fi incluse versiuni preliminare ale cărții. Dacă este un dicționar sau o enciclopedie, ediția de colecție poate conține articole suplimentare sau un disc cu o versiune digitală a cărții.

Toate acestea se fac pentru a menține interesul clienților față de produs și a-i forța să cumpere copii noi, în ciuda prezenței celor vechi.

Cuvântul „special” în titlurile episoadelor

Luând în considerare întrebarea „Ce este special?” Este de remarcat faptul că în titlurile unor seriale TV sau jocuri este folosit de la sine. De ce se face asta?

După cum știți, majoritatea producțiilor de televiziune sunt lansate pe parcursul unui sezon de nouă luni, care durează din septembrie până în mai. În restul de trei luni, astfel de proiecte sunt, de regulă, în „vacanță”. Uneori, astfel de vacanțe pot dura o perioadă mai îndelungată, cum ar fi, de exemplu, serialele britanice „Black Mirror” și „Sherlock” (se lansează sezoane la fiecare trei ani).

Din cauza pauzelor lungi, spectatorii își pot pierde interesul pentru proiectul lor preferat. Pentru a preveni acest lucru, creatorii producțiilor de televiziune lansează episoade speciale marcate speciale în extrasezon. De regulă, nu au legătură cu povestea principală, dar în același timp oferă publicului posibilitatea de a înțelege mai bine personajele preferate și de a se distra.

Un exemplu este celebrul serial animat One Piece (bazat pe manga cu același nume) format din peste șapte sute de episoade. Printre acestea se numără desene animate de lungime completă, precum și ediții speciale dedicat sărbătorilor și extrasezonului. Acestea din urmă se numesc „One Piece: Special”, iar apoi un nume mai detaliat al episodului.

Ce înseamnă expresia „mâncare specială”?

Expresia special pentru tine ocupă probabil locul doi în popularitate (după tot felul de expresii cu substantivul dragoste) ca inscripție pe cărți poștale și tapet romantic pe desktopul computerului tău.

Traducerea corectă este: „în special pentru tine”. Această expresie este folosită atunci când vorbitorul sau scriitorul dorește să sublinieze că ceea ce face sau dă nu este destinat tuturor, ci în mod specific unei anumite persoane.

Printre altele, această expresie este adesea folosită în cântece despre dragoste și pasiune.

Luând în considerare întrebarea: „Ce este special?” - merită menționat un alt mod de a descifra acest cuvânt.

Dacă este scris ca o abreviere cu puncte după fiecare literă, asta înseamnă că vorbim despre un sistem de joc de rol pentru popularul joc pe calculator Fallout. Fiecare dintre literele acestui adjectiv este o abreviere pentru o anumită caracteristică a personajului.

• Forță - forță.
• Percepție - percepție.
• Rezistență - rezistență.
• Charisma - farmec.
• Inteligență – inteligență.
• Agilitate - dexteritate.
• Noroc - mult noroc.

Pe lângă „șapte de aur”, toți eroii jocului S.P.E.C.I.A.L. Există și alte caracteristici, dar ele joacă un rol secundar

Având în vedere sensul cuvântului „special”, precum și cele mai cunoscute expresii cu acesta, putem concluziona că în lumea modernă acesta, alături de adjectivul „nou”, a devenit unul dintre principalele instrumente în domeniul marketingului.

Îl voi desena și îl voi scrie cu cretă:
"Te iubesc"
Două scenarii cu aceeași soartă,
Aspect și culoare diferite ale unui joc.
O să scriu despre plecarea ta,
Dar s-a întors curând pentru totdeauna.
Ai desenat pe cărți poștale
Ușile sunt închise pentru mine de acum înainte.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Îl voi întoarce așa

Totul este ca în filme,
Lasă-mă să termin de filmat.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Știi, totul poate fi reparat,
Tăiați, rescrieți coperta,
Reînregistrați toate scenele, monologuri,
Atât de mult de scos din complot.
Schimbă peisajul în toamnă,
Nimeni nu va întreba despre locații.
Lasă-mă să fac asta în secret
Pentru ca totul să iasă ca din întâmplare.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Îl voi întoarce așa
Pentru ca două inimi să bată din nou în ritm.
Totul este ca în filme,
Lasă-mă să termin de filmat.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit.
Îl voi întoarce așa
Pentru ca două inimi să bată din nou în ritm.
Totul este ca în filme,
Lasă-mă să termin de filmat.
Nu scrie "The End"
Voi veni cu un final fericit

Traducere

Va picta, creta a scris:
"Te iubesc"
Două scenarii, un destin,
Aspect și culoare diferite ale unui joc.
Scrie despre ce ai lăsat,
Dar s-a întors curând pentru totdeauna.
Desenezi pe cărți poștale
Uși pentru mine care de acum înainte s-au închis.
Nu scrie "The End",
Mă voi gândi la Happy Ending.
Deci nu vei face

Lasă-mă să-l termin.
Nu scrie "The End",
Mă voi gândi la Happy Ending.
Știi, totul se poate schimba
A tăia, a rescrie coperta,
Pentru a reînregistra toate scenele, monologuri,
Din complot de a lovi atât de mult.
Peisajul s-a schimbat în toamnă,
Nimeni nu întreabă de locații.
Lasă-mă să fac asta în secret,
Deci a funcționat accidental.
Nu scrie "The End",
Mă voi gândi la Happy Ending.
Deci nu vei face
La două inimi bat din nou în timp.
Toate pentru că, ca în filme,
Lasă-mă să-l termin.
Nu scrie "The End",
Mă voi gândi la Happy Ending.
Nu scrie "The End",
Mă voi gândi la Happy Ending.
Deci nu vei face
La două inimi bat din nou în timp.
Toate pentru că, ca în filme,
Lasă-mă să-l termin.
Nu scrie "The End",
Mă voi gândi la Happy Ending