Н. I. Павлова

Б.Л.ПАСТЕРНАКИЙН ЗОХИОН БАЙГУУЛЛАГЫН ТОНИ САЯЛАХ ЗАХИДАЛ

"ЭМЧ Живаго"

НАТАЛЬЯ И. ПАВЛОВА

"ЭМЧ ЖИВАГО" тууж дахь ТОНЯГИЙН Баяртай захидал

Борис Пастернак

Наталья Ивановна Павлова

Филологийн ухааны доктор, Орос хэлийг гадаад хэлээр судлах тэнхимийн дэд профессор

Саратов муж анагаахын их сургуультэд. В.И.Разумовский Б.Казачья гудамж, 112, Саратов, 410012, Орос [имэйлээр хамгаалагдсан]

Наталья I. Павлова

В.И.Разумовскийн нэрэмжит Саратовын Улсын Анагаах Ухааны Их Сургууль, 410012, Саратов, Большая Казачья ул., 112, Орос

Уг нийтлэлд Антонина Александровнагийн Юрий Живаготой салах ёс гүйцэтгэсэн захидлын агуулга, бүтцийн талаар ярилцаж, ойлгоход хувь нэмэр оруулдаг хэл шинжлэлийн шинж чанаруудад дүн шинжилгээ хийсэн болно. боломжит шалтгаануудТүүнийг нөхөртэйгээ салах ёс гүйцэтгэхэд түлхэц болсон нь түүний зохиолын хэсгүүдийн зохиолын үйл явдал, дүрүүдтэй харилцан хамаарлыг тогтоожээ.

Түлхүүр үгс: Parsnip; бичгийн найруулга, хэл шинжлэлийн онцлог; утга зохиолын нөхцөл байдал.

Зохиогч нь Антонина Александровнагийн Юрий Живагод бичсэн салах ёс гүйцэтгэсэн захидлын агуулга, бүтэц, түүний хэл ярианы онцлог шинж чанар, нөхөртэйгээ салах ёс гүйцэтгэсэн байж болзошгүй шалтгааныг ойлгоход тусалсан, захидлын найрлагын хэсгүүдийн үйл явдал, үйл явдалтай уялдаа холбоог шинжилжээ. романы баатрууд.

Түлхүүр үгс: Борис Пастернак; захидлын бүтэц, хэлний онцлог; утга зохиолын нөхцөл байдал.

Уран зохиолын төрөл, дүрийг тодорхойлох хэрэгсэл, найруулгын элемент болгон бичихийг уриалах нь уран зохиолд шинэ үзэгдэл биш бөгөөд энэ талаар Б.Л.Пастернак А.С.Пушкин, И.А.Гончаров, Ф.М.Достоевский, Л.Н. Толстой болон бусад.

Баяртай захидалАнтонина Александровнаг Юрий Андреевичт бичсэн нь баатруудын бодол санаа, туршлага, итгэл найдварыг хайрласан, тайван бус зүрх сэтгэлээр бичсэн Татьяна Ларина, ноён Желтков нарын хайрын захидалтай зэрэгцүүлж болно. Тонигийн захидал нь уран зохиолын өөр нэг нөхцөл байдалд нийцдэг - Илья Обломов, Настася Филипповна нарын хувийн зан чанар нь үйл ажиллагаа явуулахаар шийдэмгий байдгаараа илэрдэг.

Тонигийн гэм буруугаа хүлээсэн захидлыг уншиж, түүний агуулгыг романы үйл явдлуудтай уялдуулж үзвэл, эхнэрийнхээ захидлыг уншсаны дараа "Юрий Андреевич өөрийн эрхгүй гиншиж, цээжээ тэврэв", "буйдан руу хэд хэдэн алхам алхаж, ухаангүй унасныг ойлгох болно. ” (IV, 415)1. "Тэр Тоняг бишрэхийн тулд хайртай байсан. Түүний сэтгэлийн амар амгалан, тайван байдал нь түүнд дэлхийн бүх зүйлээс илүү эрхэм байв. Ааваасаа ч, өөрөөсөө ч илүү түүний нэр төрийг хамгаалсан. Шархадсан бардам зангаа өмөөрч тэр гэмт этгээдийг өөрийн гараар хэсэг хэсгээр нь таслах байсан. Тэр өөрөө энэ гэмт хэрэгтэн байсан "гэж зохиолч "Тонид бүх зүйлээ хүлээн зөвшөөрч, уучлал гуйж, Ларатай дахин уулзахгүй" гэж шийдсэн зовж шаналж буй баатрынхаа тарчлалын талаар бичжээ (IV, 301).

Тонигийн захидал нь Пастернакийн баатрын дүрийг хөгжүүлэх логикийг зөрчөөгүй: үүнд тэрээр хийж буй бүх үйлдлээрээ шулуун шударга байдаг. Үүний зэрэгцээ түүний ярианы зан авир нь шинэ бодит байдлаас тодорхойлогддоггүй, учир нь тэр Юрагийн талаар хэзээ ч сэтгэлээ илчилж байгаагүй, тэдний талаар бага ярьдаг ч захидалдаа дүн шинжилгээ хийдэг. Энэ нь Пастернак захидалдаа баатрынхаа дотно ертөнцийг яагаад илчилж байгааг ойлгох хүслийг төрүүлдэг. Тоня хаана "жинхэнэ" байна - түүний "Би чиний онцгой бүх зүйлд дуртай, ашигтай болон сул талуудтай, чиний бүх энгийн талууд, ер бусын хослолоороо эрхэмлэдэг" эсвэл "Ямар гутамшигтай, шийтгэл сүйтгэгч дургүй вэ гэсэн айдасаас би Би чамд хайргүй гэдгийг ухамсаргүйгээр ойлгох уу? (IV, 414)? Нөхөр нь өөрийг нь "гажиг толинд байгаа мэт гажуудсан" (IV, 413) хараад "эелдэг бус нүдээр" харж байна гэж Тоняд юу итгэх үндэслэл өгсөн бэ? Яагаад захидлынхаа эхэнд "хайртай зүрхэндээ" найдаж, Тоня уулзана гэж найдаж байгаагаа илэрхийлж, төгсгөлд нь тэд "хэзээ ч, хэзээ ч" дахиж уулзахгүй гэж бичсэн байдаг вэ?

Энэхүү захидал нь роман дахь хайрын сэдвийг судлах, ойлгоход ихээхэн анхаарал хандуулдаг Дотоод амар амгаланЮрийгийн эхнэр ба түүнийг нөхөртэйгээ салах ёс гүйцэтгэхэд хүргэсэн шалтгаанууд. Энэ нь зохиолчийн найруулгын шийдлүүдийн нэг бөгөөд түүнд Живаго, Антипов гэсэн хоёр гэрлэсэн хосын харилцаа, Юрий, Лара хоёрын сүнслэг дотно байдлыг харуулах боломжийг олгодог.

Тонигийн салах ёс гүйцэтгэх захидал тусгай шинжилгээний сэдэв байгаагүй. Судлаачид түүний задлан шинжилж буй дүрүүдийн дүрийг гүнзгийрүүлдэг хэсгүүдэд ханддаг. Живагогийн хувийн шинж чанарыг эргэцүүлэн бодохдоо "эрин үеийг огт хөндлөнгөөс оролцохгүйгээр мэдрэхийн тулд бүтээсэн юм шиг" гэж Д.С.Лихачев "Юрий Андреевичт хайртай Тоня түүнийг хэнээс ч илүү таамаглаж байна" гэж бичжээ. болно.

Илья Обломовын хэлснээр "миний хайртай одоо" Тони бол "жинхэнэ хайр биш, харин ирээдүй" гэдэгт бид итгэдэг; энэ нь зөвхөн хайрлах ухамсаргүй хэрэгцээ юм” (IV, 250). Судалгаанд "ан-

Пастернакийн "Тонигийн эв нэгдэлтэй ертөнцийг үзэх үзэл" роман дахь эмэгтэйлэг байдлын тиномиумыг нөхөртөө илгээсэн салах ёс гүйцэтгэх захидалд маш нарийн тусгасан байдаг. Захидал дээр дурдсан нөхрийнх нь "бүрэн байхгүй хүсэл зориг" нь бидний бодлоор түүний "бохиргүй өршөөл"-ийг магтахаас хол байна. Түүний "эгзэгтэй мөчид өөрийгөө хянах чадваргүй байх амьдралын нөхцөл байдалТоня Москвад үлдэж, "хонь шиг ийм даруухан үхэх боломжгүй" гэж итгэлтэйгээр Урал руу явах хүсэлгүй байснаа хүлээн зөвшөөрөөгүй тул хүлээн зөвшөөрөхгүй байна.

"Зургийн семантик агуулгын бүтцэд Тони Пастернак ертөнцийн мөнхийн эв нэгдэлтэй эв нэгдлийг хардаг" гэдэгтэй санал нийлэх аргагүй юм. сэтгэцийн төлөв байдалямар ч хоёрдогч нөхцөл байдлыг устгах чадваргүй дүр "(бидний тодруулсан. - Н. П.). Өөртэйгөө эв найрамдалтай байгаа тул нөхрөө Христэд итгэгч бус байдлаар сануулах нь бараг боломжгүй юм: "Би чамайг эцэс төгсгөлгүй тусгаарлалт, сорилт, эргэлзээ, урт, урт, харанхуй бүхний төлөө дахин баптисм хүртье. зам” (IV, 414) . Энэ нь Тонигийн уран зохиолын өмнөх үеийнхэнтэй харьцуулахад илүү тод харагдаж байна. Обломов бичжээ: "Бидний амьдралын энэ богино үе намайг үүрд орхих болно гэдэгт би маш их шаналж байна.<...>анхилуун дурсамж,<...>, мөн та хор хөнөөл учруулахгүйгээр ирээдүйд ердийн хайрын чиглүүлэгч болно. Баяртай, сахиусан тэнгэр...” (IV, 250). Куприны баатар явахдаа өөрийн шүтэн биширдэг Вера Николаевнадаа: "Таны нэрийг алдаршуулах болтугай" гэж хэлэв. "Бурхан танд аз жаргалыг өгч, түр зуурын болон дэлхийн юу ч таны сайхан сэтгэлийг бүү зовоо." (V, 268).

Тонигийн захидлыг бидний нэрлэсэн утга зохиолын контекстэд дүн шинжилгээ хийх нь Пастернакийн баатрын оюун санааны эв нэгдэлгүй байдлыг харуулж байгаа бөгөөд энэ нь түүний нөхөртэйгээ салах ёс гүйцэтгэсэн "урт, олон хуудас"-ын бүтэц, хэл шинжлэлийн шинж чанарт илэрхийлэгддэг. Тонигийн захидлын есөн догол мөр нь өсөн нэмэгдэж буй мэтгэлцээний төрлөөс хамаарч бүтээгдсэн бөгөөд энэ нь түүнд мэдээлэл өгөх үед, ялангуяа гэр бүлийн шийдэгдээгүй асуудал, сэтгэл хөдлөл, сэтгэл хөдлөлийн байдалд хандах үед түүнд хамгийн их нөлөө үзүүлдэг гэж үздэг.

ny topos, байнга ёс суртахуун, ёс суртахууны топостой холилддог.

Антонина Александровнагийн захидлын "дотоод найрлага", түүний "дотоод имманент төлөвшүүлэх хүчин" -д дүн шинжилгээ хийх нь маш сонирхолтой дүгнэлтэд хүргэдэг. Захидал нь тусдаа, бүрэн анги бөгөөд романы агуулгатай дотоод холболт нь маш өргөн цар хүрээтэй бөгөөд бүтээлийн найрлагын хэсгүүдийн харилцан хамаарлыг тогтоох нь Живагогийн гэр бүлд тохиолдсон эмгэнэлт явдлыг ойлгоход хүргэдэг. Захидал нь дөрвөн бичил сэдэвтэй:

Хүүхдийн тухай мессеж;

Оросоос хөөгдөх тухай мессеж;

Нөхөртөө хандах сэтгэлээ ойлгож, түүнийг урт, харанхуй замд "ерөөх";

Лариса Федоровнагийн тухай мэдээлэл.

Бичил сэдвүүдийг зэрэглэлийн зарчмын дагуу зохион байгуулдаг - дараагийнх бүр нь өмнөх сэдвийн ач холбогдлыг нэмэгдүүлдэг бөгөөд үүний үр дүнд бий болсон сэтгэгдэл нэмэгддэг. Сонгосон бичил сэдвүүдийн нэг нь бичил текстийг бүрдүүлдэг: энэ нь бүхэл бүтэн захидлын гурав дахь хэсгийг бүрдүүлдэг бөгөөд гурван догол мөрөөс бүрддэг бөгөөд энэ нь түүнд тавигдсан хайр/тааламжгүй байдлын сэдвийг тэргүүлэх чиглэл болгон ярих боломжтой болгодог. Энэхүү микротопикийн хүрээнд аргументуудыг дээшлэх аргументын төрлөөс хамааруулан байрлуулна.

Нэг бичил текстийг Лариса Федоровнад зориулав. Нэг догол мөрөөс бүрдэх бөгөөд түүний дүрслэл-шинж чанар, өмнөх хэсгээс аав, хүүгийн тухай мессежээр тусгаарлагдсан бөгөөд энэ нь Тонигийн хайр / дургүйг хүлээн зөвшөөрсөн гэсэн үг юм. Нөхрөө хаана байгааг мэдэхгүй, "Антиповагийн хаягаар" захидал илгээж, "...олж өгвөл өгнө" гэж бичдэг. Эдгээр бичил бичвэрүүдийг нэгтгэж үзвэл бичих мэдрэлийг бүрдүүлдэг.

Эхний хоёр бичил сэдвийн хоорондын уялдаа холбоог өгүүллийн сэдэв, өнгө аясыг өөрчлөх замаар гүйцэтгэдэг: "Одоо энэ нь огт өөр зүйлийн тухай юм." Хайрын тухай бичил текстийн доторх гурван догол мөр, мөнхөд салах "ерөөл"-ийн тухай дараагийн догол мөр нь эсрэг утгатай (а, гэхдээ, гэхдээ) нэгдлээр эхэлдэг.

Тоняг бүх зүйлийг байнга харьцуулж, эсэргүүцэхийг шаарддаг ертөнцийг үзэх үзэлтэй ижил төстэй зарчим нь антоним үгсийг ашиглахад ялгаатай (би чамд хайртай - чи надад хайргүй, хайртай - дургүй, аз жаргал - аз жаргалгүй) хэл шинжлэлийн шинж чанарт тусгагдсан. ), дүрслэлийн харьцуулалт (таалагдахгүй байх нь бараг аллагатай адил юм) , риторик асуултууд болон уриалга.

Захидал нь дугуй хэлбэртэй: "Бид охинтой гэдгийг та мэдэх үү? Түүнийг талийгаачийн ээж Мария Николаевнагийн дурсгалд зориулан Маша хэмээн өргөмжилсөн” / “Ойлгож байна уу, ойлгож байна уу? Тэд яарч байгаа бөгөөд энэ нь намайг цаазаар авахуулахаар ирсэний шинж тэмдэг юм. Юра! Юра!" (IV, 413-414).

Үйл явдлын илэрхийлэл нь догдолж, тайван бус, урам зориг өгөхгүй, түүхийн өнгө аясыг тодорхойлж, Тонигийн дүрийг онцлон тэмдэглэдэг - шууд, өөртөө итгэлтэй, эвлэршгүй. Ийм танилцуулгад нөхрийнхөө сэтгэлийг татах нь бас мэдрэгддэг2.

Нөхрөө гэнэт алга болсон өдрөөс хойш нэг жил хагасаас хоёр жил уулзаагүй Антонина Александровна "Антиповагийн хаягаар" захидал илгээж байгаа тухай мэдээлж байна. Энэ бол хайрын (сэтгэл зүйн) зөрчилдөөнийг тодорхойлдог нөхцөл байдал юм: Тоня энэ эмэгтэйтэй танил гэдгээ нуудаггүй. Захидлын эдгээр мөрүүдийг аз жаргал, итгэл найдвар (миний хайрт зүрх гэх мэт) гэсэн утгатай үгсийн санг ашигладаг тул хайрын тунхаглал гэж ойлгож болно.

Гэсэн хэдий ч "Хайрын тухай / Дургүй" бичил текстийг бүрдүүлж, оргил цэг болох дараагийн гурван догол мөрөнд захидлын сэдэв, өнгө аяс, ярианы төрөл эрс өөрчлөгддөг. Үгсийн сан ч өөрчлөгддөг: аз жаргал нь золгүй явдал болж, хайр дурлал дургүй болж, хайраар дүүрэн зүрх сэтгэл эргэлзэж, эргэлзээ төрүүлдэг; нөхрийнхөө хувь заяаны талаархи үл мэдэгдэх зовлонтой холбоотой тарчлал - түүний юу хийснийг санах оролдлого, нөхрийнхөө дургүйцлийг өөртөө хэрхэн хүргэсэн.

Тони өөрийн мэдрэмжийн талаархи үндэслэл нь "Бүх уй гашуу бол би чамд хайртай, харин чи надад хайргүй" (IV, 413) гэсэн хатуу үгээр эхэлдэг. Удаан хугацааны дараа "өөрийгөө ухаж" тэгсэн

Түүний хувьд ердийн баатар нь "Чи намайг ямар нэгэн байдлаар буруу, эелдэг бус нүдээр харж, гажиг толинд байгаа мэт намайг гуйвуулж байгааг харж байна" гэсэн өгүүлбэр шиг сонсогддог дүгнэлтэд хүрдэг (IV, 413).

Захидлын тав дахь догол мөр нь хайрын сүлд дуу болж магадгүй: "Би хайртай ..." гэсэн хэллэгийг гурван удаа агуулдаг. Гэсэн хэдий ч эсрэг тэсрэг холбооноос эхэлдэг хайрын тунхаг нь "Би чамд хайртай" гэсэн сорилт мэт сонсогддог. Мөн энэ хэллэгийг давтах нь түүний давуу талыг онцолж өгдөг.

Энэхүү өрөвдмөөр тайлбарын дараа Тоня нууцлаг өнгө рүү шилжив (зургаа дахь догол мөр): "Гэхдээ сонс, би чамд юу хэлэхийг чи мэдэж байна уу?" Түүний мэдрэмжинд дүн шинжилгээ хийхдээ Тоня түүний хүйтэн хөндий байдлын "өрөвдмөөр үнэн" дээр хүрч ирэв: "Ямар гутамшигтай, шийтгэл сүйтгэх дургүй болохоос айсандаа би чамд хайргүй гэдгээ ухаарахаас болгоомжлох болно" (IV, 414). .

Пастернак Тоняг зөвтгөх гэж оролдож байгаа байх, гэхдээ хоёр удаа сонсогдсон "дургүй" гэдэг үг өөрөө ярихаас өөр аргагүй юм. Тоня сүүлчийн үгээ өөртөө үлдээж, нөхрөө өмнө нь гажуудсан, эелдэг бус харцаар зэмлэж байсан шигээ дургүйцлээ гэж зэмлэжээ.

Аймшигтай хэргээ хүлээсний дараа Тонигийн захидлын өнгө дахин өөрчлөгддөг (долоо дахь догол мөр). Цагаачлалын тухай мөрүүдээс тайвшрал, тайвшралыг амьсгалж байна: "... бид Парис руу явах байх. Чамайг багадаа аваачиж, аав, нагац ахын хүмүүжүүлсэн алс холын орнууд руу явна. Хүүгийнхээ тухай мэдээ Тоняг дахин санаа зовсон бөгөөд тэр гэнэт "За баяртай" гэж таслав (IV, 414).

Тонягийн мэдрэмжийн эрч хүч захидлынх нь төгсгөлд (найм дахь догол мөр) улам хурцдаж, Лариса Федоровнатай уулзаж байгаа тухай мессежээр төгсдөг бөгөөд энэ нь түүний мэдрэмж дээр үндэслэсэн өмнөх аргументуудаас ялгаатай нь Тонягийн хамгийн хүчтэй, хамгийн жинтэй аргумент юм. .

Тонигийн зохиолын онцлог шинж чанартай ярианы дээдсийн өөрчлөлт4 нь түүний сэтгэл хөдөлгөм байдлыг илтгэж байгаагийн зэрэгцээ өгсөж буй мэтгэлцээний төрлөөр бүтээгдсэн энэхүү бичил сэдэвт өгүүлбэрийн дараалал нь өгүүлбэрийн сайтар бодож боловсруулсан зохион байгуулалтыг харуулж байна. : "Би маш богино хугацаанд сурсан" - "Түүний ачаар тэр байнга хамт байсан

надад" - " сайн залуу, гэхдээ миний эсрэг зүйл ”-“ тэр амьдралыг хүндрүүлж, төөрөлдүүлэхийн тулд төрсөн” (IV, 414).

Захидал дээр хоёр удаа гарч ирсэн Ларагийн нэр (гурав ба найм дахь догол мөр) нь Тонигийн мэдрэмжийн талаархи бодлыг байрлуулсан найруулгын "хүрээ" үүсгэдэг. Ларагийн тухай бичил текстийг мөн "хүрээнд" байрлуулсан: "За баяртай. Чамайг дахин баптисм хүртье ... "-" Баяртай, бид дуусгах ёстой.

Эхний "сах замбараагүй байдал" (долоо дахь догол мөр) "бүх эцэс төгсгөлгүй салах" нөхрийг "ерөөдөг". Хоёрдахь "сах замбараагүй байдал" (ес дэх догол мөр) нь өргөн цар хүрээтэй байдаг: "Өө Юра, Юра, хонгор минь ..."

Анхны салах ёс гүйцэтгэх ажлын хүрээнд нөхрөөсөө салсан нь гадаадад хөөгдсөнтэй холбоотой юм шиг санагдаж магадгүй. Гэсэн хэдий ч үүний дараа Тонигийн уруул дээр уучлалт сонсогддог "Би юу ч буруутгахгүй, ганц ч зэмлэлгүй, чи сайн байсан бол амьдралаа өөрийнхөө хүссэнээр тавь." Энэ бол шууд мессеж, гол зүйлийн талаар ярих дотоод бэлэн байдал юм.

Микротекстэд хоёр үйл явдлыг тусгасан болно - Уралаас явах, Лариса Федоровнатай танилцах, энэ нь санамсаргүй тохиолдол байж болохгүй нэг өгүүлбэрт дурдсан байдаг: хоёулаа нэг ойлголттой нэгдэж, Тонигийн оюун ухаанд тэдний гэр бүлд тохиолдсон золгүй явдалтай холбоотой байдаг. .

Өмнөх өгүүлбэрүүдээс ялгаатай нь энэ бичил текстийн өгүүлбэр бүр нь хоёр эмэгтэйн зан чанарын нэг буюу өөр талыг тусгадаг. Энэ нь тэдний нэг төрөл юм Харьцуулсан шинж чанарууд, Тоня бичсэн боловч зохиолч нь үүнийг ойлгоход тусалдаг бөгөөд доктор Живагогийн найрлагад Тоня ба Юра, Лара, Юра хоёрын харилцааны онцлогийг тусгасан байдаг.

Захидлын дүн шинжилгээ хийсэн хэсэг нь Юрий, Лара хоёрын Тон (IV, 394-395)-ийн тухай яриатай изоморф холбоотой бөгөөд энэ нь хоёр баатрыг бие биенийхээ нүдээр харж, Юрий Живагогийн дүрийг хэрхэн ойлгож байгааг илэрхийлэх боломжийг олгодог.

Лара Тоняг "гайхалтай, "Боттичелли-евская" гэж дууддаг нь түүнийг Юрийгийн нүдээр өргөмжилж, түүний сонголтыг биширдэгийг харуулж байна. Тоня харин ч эсрэгээрээ нөхрөө азгүй сонголт хийсэнд буруутгаж байгаа мэт Лараг дэлхий дээр буулгана. Эмэгтэйчүүдийн онцлог шинж чанар, тэдний хэлсэн хэллэгүүд: "Маш их

Лариса Федоровнаг богино хугацаанд таньсан" - "Би түүнтэй аймшигтай дотно болсон"5. Хэрэв Тонигийн хэлснээр тайван байдал, аналитик байдал байдаг бол Ларагийн хэлснээр түүний өвөрмөц нээлттэй байдал, сэтгэл хөдлөл. Хялбар зан чанартай Лара, дайны үеэр олж авсан ур чадварын ачаар эмэгтэйчүүдийн итгэлцсэн харилцаа бий болсон. сувилагчТонягийн нөхцөл байдал амин чухал болж хувирав.

Тоны тухай анх ярьсан Ларагийн мэдрэмжийн талаар Настася Филипповнагийн үгээр хэлж болно: "... би хэн бэ, чи хэн бэ? Бид хоёр ийм эсрэг тэсрэг хүмүүс...” (VIII, 379). Гол нь Ларагийн өнгөрсөнд биш, харин түүний одоо үед, тэр Юрийгийн хайртай эмэгтэйн хажууд Варыкинод орж, түүнтэй "аймаар эвтэйхэн", дотносож, найзууд болсон явдал юм. . Тонагийн тухай ярихдаа Ларагийн яриа ихэвчлэн дүрсэлсэн, сэтгэл хөдлөлтэй байдаг. Түүний нөхцөл байдлаас харахад ярих нь түүнд амаргүй: тэр нулимсаа барьж чадахгүй байна. Богино, нэг үгтэй өгүүлбэрүүд нь түүний сэтгэлийн хөөрлийг илтгэдэг тул тэр чимээгүй, "дараа" гэж амласан боловч "дараа" нь "ямар нэгэн байдлаар дараа нь" гэж дахин сонсогддог (IV, 395).

Лара Юрид дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөөгүй нь Тонигийн явах гэж яарсантай холбоотой байж магадгүй юм. Түүний арай ядан нулимс дуслуулж байгаа нь Юригийн аль хэдийн суларсан эрүүл мэндэд анхаарал хандуулж байгаатай холбоотой байх. Магадгүй Лара Тонигийн явах санааг таамаглаж байсан ч түүний таамаглалаас эелдэгхэн холдсон байх.

Лара Варыкинод ирсэн нь Тонигийн төрсөн үетэй давхцаж байгаа бөгөөд энэ нь Юрий Живагогийн өдрийн тэмдэглэлийн6 тэмдэглэгээн дээр үндэслэсэн нь 1919 оны намрын эхэн үе юм (тухайн зохиолын үеийн дагуу). Захидалд яг ингэж бичсэн байна. Лара сураггүй алга болсон Юрийн хувь заяанд санаа зовж, гэр бүлийнхэнтэйгээ тэнд уулзана гэдгээ мэдэж байгаа бололтой Варыкинод ирсэн байх. Лара мөн 3-р сарын 7-нд тийшээ явна. Мэдээжийн хэрэг, аялал хоёулаа аюултай - Урал дахь иргэний дайн ид өрнөж байна, гэхдээ Живагогийн хэлснээр "энэ бол Антипова" (IV, 131).

"Антиповын захидал зогсоход" тэр мөн адил зүйл хийсэн: Лара "санаа зовж, асууж эхлэв." "Тэр холоос хайсан нь дэмий хоосон гэдэгт итгэлтэй байна."

Эмнэлгийн галт тэргэнд эгчээр орж, фронт руу явсан (IV, 111).

Энэ утгаараа Лара бол үнэхээр Тонягийн "бүрэн эсрэг тал" бөгөөд түүний нүдээр Ларагийн үйлдэл нь "Бурханыг аврах зэрлэг байгальд" ирсэн нь болгоомжгүй мэт санагдаж магадгүй, ялангуяа түүний нөхөр Тонягийн захидалд тохиолдсон золгүй явдлын талаар мэдэж байсан байх. Нөхөр нь "гар гараасаа хөтлөлцөн" ажиллаж байсан "Москвагийн өршөөлийн эгч, Уралын уугуул Антиповагийн" тухай (IV, 131). Энэ нь түүний дүгнэлтийн үндэс болсон: тэр амьдралыг хүндрүүлж, төөрөлдүүлэхийн тулд төрсөн.

Тонигийн захидлын сүүлчийн хэсэг нь "бичсэний дараа" гэсэн тэмдэгттэй бөгөөд энэ нь "өршөөлийн эгч"-тэй холбоотой 1906, 1911 оны үйл явдлын тухай түүхийг агуулсан "шуудангийн оронд" Юрийн урдаас ирсэн захидалтай нийцдэг. Москвагаас". Тоня Юрагийн нэгэн адил "илүү эрт бичиж" чаддаг байсан ч бичээгүй нь ойлгомжтой, магадгүй иймээс Юрийгийн Москвад бичсэн захидлууд хариугүй үлдсэн (IV, 406).

Гэсэн хэдий ч эдгээр хоёр "шуудангийн бичвэр" -ийг харьцуулж үзэхэд тэдгээр нь өөр өөр сэдлээр бичигдсэн байдаг нь илт харагдаж байна. Юрийгийн захидалд тэр "аймшигт шөнө" болон түүнээс өмнөх үйл явдлуудыг сэргээсэн дурсамжтай холбоотой сэтгэл хөдлөлийг мэдэрч болно, эдгээр нь тус бүр нь Тонигийн дурсамжид зориулагдсан байдаг: нэг нь аавтайгаа, нөгөө нь "үхэл"-тэй холбоотой байдаг. түүний ээж."

Юрий Живагогийн зохиолын хэл нь тэр алс холын үйл явдлуудад түүний яруу найргийн хандлагыг харахад тусалдаг. Бага зэрэг будлиантай түүх (ямар зорилготойг санахгүй байна) сэтгэлийн хөөрлийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь зөн совинтой Тоняд Юрий ахлах сургуулийн сурагчийг олон жилийн дараа бүх зүйлийг маш тод санаж байвал түүнийг сонирхох шалтгаан болсон байх.

Тоня хариу захидалдаа "Нөхрөө Москва руу буцаж ирэхгүй, харин энэ гайхалтай эгчийг шууд Урал руу дагахыг ятгаж, ийм шинж тэмдэг, тохиолдлын хамт амьдралаар алхаж, Тонины даруухан амьдралын зам мөрийг ятгасан нь гайхмаар зүйл биш юм. харьцуулна” (IV, 131).

Юригийн урдаас ирсэн хоёр захидал, Тонигийн хариулт бол эхнэр, нөхөр хоёрын амьдралын цорын ганц хэсэг байж магадгүй юм.

Тэдний мэдрэмжийн илрэл маш тод харагддаг Живаго. Юрий Тонятай дурсамжаа хуваалцаж, түүнд хандах хандлагын талаар дараахь зүйлд бичжээ: "Чиний тухай бодол, чамд болон гэр орондоо үнэнч байх нь намайг ийм аюулаас аварсан гэдгийг чи мэдэхгүй байна уу, эсвэл сайн мэдэхгүй байна уу? энэ хоёр жилийн дайны үед үхэл ба бүх төрлийн үхэл...” (IV, 132). Тонигийн нөхцөл байдал түүний захидлыг дамжуулдаг бөгөөд үүнд "Уйлах нь үеийг эвдэж, нулимс, толбоны ул мөр цэгүүд болдог" (IV, 131).

Одоогийн нөхцөл байдалд тайлбарлаж болохуйц Тонягийн атаархал нь Юрий Живагогийн бодлын илт цэвэр ариун байдлыг ойлгох боломжийг түүнд олгосонгүй: тэрээр өөрийн гэм бурууг Тоняг маш их бухимдуулсандаа биш, харин "энэ эмэгтэйн өмнө буруутай" гэдгээс нь харсан. тэр хэнийг төөрөгдүүлсэн, хэн өмнө нь уучлалт гуйх ёстой байсан. Хожим нь тэр захидал дахь "утгагүй зүйл"-ийн төлөө уучлалт гуйх боловч нэгэн зэрэг: "Гэхдээ ярих шаардлагатай болно" (IV, 166). Ярилцлага болсонгүй, гэхдээ Тонигийн үл итгэх байдал цаг хугацааны явцад арилдаггүй.

Тонигийн салах ёс гүйцэтгэсэн захидлын найруулгын онцлог нь зөвхөн Юрий, Тони, Лара хоёрын харилцаанд зориулагдсан гол ангиудын холбоогоор хязгаарлагдахгүй.

Захидал нь Симагийн Мариагийн өө сэвгүй эх байдал, гэмшсэн Магдалена Мариа, "амьдралын тухай ойлголт", "аз жаргалын гүн ухаан"-ын талаархи эргэцүүлэлтэй найруулгын хувьд нэгдмэл юм. Захидал нь нэг төрлийн найруулгын "хүрээнд" байдаг: Юрий Живаго гэр бүлийнхээ тухай анхны мэдээг (6-р бүлэг), Тонигийн захидлыг (18-р бүлэг) нэг дүр болох Глафира Тунцевагаас хүлээн авдаг.

Живагогийн гэр бүлтэй холбоотой бүх үйл явдлуудыг энэ хүрээнд байрлуулсан болно. Янз бүрийн хэлбэрээр дамжуулагдсан (Ларагийн тэмдэглэл, түүх, Юрийгийн мөрөөдөл) эдгээр нь Юрий, Лара нарын Платоник яриа, Сима Тунцевагийн "Литургийн бичвэрүүдээс ишлэлүүд" -ийн талаархи эргэцүүлэлүүдтэй уялдаж, Тонигийн захидлын дүр төрхийг бэлтгэдэг. Түүний уншлага нь "Зурагтай байшингийн эсрэг" зохиолын арван гурав дахь хэсгийг дуусгасан бөгөөд түүний оргил үе, мөн чанар юм.

Живагогийн эхнэр, нөхөр хоёрын харилцааны жүжиг, Юрий, Лара хоёрын оюун санааны ойр дотно байдлыг ойлгоход тусалдаг хүмүүс ба үйл явдлуудын хооронд.

ТАЙЛБАР

2 Илья Обломовын захидлын хэсэгтэй харьцуулаарай: "Өөр нэг хүн нэмж хэлэх болно: Би бичиж, нулимс дуслуулж байна, гэхдээ би<...>Би өвдөлтийг улам хурцатгаж, харамсах, уйтгар гунигийг төрүүлэхийг хүсэхгүй байна" (IV, 251). Илья Ольгагийн мэдрэмжийг татахаас хэрхэн айдаг гэдэгт эргэлзэх зүйл алга.

3 Харьцуул: “Сонс, ямар ч зөвлөгөөгүйгээр би шууд бөгөөд энгийнээр хэлье: чи намайг хайрладаггүй, бас хайрлаж ч чадахгүй. Миний туршлагыг сонсож, ямар ч болзолгүйгээр итгээрэй ... "Илья Обломов хайр халамжаар хөтлөгдөн бичжээ. Тэрээр хүлээн зөвшөөрөхдөө шударга байна, учир нь тэр ойлгож байна: Ольга түүнд хайртай биш, харин түүний хайрыг мөрөөддөг: (IV, 249).

4 Гэсэн хэдий ч энэ нь Тонигийн ярианы мөн чанарт ч тодорхой харагдаж байна: тэр хүссэн зорилгодоо хүрэхийн тулд харилцан яриаг (IV, 256) гэнэт өөрчилж чадна.

5 Захидлын энэхүү хэсэг нь Антонина Александровнагийн дүр төрх, романы баатруудын талаарх уншигчдын туршлага гэсэн хоёр өөр нөхцөл байдалд баатруудыг шинжлэх үндэс суурь болсон гэдгийг анхаарна уу.

6 Хавар болоход эмч бичжээ: "Надад Тоня байр суурьтай байгаа юм шиг санагдаж байна. Би түүнд энэ тухай хэлсэн. Тэр миний таамаглалыг хуваалцдаггүй бөгөөд би үүнд итгэлтэй байна" (IV, 279).

7 "... Гуравдугаар сард би тийшээ очиход ийм байсан" гэж Лара Юрийд хэлээд, Юриатинд цугларах уур амьсгалтай үед тэнд нуугдахыг санал болгов (IV, 406).

ЭХ СУРВАЛЖ

Пастернак B. L. Доктор Живаго // Пастернак B. L. Бүрэн. coll. цит.: 11 боть Т. 4. М., 2004.

Гончаров I. A. Обломов. Дөрвөн хэсгээс бүрдсэн роман // Гончаров I. A. Полн. coll. op. болон захидал: 20 боть Т. 4. Санкт-Петербург, 1998.

Куприн А.И. Анар бугуйвч // Куприн И.А. Собр. цит.: 9 боть Т. 5. М., 1972. S. 227-271.

Уран зохиол

1. Губанов S. A. Б.Л. Пастернакийн "Доктор Живаго" романы үлгэрийн загвар дахь "эмэгтэйлэг байдлын" эсрэг заалтуудын парадигм (Лариса, Тоня, Марина нарын дүрүүдийн жишээн дээр) // Хэл. Уран зохиол. Соёл. 2011. No 2. S. 72-87.

2. Лихачев Д.С.Б.Л.Пастернакийн “Доктор Живаго” романы тухай эргэцүүлэл // Пастернак Б.Доктор Живаго: роман. Үлгэрүүд. Зохиолын хэсгүүд. М., 1989. S. 5-16.

3. Павлова Н.И. Пастернакийн "Доктор Живаго" роман дахь дүрүүдийн сэтгэлзүйн хөргийг бүтээх арга // Изв. Саратовын их сургууль. Шинэ анги. Сер.: Филологи. Сэтгүүл зүй. 2017. V. 17, No 1. S. 88-93.

4. Скафтимов A. P. Оросын зохиолчдын ёс суртахууны эрэл хайгуул: Оросын сонгодог зохиолын талаархи нийтлэл, судалгаа / Comp. Э.И.Покусаева орохо. Урлаг. Е.И.Покусаева, А.А.Жук нар. М., 1972.

5. Сокрута Е.И., Тюпа В.И. Уран сайхны бүхэл бүтэн. Тэмдэгтийн систем: нүүр царай // "Доктор Живаго" яруу найргийн зохиолын уншлага. Хамтын монографи / Ред. В.И.Тюпи. М., 2014. S. 47-62.

6. Турышева O. N. "Доктор Живаго" роман дахь уншигчийн туршлага // Шинэ Филол. биелэгдэнэ. 2012. No 4 (23). хуудас 58-77.

1. Gubanov S. A. (2011) Paradigma antinomii "zhenstvennosti" v povestvovatel "noi model romana B. L. Pasternaka "Doktor Zhivago" (na primere obrazov Larisy, Toni i Mariny) . Iazyk. Slovesnost". Кул "тура, № 2, х. 72-87. (орос хэлээр)

2. Лихачев D. S. (1989) Размышления над романом Б.Л. Пастернака “Доктор Живаго” . онд: Пастернак B. Доктор Живаго: роман. Өгүүллэг. Фрагментипроз. Москва, х. 5-16. (Англи хэлэнд)

3. Павлова N. I. (2017) Способы созданиа психологических портретов персонажей вромане Пастернака “Доктор Живаго” . Известия Саратовского их сургууль. Новая цуврал. Серия: Филологи. Сэтгүүл зүй, боть. 17, дугаар 1, х. 88-93. (Англи хэлэнд)

4. Скафтымов A. P. (1972) Нравственные искании русскихписателеи: Стат "и и иследование орусских классиках. Москва. (орос хэлээр)

5. Sokruta E. I., Tiupa V. I. (2014) Khudozhestvennoe tseloe. Хувь хүний ​​систем: лица. In: Tiupa V.I., ed. Поэтика "Доктора Живаго" в narratologicheskom prochtenii ["Доктор Живаго" хүүрнэл зүйн уншлагын яруу найраг]. Москва, х. 47-62. (Англи хэлэнд)

6. Турышева О.Н. (2012) Читател "скии опыт в романе "Доктора Живаго" . Новый филологический вестник, № 4 (23), хуудас 58-77. (орос хэлээр)

Хайрын сэдэв нь зохиолч бүрийн бүтээлийн гол сэдэв боловч хүн бүр өөр өөрийнхөөрөө ойлгодог. "Доктор Живаго" романд б. Пастернак энэ мэдрэмжийн талаарх өөрийн үзэл бодлыг илчилсэн. Түүний хайр нь зөрчилдөөнтэй, олон янз байдаг.
Зохиолын гол дүр нь Оросын сэхээтэн Юрий Андреевич Живаго юм. Тэр хувьсгалыг эргэлзэлгүйгээр хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ баатрын эмгэнэл нь түүний хайртай эмэгтэйчүүдтэй холбоотой байнгын эргэлзээнд оршдог.
Бүтээлийн эхний хуудсан дээр гарч буй цасан шуурга, цасан шуурга, цасан шуурга нь романы бүх үйл явдлыг дагалддаг. Энэ бол мөн л Зөвлөлтийн засгийн газрын анхны зарлигууд бүхий сонин дээр унасан арваннэгдүгээр сарын цэвэрлэгээний цас бөгөөд Юрий Живаго Арбатын буланд дуртайяа уншдаг. Энэ нь мөн л цасан шуурга бөгөөд тэр Ларатай хараахан танилцаж амжаагүй байгаа бөгөөд тэдний уулзалтыг хүлээж байгаа мэт анх удаа гудамжнаас цонхон дээрх лаанаас гэссэн тойргийг харав. Энэ байшинд Лара, Паша Антипов нарын яриа байдаг: "Энэ худгийн дундуур лааны гал гялалзаж, дөл нь аялагчдыг тагнаж, хэн нэгнийг хүлээж байгаа мэт ухамсартай харцаар гудамжинд нэвтрэн орж байв. ” Энэ бол үхэж буй Анна Ивановна Юра болон түүний ирээдүйн эхнэр Тоня нарыг адисалсан зул сарын хүйтэн жавартай шөнө юм.
Хайр бол Пастернакийн хэлснээр тэр үеийн бүх амьдрал цасан шуурга, цасан шуурга, цасан шуурга шиг зөрчилдөөнтэй, өөрчлөгддөг. Юрий Андреевич, Тоня хоёрын харилцааны тухай ярихдаа зохиолч хайр ба үүргийн тухай ойлголтыг ихэвчлэн дурддаг. Юуны өмнө энэ нь "хүүхдүүд" -д салахгүй байхыг гэрээсэлсэн Анна Ивановнагийн өр байсан юм. Энэ эмэгтэйн хэлсэн үг Юрий Андреевичийг ихэд өөрчилсөн: "Тоня, энэ хөгшин нөхөр, энэ ойлгомжтой, өөрөө тайлбарласан нотлох баримт нь Юрагийн төсөөлж байсан бүх зүйлээс хамгийн хүртээмжгүй, төвөгтэй нь эмэгтэй хүн болж хувирав."
Үгүй ээ, Живаго эхнэртээ хайхрамжгүй ханддаг гэж хэн ч хэлж чадахгүй. Гэвч түүний хайр нь Ларагийнх шигээ огтхон ч биш юм. Зохиолч энэ хайрын “байгалийн мөн чанарыг” романд байнга онцлон тэмдэглэсэн байдаг. Живагогийн авс дээр Лара: "Тэд бие биедээ хайртай байсан, учир нь тэдний эргэн тойрон дахь бүх зүйл маш их хүсдэг байсан: тэдний доорх газар, толгой дээрх тэнгэр, үүлс, моднууд ... Хэзээ ч, хэзээ ч, тэр байтугай хамгийн хааны үед ч, мартамхай аз жаргал, тэдний хамгийн дээд, хамгийн сэтгэл хөдөлгөм."
Лара Юрий Андреевичийн өмнө хун, эсвэл уулын үнс хэлбэрээр гарч ирсэн бөгөөд эцэст нь гол дүрийн хувьд Лара бол байгалийн дүр төрх болох нь тодорхой болсон: мөрний доороос гарч ирэв ... ".
Эмч зөнгөөрөө энэ эмэгтэйг орчлон ертөнцийн нэг хэсэг болгохыг эрмэлздэг. Тэр Лара хоёр бол нэг бүтэн, үүнийг байгалиас шаарддаг, үүнийг түүний сэтгэл шаарддаг. Гэхдээ Лараг хайрлах нь үр дүнгүй, тэр хүсэл тэмүүллийн шуурганд өртдөг. Пастернак дүрүүдээ ийм "үзэл бодол"-оор дүрсэлсэн тул уншигч хайр дурлал гэж юу вэ, үнэн гэж юу вэ гэдгийг өөрийн эрхгүй эргэцүүлэн бодоход хүрдэг. Юрий Андреевич, Тоня хоёр Живагогийн ээжтэй маш төстэй хүүхэдтэй болно. Энэ юу вэ? Ларатай харьцах харьцаа яагаад бусадтай адилхан нийцэж байгаа ч гэсэн хоосон байна вэ? Энэ тохиолдолд жинхэнэ хайр гэж юу вэ? Зохиогч тодорхой хариулт өгөөгүй бөгөөд үнэнийг өөрөө олохыг уншигчдад үлдээдэг.
Пастернак Маринагийн дүрийг романдаа оруулснаар нөхцөл байдлыг улам хүндрүүлж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Түүнийг хайрлах нь амьдралтай нэг төрлийн буулт хийх явдал юм: "Хорин бүлэг, хорин үсэгтэй романууд байдаг шиг Юрий Андреевич заримдаа тэдний ойртож байсан нь хорин хувинтай роман байсан гэж хошигнодог" гэж хэлдэг. Энэ эмэгтэй даруу байдал, Юрий Андреевичийн уран зөгнөлд захирагдах байдлаараа ялгардаг байв. Марина эмчийг бүх хачирхалтай зүйлээ уучилж, "энэ үед үүссэн хачирхалтай байдал, унасан хүний ​​хүсэл тачаал, унасанаа мэдсэн."
Зохиолд үзүүлсэн хайр нь мөн чанараараа тэс өөр. Энд бид энэ мэдрэмжийн "олон туйлт" тухай ярьж болно. Живаго Тоняг үүрэг хариуцлагаа ухамсарлан Лараг хайрладаг байв. Тэр Маринаг хайрладаг байсан, учир нь хувь тавилан ингэж тогтоосон. Гэсэн хэдий ч Юрий Андреевич хайр дурлалаас аз жаргалыг хэзээ ч олдоггүй бөгөөд түүнд амьдралтай буулт хийх, бодит байдалтай эвлэрэх л үлддэг.

"Юра, чи бид хоёр охинтой гэдгийг мэдэх үү? Түүнийг талийгаач Мария Николаевна ээжийнхээ дурсгалд зориулан Маша баптисм хүртсэн. Одоо бол огт өөр. Олон нийтийн нэрт зүтгэлтэн, Баруун социалистуудын кадет намын профессорууд, Мельгунов, Кизеветтер, Кускова болон бусад зарим хүмүүс, мөн авга ах Николай Александрович Громеко, аав бид хоёр түүний гэр бүлийн гишүүдийн хувьд Оросоос гадаадад хөөгджээ. Энэ бол золгүй явдал, ялангуяа та нар байхгүй, гэхдээ бид Бурханд дуулгавартай байж, талархах ёстой. Ийм аймшигт цаг үед цөллөгийн ийм хөнгөн хэлбэр нь үүнээс ч дор байж магадгүй юм.Хэрэв чамайг олоод энд байсан бол бидэнтэй хамт явах байсан.Харин та одоо хаана байна?Би энэ захидлыг Антипова руу илгээж байна. Хэрэв тэр үүнийг олж авбал танд өгөх болно.Тэд таны гэр бүлийн гишүүний талаар, дараа нь, хэрэв та олдохоор болвол явах зөвшөөрлийг бид бүгд хүлээн авах эсэх нь тодорхойгүй байгаад би зовж байна. Таныг амьд, олдсон гэдэгт би итгэж байна. Энэ нь миний хайртай зүрх сэтгэлийг хэлж байна, би түүний дуу хоолойд итгэж байна. Магадгүй таныг ирэх цаг ирэх тусам Оросын амьдралын нөхцөл байдал зөөлөрч, чи өөрөө зохицуулж чадна. аялал, бид бүгд дахин нэг газар цугларах болно. Гэхдээ би үүнийг бичиж байгаа бөгөөд би өөрөө ийм аз жаргалын бодит байдалд итгэхгүй байна. Бүх уй гашуу нь би чамд хайртай, харин чи намайг хайрладаггүй. Би энэ буруушаалтын учрыг олохыг хичээж, тайлбарлаж, зөвтгөж, эргэлзэж, өөрийгөө судалж, бүхэл бүтэн амьдрал, өөрийнхөө тухай мэддэг бүх зүйлээ цэгцлэхийг хичээдэг бөгөөд би эхлэлийг нь харахгүй, юу болохыг санахгүй байна. Би ийм азгүйтлийг өөртөө авчирсан. Чи намайг ямар нэгэн байдлаар буруу хардаг, эелдэг бус нүдээр намайг гажуудсан толин тусгалаар харж байна. Би чамд хайртай. Өө, би чамд ямар их хайртай вэ, хэрвээ чи төсөөлж байсан бол! Би чиний онцгой бүх зүйлд, ашигтай, ашиггүй бүх зүйлд, таны энгийн бүх талууд, ер бусын хослолоороо эрхэмсэг, дотоод агуулгаараа алдаршсан царай, үүнгүйгээр магадгүй муухай, авъяас чадвар, оюун ухаанд дуртай, энэ нь түүний оронд оршдог юм шиг санагддаг. бүрэн байхгүй хүсэл. Энэ бүхэн надад хайртай, би чамаас илүү хүнийг мэдэхгүй. Гэхдээ сонс, би чамд юу хэлэхийг чи мэдэж байна уу? Чи надад тийм их хайртай биш байсан ч би чамд тийм хэмжээнд дургүй байсан ч би чамд хайртай гэж бодох байсан. Би доромжилж, устгадаг шийтгэл гэж юу байдгаас айсандаа би чамд хайргүй гэдгээ ухаарахаас болгоомжилно. Би ч, чи ч хэзээ ч мэдэхгүй. Дургүй байх нь хүн алахтай адил тул миний зүрх сэтгэл үүнийг надаас нуух болно, би хэнд ч энэ цохилтыг өгч чадахгүй. Одоогоор эцэслэн шийдэгдээгүй байгаа ч бид Парис руу явах байх. Чамайг багадаа аваачиж, аав, нагац ахын хүмүүжүүлсэн алс холын орнууд руу явна. Аав чамд бөхийж байна. Шура өсч том болж, гоо үзэсгэлэнгээ аваагүй ч том хүчирхэг хүү болж, чамайг дурсахад тэр үргэлж уйлдаг. Би дахиж чадахгүй. Зүрх нулимсаар урсдаг. За, баяртай. Эцэс төгсгөлгүй хагацал, сорилт бэрхшээл, тодорхойгүй байдлын төлөө, таны урт харанхуй замын тухай мэдээний төлөө дахин баптисм хүртье. Би чамайг юунд ч буруутгахгүй, ганц ч зэмлэлгүй, өөрийнхөө хүссэнээр амьдралаа зориул, хэрвээ чи сайхан санагдаж байвал. Бидний хувьд аймшигтай, үхлийн аюултай Уралыг орхихын өмнө би Лариса Федоровнаг маш товчхон мэдсэн. Түүний ачаар тэр надад хэцүү үед надтай үргэлж хамт байж, хүүхэд төрөх үед надад тусалдаг байсан. Тэр бол сайн хүн гэдгийг би чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөрөх ёстой, гэхдээ би урьдчилан таамаглахыг хүсэхгүй байна - миний эсрэг. Би амьдралыг хялбаршуулж, зөв ​​гарц хайх гэж хорвоод мэндэлсэн бол тэр бол түүнийг хүндрүүлж, төөрөлдүүлэхийн тулд төрсөн юм. Баяртай, бид дуусгах ёстой. Захиа авахаар ирсэн тул ачаагаа бэлдэх цаг боллоо. Өө Юра, Юра, хонгор минь, хонгор минь, миний нөхөр, миний хүүхдүүдийн аав, энэ юу вэ? Учир нь бид дахиж хэзээ ч уулзахгүй. Тэгээд би эдгээр үгсийг бичсэн, та өөрөө тэдний утгыг ойлгож байна уу? Ойлгож байна уу, ойлгож байна уу? Тэд яарч байгаа бөгөөд энэ нь намайг цаазаар авахуулахаар ирсэний шинж тэмдэг юм. Юра! Юра! Юрий Андреевич нулимсгүй нүдээ захидлаас өргөөд, хаашаа ч харалгүй, уй гашуугаар хатаж, зовлон зүдгүүрт шаналж байв. Тэр эргэн тойронд юу ч хараагүй, ойлгосонгүй.

Юрий Андреевич станцаас ядарсан байдалтай гэртээ ирлээ. Энэ бол түүний долоо хоног бүрийн амралтын өдөр байв. Ихэвчлэн тэр долоо хоногийн турш эдгээр тоон дээр унтдаг байв. Тэрээр буйдан дээр налан суугаад, заримдаа хагас хэвтсэн эсвэл бүрэн сунадаг байв. Хэдийгээр нойрмоглох үедээ Симагийн яриаг сонссон ч түүний учир шалтгаан нь түүнд таашаал өгч байв. "Мэдээжийн хэрэг, энэ бүхэн Коля ахынх" гэж тэр бодлоо. "Гэхдээ ямар авъяаслаг, ухаалаг охин бэ!"

Тэр буйдан дээрээс үсрэн цонх руу явав. Лара, Симушка хоёр одоо тодорхойгүй шивнэлдэж байсан хажуу өрөө шиг хашаа руу харав.

Цаг агаар муудлаа. Гадаа харанхуй болж байлаа. Хашаанд хоёр шаазгай нисч ирээд суух газраа хайж нисч эхлэв. Салхи бага зэрэг үлээж, тэдний өдийг сэгсэрлээ. Шаазгайнууд хогийн савны таган дээр бууж, хашаан дээгүүр нисч, газар руу нисч, хашааг тойрон алхаж эхлэв.

"Шаазгайнууд цас руу" гэж эмч бодов. Яг тэр мөчид тэр хөшигний завсраар:

"Шаазгайнууд мэдээнд" гэж Сима Лара руу эргэв. -Тан дээр зочид ирж байна. Эсвэл захидал аваарай.

Хэсэг хугацааны дараа гадаа тэд хаалганы хонхыг Юрий Андреевичийн өмнөхөн зассан утсаар дарав. Лариса Федоровна хөшигний цаанаас гарч ирээд хурдан алхсаар хаалганы түгжээг онгойлголоо. Түүний ярианы дагуу урд хаалгаЮрий Андреевич Симагийн эгч Глафира Севериновна ирсэнийг мэдэв.

-Чи эгчтэйгээ хамт байна уу? гэж Лариса Федоровна асуув. - Бидэнд симушка байна.

Үгүй ээ, түүний төлөө биш. Тэгсэн хэрнээ яах вэ. Тэр гэртээ харих бол хамтдаа явцгаая. Үгүй ээ, миний хойноос хөөцөлдөж байгаа зүйл биш. Найздаа бичсэн захидал. Нэгэн цагт шуудангийн газарт ажиллаж байсандаа баярлалаа гэж хэлээрэй. Хичнээн гар дамжиж, танилаараа дамжиж миний гарт орсон. Москвагаас. Таван сар өнгөрөв. Хүлээн авагчийг олж чадсангүй. Тэгээд би түүнийг хэн болохыг мэднэ. Надтай хамт ямар нэгэн байдлаар хуссан.

Урт, олон хуудас урт, үрчгэр, тослог, задгай, ялзарсан дугтуйтай захидал Тонигийнх байв. Эмч түүнийг яаж авснаа ойлгосонгүй, Лара түүнд дугтуй өгснийг ч анзаарсангүй. Эмч захидлыг уншиж эхлэхэд тэрээр аль хотод, хэний гэрт байснаа санаж байсан ч уншиж байхдаа энэ ойлголтоо алджээ. Сима гарч ирээд түүнтэй мэндлээд түүнтэй салах ёс гүйцэтгэж эхлэв. Тэр автоматаар санаснаараа хариулсан боловч түүнд анхаарал хандуулсангүй. Түүний явах нь түүний санаанд оров. Аажмаар тэрээр хаана байгаагаа, эргэн тойрондоо юу байдгийг бүрмөсөн мартдаг.

"Юра" гэж Антонина Александровна түүнд бичиж, "Бид охинтой гэдгийг та мэдэх үү? Түүнийг ээж, талийгаач Мария Николаевнагийн дурсгалд зориулан Маша хэмээн өргөмжилжээ.

Одоо өөр зүйлийн талаар. Нэр хүндтэй нийгмийн зүтгэлтнүүд, Кадет намын профессорууд, барууны социалистууд, Мельгунов, Кизеветтер, Кусков болон бусад хүмүүс, мөн миний авга ах Николай Александрович Громеко, миний аав, бид нар түүний гэр бүлийн гишүүдийн хувьд хөөгдөж байна. Оросоос гадаадад.

Энэ бол золгүй явдал, ялангуяа таныг эзгүйд, гэхдээ бид ийм аймшигтай цаг үед цөллөгийн ийм зөөлөн хэлбэрийн төлөө Бурханд дуулгавартай байж, талархах ёстой, үүнээс ч дор байж магадгүй юм. Хэрэв чамайг олоод энд байсан бол бидэнтэй хамт явах байсан. Харин чи одоо хаана байна? Би энэ захидлыг Антипова руу илгээж байна, хэрэв тэр үүнийг олвол танд өгөх болно. Хэрэв та манай гэр бүлийн гишүүний хувьд дараа нь олдох юм бол бид бүгдээс гарах зөвшөөрлийг танд өгөх эсэх нь тодорхойгүй байгаад би зовж байна. Чамайг амьд байгаа, олдоно гэдэгт итгэж байна. Энэ бол миний хайртай зүрх надад хэлдэг бөгөөд би түүний хоолойд итгэдэг. Магадгүй таныг ирэхэд Орос дахь амьдралын нөхцөл байдал зөөлөрч, та өөрөө гадаадад аялах тусдаа зөвшөөрөл авах боломжтой болж, бид бүгд дахин нэг газар цугларах болно. Гэхдээ би үүнийг бичиж байгаа бөгөөд би өөрөө ийм аз жаргалын бодит байдалд итгэхгүй байна.

Бүх уй гашуу нь би чамд хайртай, харин чи намайг хайрладаггүй. Би энэ буруушаалтын учрыг олохыг хичээж, тайлбарлаж, зөвтгөж, эргэлзэж, өөрийгөө судалж, бүхэл бүтэн амьдрал, өөрийнхөө тухай мэддэг бүх зүйлээ цэгцлэхийг хичээдэг бөгөөд би эхлэлийг нь харахгүй, юу болохыг санахгүй байна. Би ийм азгүйтлийг өөртөө авчирсан. Чи намайг ямар нэгэн байдлаар буруу хардаг, эелдэг бус нүдээр намайг гажуудсан толин тусгалаар харж байна.

Би чамд хайртай. Өө, би чамд ямар их хайртай вэ, хэрвээ чи төсөөлж байсан бол! Би чиний онцгой бүх зүйлд, ашигтай, ашиггүй бүх зүйлд, таны энгийн бүх талууд, ер бусын хослолоороо эрхэмсэг, дотоод агуулгаараа алдаршсан царай, үүнгүйгээр магадгүй муухай, авъяас чадвар, оюун ухаанд дуртай, энэ нь түүний оронд оршдог юм шиг санагддаг. бүрэн байхгүй хүсэл зориг .. Энэ бүхэн надад хайртай, би чамаас илүү хүнийг мэдэхгүй.

Гэхдээ сонс, би чамд юу хэлэхийг чи мэдэж байна уу? Чи надад тийм их хайртай биш байсан ч, би чамд тийм хэмжээнд дургүй байсан ч миний хүйтэн зангийн харамсах үнэн надад илчлэгдэхгүй байсан ч би чамд хайртай гэж бодох байсан. Би доромжилж, устгадаг шийтгэл гэж юу байдгаас айсандаа би чамд хайргүй гэдгээ ухаарахаас болгоомжилно. Би ч, чи ч хэзээ ч мэдэхгүй. Дургүй байх нь бараг л аллагатай адил учраас миний зүрх үүнийг надаас нуух болно, би энэ цохилтоор хэнийг ч цохиж чадахгүй.

Одоогоор эцэслэн шийдэгдээгүй байгаа ч бид Парис руу явах байх. Чамайг багадаа аваачиж, аав, нагац ахын хүмүүжүүлсэн алс холын орнууд руу явна. Аав чамд бөхийж байна. Шура өсч том болж, гоо үзэсгэлэнг үл тоомсорлож, том биетэй хүү болж, чамайг дурсахад тэр үргэлж тайтгарч уйлдаг. Би дахиж чадахгүй. Зүрх нулимсаар урсдаг. За, баяртай. Эцэс төгсгөлгүй хагацал, сорилт, тодорхой бус байдал, урт, урт харанхуй замд чинь чамайг туулахыг зөвшөөрнө үү. Би чамайг юунд ч буруутгахгүй, ганц ч зэмлэлгүй, өөрийнхөө хүссэнээр амьдралаа зориул, хэрвээ чи сайхан санагдаж байвал.

Бидний хувьд аймшигтай, үхлийн аюултай Уралыг орхихын өмнө би Лариса Федоровнаг маш товчхон мэдсэн. Түүний ачаар надад хэцүү үед үргэлж хамт байж, хүүхэд төрүүлэхэд тусалдаг байсан. Тэр бол сайн хүн гэдгийг би чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөрөх ёстой, гэхдээ би урьдчилан таамаглахыг хүсэхгүй байна - миний эсрэг. Би амьдралыг хялбаршуулж, зөв ​​гарц хайх гэж төрсөн бол тэр түүнийг ээдрээтэй болгож, төөрөгдүүлэх гэж төрсөн.

Баяртай, бид дуусгах ёстой. Захиа авахаар ирсэн тул ачаагаа бэлдэх цаг боллоо. Өө Юра, Юра, хонгор минь, хонгор минь, миний нөхөр, миний хүүхдүүдийн аав, энэ юу вэ? Учир нь бид хэзээ ч, хэзээ ч дахиж уулзахгүй. Тэгээд би эдгээр үгсийг бичсэн, та өөрөө тэдний утгыг ойлгож байна уу? Ойлгож байна уу, ойлгож байна уу? Тэд яарч байгаа бөгөөд энэ нь намайг цаазаар авахуулахаар ирсэний шинж тэмдэг юм. Юра! Юра!"

Юрий Андреевич хаашаа ч харалгүй, уй гашуугаар хатаж, зовлонд шаналан, нулимсгүй нүдээ захидлаас өргөв. Тэр эргэн тойрондоо юу ч хараагүй, юу ч мэдэхгүй.

Цонхны гадаа цас оров. Салхи түүнийг агаарт хажуу тийш нь зөөвөрлөж, ямар нэг зүйлийг нөхөж байгаа юм шиг илүү хурдтай, зузаан болж, Юрий Андреевич түүний урд талын цонхоор цас ороогүй мэт, харин Тонигийн захидлыг уншив. Үргэлжлүүлэн гялсхийж, анивчиж, хуурай биш цасан одод, мөн цагаан, цагаан, төгсгөлгүй, төгсгөлгүй жижиг хар үсгүүдийн хоорондох цагаан цаасны жижиг завсарууд.

Юрий Андреевич өөрийн эрхгүй гиншиж, цээжийг нь атгав. Тэрээр ухаан алдаж байгаагаа мэдрэн буйдан руу хэд алхаад ухаангүй унав.

Та оюутнуудаас уг бүтээлийн ер бусын өрнөл, найруулгын талаар мэдээлэхээс эхэлж болно.

Бид энэ ер бусын бүтээлийн хэдхэн хуудсыг авч үзэх болно.

Энэхүү роман бүхэлдээ Пастернакийн илчлэлт, түүний өнөөдөр амьдарч буй бидэнд илгээсэн захиас, бидний өмнө нь анзаарч байгаагүй зүйлийг бидэнд харуулдаг захиас юм. Энэ бол илэн далангүй, амьдралыг хайрлах, зохиол дахь яруу найргийг харах чадвараар сэтгэл татам зохиол юм. Тэмдэглэл, өдрийн тэмдэглэл, шүлэг, захидал зэрэг орно.

Бид ийм захидалд хандах болно - Тонигийн салах ёс гүйцэтгэх захидал.

Ромын хуудасны дүн шинжилгээ (13-р бүлэг, 18-р хэсэг).

Энэ захиаг дүрмийн дагуу бичсэн гэж бодож байна уу?

Үүнд хаяг, уриалга, эхлэл, салах ёс гүйцэтгэх үг байхгүй. Тонигийн бодол эргэлдэнэ: эсвэл тэр өөрийнхөө тухай ярьж, дараа нь эргэн тойрныхоо үйл явдлын талаар ярьж, дараа нь тэр дахин мэдрэмж рүүгээ хандав ... Тэр аль хэдийн баяртай гэж хэлсэн бололтой, гэхдээ захидал үргэлжилсээр байна.

Энэ захидал ямар жанраар бичигдсэн бэ? (Энэ бол бидний сэтгэлийг чичрүүлдэг сэтгэлийн хашгираан юм.)

- Энэ захидалд Юрий Андреевич ямар хотод, хэний гэрт байснаа мартуулсан юу байсан бэ? Түүнийг хаана байгааг, эргэн тойронд нь юу байгааг мартаж байна уу? Бичгийн хүч юу вэ?

Энэ бол ирээдүйгүй хайрын тухай захидал юм. Тоня хэзээ ч нөхөртөө: "Гэхдээ би чамд хайртай ... Би чиний тухай онцгой бүх зүйлд дуртай, ашиг тустай, сул талтай, ер бусын хослолоороо эрхэмлэдэг бүх энгийн талуудад чинь хайртай ... Энэ бүхэн надад хайртай, би" чамаас илүү хүнийг мэдэхгүй." Гэвч "Бүх уй гашуу нь би чамд хайртай, харин чи намайг хайрладаггүй."

Үгүй ээ, тэр Тоняд хайртай байсан, гэхдээ тэр үүнийг хэлэхэд хэтэрхий оройтсон байсан ...

Энэ захидал нь Юрий Живагогийн эхнэрээсээ авсан анхны захидал биш юм. Гэхдээ энэ нь бусдаас ямар ялгаатай вэ! Энэ бол салах ёс юм. Үүнд Антонина Александровнагийн бүх гайхамшигт сэтгэлийг онцлон тэмдэглэв: асар том, хайрлах чадвартай, золиослол. Энэ захидлаас өмнө өөр мэт санагдаж байсан энэ эмэгтэйг бид шинэ дүр төрхөөр харж байх шиг байна.

- Уран зохиол дахь эмэгтэйчүүдийн зохиолын бусад жишээг эргэн сана.

Оюутнууд эмэгтэйчүүдийн бичгийн жишээн дээр илтгэл тавьж, мэдлэгийг нэгтгэн дүгнэж болно.

Пастернак хэрхэн бичих дуртай, мэддэг байсан. Түүний Марина Цветаеватай бичсэн романтик роман нь олонд танигдсан: "Бид мөсөн дээрх хөгжим байсан ..." Тиймээс өнөөдрийн бидний ярьж буй энэ захидал нь чин сэтгэл, элбэг дэлбэг мэдрэмж, бүрэн өөрийгөө илэрхийлэх хөгжим юм. үгүйсгэх.

Роман дээрх ажлыг дуусгаад Пастернак нэгэн захидалдаа: "Юунд хүрсэнийг та төсөөлж ч чадахгүй! Тэр тарчлаан зовоодог тэр бүх шуламд нэр олдож, өгсөн ... Бүх зүйл задарсан, бүх зүйл энгийн, тунгалаг, харамсалтайгаар нэрлэгдсэн байдаг. Дахин нэг удаа, хамгийн эрхэм бөгөөд хамгийн чухал, газар, тэнгэр, агуу бөгөөд халуун мэдрэмж, бүтээлч сэтгэлгээ, амьдрал ба үхлийн тухай тодорхойлолтуудыг шинэ аргаар гаргажээ ... "

Хоёр хүн - тэр тэр хоёр бие биенээ зөвхөн үсэгнээс олж чаддаг бөгөөд хүйтэн салхинд нүцгэн сүнс, дулаацуулж, аврах хүнгүй сүнс шиг захидал хариугүй үлдэх нь илүү эмгэнэлтэй юм.

Гэрийн даалгавар.

Борис Пастернакийн дуртай шүлгээ сурч, дүн шинжилгээ хий.

Хичээл 85–86
Александр Исаевичийн амьдрал, ажил
Солженицын. Ил тод байдлын өвөрмөц байдал
зохиолчийн бүтээл дэх "кэмп" сэдэв

Зорилго:Солженицын амьдрал, ажилтай танилцах; "Иван Денисовичийн амьдралын нэг өдөр" өгүүллэг дэх "кэмп" сэдвийн дууны өвөрмөц байдлыг анхаарч үзээрэй; Текстийн дүн шинжилгээ хийх чадварыг хөгжүүлэх, асуултанд нарийвчилсан хариулт бэлтгэх.

Хичээлийн курс

Солженицын бол эх орондоо зөнч. Энэ бол Оросын орчин үеийн уран зохиолын гол дүр гэж хэтрүүлэлгүйгээр хэлж болно ... Солженицыныг унших нь маш их ажил юм. ... түүнийг ойлгож ухаарах нь улс үндэстний хувь заяанд хайхрамжгүй ханддаг сэтгэгч хүн бүрийн өмнө, Үндэсний үзэл санааг эрэлхийлэгч нийгмийн өмнө тулгамдаж буй нэн чухал ажлын нэг ...

М.М. Голубков

I. Нээлтийн үг.

"Гэсгээх" уран зохиолд гарч ирсэн шинэ сэдвүүдийн дотроос Зөвлөлтийн иргэдийн мянга гаруй хувь заяанд нөлөөлсөн "хуаран" сэдэв онцгой байр суурь эзэлдэг. Сталины засаглал түүхэнд хэлмэгдүүлэлт, хувь хүний ​​эрх чөлөөг хатуу хязгаарласан үе болон үлдсэн боловч "ард түмний удирдагч" нас барсны дараа л энэ тухай ярих боломжтой болсон.

Энд зарим баримтууд байна (түүхэн мэдээллийг оюутан өөрөө бэлтгэж болно).

Судлаачид дайны дараах үеийг улс төрийн хоригдлуудын тоо эрс нэмэгдсэн сталинизмын оргил үе гэж үздэг. 1950 оны 1-р сарын 1-ний байдлаар В.Н.Земсковын мэдээлснээр 2.6 сая хоригдол (1946 онд бараг 4 дахин бага), түүний дотор 1.4 сая хуарангийн хоригдол, үүнээс 60 мянга нь ялтан байжээ. Хорих ангиудад - дөрөвний нэг сая хүртэл. 2.7 сая хүн цөллөгт, цөллөгт байна. Тэдэн дээр 2-3 сая хоригдлыг нэм. 1947 онд цаазаар авах ялыг халж, 25 жилийн хорих ялаар солив. Гурван жилийн дараа цаазаар авах ялыг сэргээсэн боловч хугацаа нь үлджээ.

2 сая хоригдол, эх орондоо ирэгсэд туршилтын хуаранд дамжсанаас 0.9 сая нь хуаран эсвэл цөллөгт илгээгджээ. 40-өөд оны хоёрдугаар хагаст хоригдлуудын бараг 50% нь. - улс төрийн, тэдний олонх нь хүлээн авсан "давтан" шинэ нэр томъёо 1937-1938 он хүртэл суллагдсаныхаа дараа Баруун Украинаас 175,000, Балтийн орнуудаас 160,000, Хар тэнгисийн эргээс 60,000 (ихэвчлэн Грекчүүд) албадан гаргав. Тэд бүгд маш их хэрэгтэй байсан: тэр үед дараагийн таван жилийн төлөвлөгөөний янз бүрийн аварга том улсууд гарч ирэв. олон газар барьсан.

Тоталитар дэглэм дээд цэгтээ хүрч, цаашид улам дэвших боломжгүй болох нь ойлгогдохгүй бол мэдрэгдэж байна. Зохиолч К.М.Симонов (1915-1979) дайн дууссанаас хойш хуурмаг зүйл олширч, улс орныг либералчлал руу шилжүүлэх ямар нэгэн зүйл тохиолдох ёстой гэж тэмдэглэжээ. Шинэчлэлийг хүлээсэн уур амьсгал бий болсон. Сталин үүнийг ойлгосон. Тиймээс дарангуйлагч машин эрч хүчээ нэмэгдүүлж эхэлсэн.