Guseinova atunci când nu există nicio opțiune de a descărca în întregime. Când nu ai de ales

Pagina curentă: 1 (cartea are 33 de pagini în total)

Shure Eduard
„MARI INIȚIȚI. ESEU DE ESOTERISM AL RELIGIILOR”

Introducere

Dedicat memoriei Margheritei Albani Miniati


Fără tine, mare Suflete, această carte nu ar fi apărut în lume. Ai adus-o la viață cu flacăra puternică a sufletului tău, ai hrănit-o cu suferința ta, ai binecuvântat-o ​​cu speranță divină. Ai deținut Mintea, care vede eternul Frumos și Adevărat sub toate înfățișările trecătoare, ai deținut Credința, capabilă să miște munții; ai posedat Iubirea care trezește sufletele și le modelează; entuziasmul tău a ars ca un foc strălucitor.

Și așa ai ieșit și ai dispărut. Aripa întunecată a morții te-a ridicat în marele Necunoscut... Dar, deși ochii mei nu te văd, știu că ești mai viu decât înainte! Eliberat de lanțurile pământești, de adâncurile Luminii cerești în care se bucură sufletul tău, nu ai încetat să-mi monitorizezi munca și am simțit o rază a luminii tale stând deasupra înfloririi ei prestabilite.

Dacă ceva de-al meu este sortit să supraviețuiască în această lume, unde totul este atât de trecător, aș dori ca această carte să fie păstrată, un martor al Credinței cucerite și dezbinate. Asemenea torței eleusine, împletită cu chiparos întunecat și stele albe narcise, o dedic Sufletului inspirat al celui care m-a adus în adâncul misterelor pentru a spune lumii focul sacru și a vesti zorii marilor logodnici. Ușoară!

Introducere în Doctrina Ezoterică.

Sunt convins că va veni ziua în care fiziologul, poetul și filozoful vor vorbi aceeași limbă și se vor înțelege.

Claude Bernard

Cel mai mare rău al timpului nostru ar trebui recunoscut că Religia și Știința sunt două forțe ostile care nu sunt unite. Acest rău este cu atât mai pernicios cu cât vine de sus și pe nesimțite, dar irezistibil se infiltrează în toate mințile, ca o otravă subtilă care se inhalează odată cu aerul. Între timp, fiecare păcat de gândire se transformă inevitabil în rău spiritual și, prin urmare, în rău social.

Atâta timp cât creștinismul a afirmat credința creștină în rândul popoarelor europene care erau încă semi-barbare, așa cum erau în Evul Mediu, a fost cea mai mare dintre forțele morale; a modelat sufletul omului modern. Atâta timp cât știința experimentală a căutat să restabilească drepturile legitime ale rațiunii și și-a protejat libertatea nemărginită, atâta vreme ea a rămas cea mai mare dintre forțele intelectuale; ea a reînnoit lumea, l-a eliberat pe om de lanțuri vechi și a dat minții lui baze indestructibile.

Dar din moment ce biserica, neputând să-și apere dogmele fundamentale de obiecțiile științei, s-a închis în ele ca într-o locuință fără ferestre, opunând credința rațiunii ca o poruncă absolută incontestabilă; de vreme ce știința, îmbătată de descoperirile sale în lumea fizică, transformând lumea sufletului și minții într-o abstracție, a devenit agnostică în metodele sale și materialistă în principiile și în scopurile sale, de când filosofia, confuză și neputincioasă blocată între religie și știință. , este gata să renunțe la drepturile sale în favoarea scepticismului - o discordie profundă a apărut în sufletul societății și în sufletul oamenilor individuali.

La început, acest conflict a fost necesar și util, deoarece a servit la restabilirea drepturilor rațiunii și științei, dar, fără a se opri în timp, a devenit în cele din urmă cauza impotenței și calității. Religia răspunde cererilor inimii, de unde puterea sa magică, știința – cererilor minții, de aici puterea ei irezistibilă. Dar a trecut mult timp de când aceste două forțe au încetat să se mai înțeleagă.

Religia fără dovezi și știința fără speranță stau una împotriva celeilalte, neîncrezătoare și ostile, neputincioși să se învingă reciproc.

De aici dezbinarea profundă și ostilitatea ascunsă nu numai între stat și biserică, ci și în interiorul științei însăși, în sânul tuturor bisericilor și, de asemenea, în adâncul conștiinței tuturor oamenilor cugetători. Căci, indiferent ce am fi, indiferent de ce școală filozofică, estetică sau socială îi aparținem, purtăm în suflet aceste două lumi ostile, aparent ireconciliabile, deși ambele au apărut din nevoi umane la fel de inerente, nemurind niciodată: nevoile lui. mintea și nevoile inimii sale.

Trebuie să recunoaștem că această situație, care a durat mai bine de o sută de ani, a contribuit în mare măsură la dezvoltarea abilităților umane, a căror energie nu a încetat niciodată să fie încordată în această luptă reciprocă. Ea a inspirat poezie și muzică cu trăsături de patos și grandoare nemaiauzite. Dar tensiunea, care a durat prea mult și a devenit prea agravată, a provocat în cele din urmă efectul opus. Așa cum febra febrilă a pacientului este urmată de o pierdere a forței, tot așa această tensiune s-a transformat în impotență bolnavă și nemulțumire profundă.

Știința se ocupă de o singură lume fizică; filosofia morală a pierdut orice influență asupra minții; Religia controlează încă într-o oarecare măsură conștiința maselor, dar și-a pierdut deja toată puterea asupra inteligenței societăților europene. Încă mare în milă, ea nu mai strălucește de credință. Liderii intelectuali ai timpului nostru sunt toți fie necredincioși, fie sceptici. Și chiar dacă erau impecabil de onești și sinceri, totuși se îndoiesc de ei propria afacereși de aceea se privesc zâmbind, ca niște vechi auguri. Atât în ​​viața publică, cât și în cea privată, fie prevăd catastrofe pentru care nu au leac, fie încearcă să-și mascheze previziunile sumbre cu atenuări prudente. Cu asemenea semne, literatura și arta și-au pierdut sensul divin.

Neînvățați să privească în eternitate, cei mai mulți dintre tineri s-au dedat în ceea ce noii lor profesori numesc naturalism, degradând frumosul nume al naturii cu acest nume. Căci ceea ce se înțelege prin acest nume nu este altceva decât o apărare a instinctelor josnice, un mocir al viciului sau o acoperire de precauție pentru vulgaritățile noastre sociale, cu alte cuvinte: o negare sistematică a sufletului și a rațiunii superioare. Iar sărmana Psyche, care și-a pierdut aripile, geme și suspină cu jale în adâncul sufletelor tocmai acelor oameni care o insultă și nu vor să-i recunoască drepturile.

Datorită materialismului, pozitivismului și scepticismului, sfârșitul secolului al XIX-lea și-a pierdut adevărata înțelegere a adevărului și progresului.

Oamenii noștri de știință, care au aplicat metoda experimentală a lui Bacon la studiul lumii vizibile cu rezultate atât de uimitoare, au făcut din Adevăr o idee complet externă și materială. Ei cred că se pot apropia de el acumulând din ce în ce mai multe fapte. În domeniul studierii formelor, au dreptate. Dar ceea ce este trist este că filozofii și moraliștii noștri au început în sfârșit să gândească exact la fel.

Din punct de vedere materialist, motivul și scopul vieții vor rămâne pentru totdeauna impenetrabile pentru mintea umană. Căci dacă ne imaginăm că știm exact tot ce se întâmplă pe toate planetele sistemului nostru solar, ceea ce, vorbind în treacăt, ar fi o bază excelentă pentru inducție; dacă ne imaginăm că știm chiar ce fel de locuitori trăiesc pe sateliții lui Sirius și pe unele stele ale Căii Lactee - am primi, prin urmare, o idee mai clară despre scopul universului? Din punctul de vedere al științei noastre moderne, este imposibil să privim dezvoltarea omenirii altfel decât ca pe o mișcare eternă către un adevăr necunoscut, nesupus definiției și veșnic inaccesibil.

Aceasta este înțelegerea filozofiei pozitive a lui Auguste Comte și Spencer, care a avut o influență predominantă asupra conștiinței timpului nostru. Dar adevărul era complet diferit pentru înțelepții și teosofii din Orient și Grecia. De asemenea, știau că nu poate fi instalat fără concept general despre lumea fizică, dar în același timp și-au dat seama că adevărul rezidă în primul rând în noi înșine. în începuturile minții noastre și în viața interioară a sufletului nostru. Pentru ei, sufletul era o singură realitate divină și cheia care deblochează universul. Concentrându-și voința în propriul lor centru spiritual, dezvoltându-și abilitățile ascunse, ei s-au apropiat de acel mare centru al vieții pe care l-au numit Dumnezeu; lumina care emana de la El le-a luminat conștiința, i-a condus la autocunoaștere și i-a ajutat să pătrundă în toate ființele vii. Pentru ei, ceea ce numim progres istoric și mondial nu a fost altceva decât evoluția în timp și spațiu a acestei Cauze centrale și a acestui Sfârșit final.

Se poate pune întrebarea: nu erau acești teosofi doar contemplativi abstracti și visători neputincioși? Ceva de genul fachirilor care se cățără pe stâlpii lor?

Nu, lumea nu cunoaște cifre mai mari, vorbind în sensul cel mai larg și mai benefic al cuvântului. Ele strălucesc ca stelele de prima mărime în orizontul spiritual. Numele lor: Krishna, Buddha, Zoroastru, Hermes, Moise, Pitagora, Isus; aceștia erau puternici modelatori de minți, trezitori energici ai sufletelor, buni organizatori ai societăților. Au trăit numai pentru ideile lor; mereu pregătiți pentru orice încercare și realizând că a muri pentru Adevăr este cea mai mare și mai eficientă dintre isprăvi, ei au creat științe și religii, literatura și arta, iar puterea lor vie încă hrănește și trăiește în noi.

Și dacă punem alături de o activitate atât de puternică și aspirațiile pozitivismului și scepticismului timpului nostru, ce pot aduce ele umanității? A crea o generație uscată fără ideal, fără lumină mai înaltă și fără credință, nerecunoscând nici sufletul, nici pe Dumnezeu, nici eternitatea, necrezând în viitorul umanității, fără energie și fără voință, îndoindu-se de sine și de libertatea omului. suflet... „După roade îi vei cunoaște”, a spus Isus. Acest cuvânt al Învățătorului tuturor învățătorilor se aplică atât doctrinelor, cât și oamenilor.

Gândul apare involuntar: fie adevărul este pentru totdeauna inaccesibil omului, fie a fost posedat în mare măsură de marii Înțelepți și de primele Țări Inițiate; dacă acesta din urmă este adevărat, adevărul trebuie să fie la baza tuturor marilor religii și în cărțile sacre ale popoarelor. Trebuie doar să-l poți găsi și evidenția. Și, de fapt, dacă privești istoria religiei cu ochii care s-au deschis sub influența unui singur adevăr, care este dat doar de dăruirea interioară, ajungi atât la uimire, cât și la încântare. Ceea ce se desfășoară în fața privirii spirituale nu seamănă deloc cu învățăturile date de biserică, care limitează revelația divină doar la creștinism, iar pentru creștinismul însuși nu permite decât un singur sens, stabilit de dogme. Dar nici nu seamănă cu ceea ce preda știința materialistă, care se predă în universitățile noastre, deși aceasta din urmă are totuși un punct de vedere mai larg, căci pune toate religiile la același nivel și aplică o singură metodă de cercetare tuturor. . Învățarea ei este profundă, zelul ei admirabil, dar nu s-a ridicat încă la punctul de vedere al ezoterismului comparat, care dezvăluie istoria religiei și istoria omenirii într-o lumină cu totul nouă.

Iată ce puteți vedea de la această înălțime:

Toate marile religii au o istorie externă și o istorie internă; unul este vizibil, celălalt este ascuns. Prin istorie externă înțeleg dogmele și miturile predate public, în temple și școli, intrat în cult și reflectate în superstiții populare. Prin istorie internă înțeleg știința profundă, învățătura secretă, activitatea ocultă a marilor inițiați, profeți și reformatori care au creat, întreținut și răspândit spiritul viu al religiei. Prima poveste, oficială, care poate fi citită peste tot, are loc la lumina zilei; cu toate acestea, este întunecat, confuz și contradictoriu. A doua, care poate fi numită tradiția ezoterică, sau învățătura Misterelor, este greu de recunoscut, pentru că s-a petrecut în adâncul templelor, în comunități închise, iar cele mai uluitoare drame ale sale s-au desfășurat în întregime în sufletul marilor profeți, care nu se încredeau în pergamente și nici în ucenicii lor.înaltele experiențe și în extazele lor divine. Această poveste trebuie ghicită, dar odată ce o cunoști, este plină de lumină și conexiune internă, rămâne mereu în armonie cu ea însăși. Poate fi numită și istoria unei singure Religii eterne universale.

Ea dezvăluie esența interioară a lucrurilor, adevăratul conținut al conștiinței umane, în timp ce istoria exterioară arată doar formele ei pământești. Acolo înțelegem punctul de plecare al Religiei și Filosofiei, care la celălalt capăt al elipsei sunt reunite printr-o știință cuprinzătoare. Acest punct corespunde adevărurilor transcendentale. În ea găsim cauza, originea și sfârșitul lucrării minunate a veacurilor, Providența manifestată prin agenții ei pământești. Aceasta este povestea interioară pe care o voi spune în această carte.

Pentru rasa ariană, germenul și sămânța ei se află în Vede. Prima sa cristalizare istorică apare în doctrina trinitariană a lui Krishna, care dă brahmanismului puterea sa și religiei Indiei pecetea de neșters. Buddha, care, conform cronologiei brahmanilor, a apărut cu 2400 de ani mai târziu decât Krishna, a dat lumii o altă latură a doctrinei secrete, doctrina metempsihozei și seria de existențe umane interconectate prin legea karmei. Deși budismul este o revoluție, democratică, socială și morală, împotriva brahmanismului aristocratic și preotesc, baza sa metafizică rămâne aceeași, deși oarecum mai puțin perfectă.

Antichitatea doctrinei sacre nu este mai puțin frapantă în Egipt, ale cărei tradiții datează de la o civilizație mult mai veche decât apariția rasei ariene pe scena istorică. Până de curând, era încă posibil să presupunem că monismul trinitar, expus în cărțile grecești ale lui Hermes Trismegistus, a fost o compilație a școlii alexandrine, creată sub influența dublă a iudeo-creștinismului și a neoplatonismului. Cu acordul general al credincioșilor și necredincioșilor, al istoricilor și al teologilor, această afirmație a durat până astăzi. Dar în zilele noastre toată această teorie nu face față descoperirilor inscripțiilor egiptene. Autenticitatea de bază a cărților lui Hermes, ca documente ale înțelepciunii antice a Egiptului, reiese triumfător din hieroglifele dezlegate. Nu numai că inscripțiile de peste obeliscurile din Teba și Memphis confirmă întreaga cronologie a lui Manetho, dar demonstrează și faptul că preoții lui Amon Ra profesau o înaltă metafizică, care era predată sub alte forme pe malul Gangelui.( 1)

Cu această ocazie se cuvine să spunem, împreună cu profetul evreu, că „pietrele vorbesc” și „zidurile strigă”. Căci, asemenea soarelui de la miezul nopții care strălucea în misterele lui Isis și Osiris, gândul lui Hermes, reflectând învățătura străveche a lui Dumnezeu Cuvântul, s-a luminat din nou în adâncul Mormintelor Regale și a scânteie pe sulurile de papirus ale „Cărții”. al morților”, care timp de patru mii de ani a fost păzit de mumii tăcute.

În Grecia ideea ezoterică este în același timp mai evidentă și mai închisă decât oriunde altundeva; mai evident pentru că strălucește puternic în mitologia fermecătoare a Eladei, curge ca sângele cereștilor olimpici în venele civilizației vesele elene și este despărțit de frumusețea zeilor ei ca parfumul florilor și al rouei cerești. Pe de altă parte, gândirea profundă, științifică, care stă la baza tuturor miturilor ei este deosebit de greu de înțeles tocmai din cauza învelișului de farmec și frumusețe pe care poeții i-au aruncat-o. Dar principiile înalte ale teozofiei dorice și ale înțelepciunii delfice sunt conturate nu mai puțin clar în pasajele orfice și în sinteza pitagoreică decât în ​​dialectica promulgată și oarecum fantastică a lui Platon.

Școala din Alexandria oferă cheile necesare pentru toate acestea. Căci ea a fost prima, în timpul căderii religiei grecești, care a început să dezvăluie parțial și parțial să comenteze sensul ascuns al misterelor.

Tradiția oculta a Israelului, care provine simultan din Egipt, Haldea și Persia, ne-a fost păstrată în toată profunzimea ei, deși sub vălul formelor ciudate și obscure, de Cabala, sau tradițiile orale, începând cu Zohar și Sefer (Jézirah), atribuit lui Simon Ben -Jochai, înainte de comentariile lui Maimonide.(2) Ascuns în mod misterios în cartea Genezei și în simbolismul profeților, apare într-un mod izbitor în minunata lucrare a lui Fabre d' Olivet „La Langue hébraique restituée” care urmărește să recreeze adevărata cosmogonie a lui Moise după metoda egipteană, în conformitate cu triplul sens al fiecărui verset și aproape fiecare cuvânt din primele zece capitole din Geneza.

În ceea ce privește ezoterismul creștin, acesta strălucește în sine în Evanghelii, dacă acestea sunt luminate de tradițiile esceene și gnostice. Ea curge ca un izvor din cuvintele lui Hristos, din toate pildele sale și din adâncul sufletului său cu adevărat divin. În același timp, Evanghelia după Ioan ne oferă cheia învățăturii intime, extrem de spirituale a lui Isus, dezvăluind sensul deplin și întinderea deplină a promisiunii sale. În el regăsim aceeași doctrină a celor trei Persoane și a Verbului divin, predată de mii de ani în templele Egiptului și Indiei, dar ridicată și personificată de Regele Inițiaților, cel mai mare dintre Fiii lui Dumnezeu.

Aplicarea metodei numite „ezoterism” la istoria religiilor ne va conduce la un rezultat de cea mai mare semnificație, care poate fi exprimat astfel: vechimea, continuitatea și unitatea fundamentală a doctrinei ezoterice. Acest lucru trebuie recunoscut ca un fapt de cea mai mare importanță. Căci el stabilește că înțelepții și profeții din cele mai diferite timpuri au ajuns la aceleași concluzii în ceea ce privește fundamentele, în ceea ce privește primul și ultimul adevăr și, mai mult, pe aceeași cale a dăruirii interioare și a meditației.(3) Să adăugăm că acești înțelepți și profeți au fost cei mai mari binefăcători ai omenirii, puterea lor răscumpărătoare a smuls omenirea din abisul naturii inferioare și al negării. Nu rezultă de aici că, așa cum spune Leibniz, există ceva asemănător unei filosofii eterne perennis quaedam philosophia, care formează legătura primară între știință și religie și afirmă unitatea lor ultimă?

Teosofia antică, care a fost profesată în India, Egipt și Grecia, constituia o întreagă enciclopedie, de obicei împărțită în patru categorii:

1) Teogonia sau știința principiilor absolute, identică cu „știința numerelor” în aplicarea lor în univers, sau matematica sacră.

2) Cosmogonie - implementarea principiilor eterne în spațiu și timp sau involuția spiritului în mamă; perioadele lumii.

3) Psihologie – organizarea umană; evoluţia sufletului de-a lungul întregului lanţ al existenţei.

4) Fizica, știința regatelor naturii pământești și proprietățile lor.

Metodele inductive și experimentale s-au combinat și s-au controlat reciproc în aceste ramuri diferite ale științei, iar pentru fiecare dintre acestea din urmă exista o artă specifică. Dacă începem lista de jos, cu științele fizice, obținem: 1a Medicină, bazată pe cunoașterea proprietăților oculte ale mineralelor, plantelor și animalelor; Alchimia sau transformarea metalelor; dezintegrarea și refacerea materiei prin forța activă a lumii, artă practicată în Egiptul antic după mărturia lui Olympiodorus și numită de el chrysopеe și argiropеe; în 2 artele sunt psihochirurgicale, corespunzătoare puterilor sufletului: magia și ghicirea; în a 3-a, Astrologia sau arta, care a relevat relația dintre destinele popoarelor și indivizilor și mișcările universului, care era determinată de circulația planetelor și, în a 4-a, Teurgia, cea mai înaltă artă a magicianului, pe cât de rar întâlnită este periculoasă și dificilă, arta de a aduce sufletul în contact cu conștiința tipuri variate spiritele și capacitatea de a le influența.

Astfel, atât științele, cât și artele erau unite în teozofia antică și decurgeau din același principiu, care limbaj modern s-ar putea numi: monism intelectual sau spiritualism evolutiv.

Principiile de bază ale doctrinei ezoterice pot fi formulate astfel: Spiritul este singura Realitate, Materia este doar expresia ei exterioară, schimbătoare, trecătoare, dinamismul ei în spațiu și timp. Creativitatea este eternă și continuă, ca și viața însăși. Microcosmosul-omul, în tripla sa organizare (spirit, suflet și trup), este o asemănare și o reflectare a macrocosmosului-univers (lumea divină, lumea umană și lumea naturală), care la rândul său este trupul lui Dumnezeu, Mintea absolută, care unește în natura sa: Tatăl, Mama și Fiul (esența, substanța și viața). De aceea omul, chipul și asemănarea lui Dumnezeu, poate deveni Verbul său viu.

Gnoza, sau misticismul speculativ al tuturor timpurilor, este arta de a-L găsi pe Dumnezeu în sine, dezvoltând adâncurile secrete și abilitățile ascunse ale conștiinței. Sufletul uman, individualitatea, este în esență nemuritor. Dezvoltarea sa are loc pe linii alternativ descendenți și ascendenți, datorită existenței corporale sau spirituale. Reîncarnarea este legea evoluției sale. După ce a atins perfecțiunea, ea este eliberată și se întoarce la Spiritul curat, la Dumnezeu, la plinătatea Conștiinței Sale. Așa cum sufletul se ridică deasupra legii luptei pentru existență când începe să-și realizeze umanitatea, tot așa se ridică deasupra legii reîncarnării atunci când începe să-și realizeze divinitatea.

Perspectivele care se deschid în pragul Teosofiei sunt nelimitate, mai ales dacă sunt comparate cu orizontul îngust și trist în care omul este blocat de materialism, sau cu principiile teologiei clericale care sunt inacceptabile de rațiune. Întâlnind aceste perspective pentru prima dată, simți fiorul infinitului. Abisurile inconștientului se deschid în interiorul nostru, dezvăluindu-ne abisul din care venim și înălțimile amețitoare spre care ne străduim. Admirați de această imensitate și în același timp uimiți de imensitatea căii de față, tânjim după nimic, chemăm la Nirvana. Dar apoi ne dăm seama că această slăbiciune nu este altceva decât oboseala unui marinar care este gata să-și piardă vâsla în fața presiunii unui vârtej amenințător.

Cineva a spus: omul se naște în adâncurile valului și nu știe nimic despre oceanul larg care se află înainte și în spatele lui. Acest lucru este adevărat, dar o revelație mistică ne îndreaptă barca către însăși creasta valului și de acolo, deși depășiți de presiunea furioasă a elementelor, reușim totuși să înțelegem întreaga întindere vastă a oceanului și tot ritmul lui maiestuos, iar privirea noastră, măsurând adâncimea bolții cerului, se odihnește în tăcere de azur.

Surprinderea noastră crește atunci când, examinând științele moderne, ne convingem că ele manifestă o înclinație involuntară și, cu atât mai mult, irezistibilă de a reveni la datele teozofiei antice. Fără a abandona ipoteza atomică, fizica modernă a ajuns în liniște să identifice ideea de materie cu ideea de forță, care este deja o abordare a dinamismului spiritual. Pentru a explica lumina, magnetismul, electricitatea, oamenii de știință au fost nevoiți să admită o mamă subtilă și complet lipsită de greutate, umplând spațiul lumii și pătrunzând în toate corpurile, pe care le-au numit eter, ceea ce este deja un pas către conceptul teosofic străvechi al Sufletului Lumii. Cât privește sensibilitatea și adaptabilitatea inteligentă a acestei materii, aceasta apare într-un experiment care a fost făcut recent și care a dovedit transmiterea sunetului prin intermediul luminii.(4)

Dintre toate științele, zoologia comparată și antropologia par a fi cele mai contrare ideilor spiritismului. Între timp, ele ar putea servi drept dovezi pentru ideile spiritualiste dacă era înțeleasă legea prin care se realizează interacțiunea dintre lumea spirituală și lumea fizică. Darwin a pus capăt ideii infantile a teologiei primitive despre crearea lumii. În acest sens, el a revenit doar la ideile teozofiei antice. Pitagora a spus deja: „omul se aseamănă cu un animal”. Darwin a arătat legile prin care natura duce la îndeplinire planul divin; Aceste legi sunt: ​​lupta pentru existență și selecția naturală. El a dovedit variabilitatea speciilor, le-a redus numărul și le-a stabilit originea.

Dar studenții săi, teoreticieni ai transformismului absolut, care doreau să producă toate speciile dintr-un singur tip original și și-au făcut apariția dependentă exclusiv de influența mediului, au făcut mari întinderi în favoarea unui concept pur extern și materialist al naturii.

Nu, mediul explică apariția speciilor nu mai mult decât legile fizice explică legile chimice, nici mai mult decât chimia explică principiul evolutiv al unei plante sau evoluția unei plante explică evoluția unui animal.

În ceea ce privește marile secțiuni ale regnului animal, ele corespund unor tipuri eterne de viață, indicând diferite stadii ale conștiinței. Apariția mamiferelor după reptile și păsări nu se datorează modificărilor din mediul terestre; mediul schimbat este doar condiții. Această apariție se datorează unei noi embriologii și, prin urmare, unei noi forțe inteligente de viață care acționează din interior, din acea esență interioară a naturii, care poate fi numită de altă lume în raport cu simțurile noastre fizice. Fără acest conștient vitalitate Este imposibil de explicat apariția chiar și a celei mai nesemnificative celule organice din lumea anorganică.

În cele din urmă, Omul, această asemănare vie a Sufletului Lumii și Minții active, completând o serie întreagă de ființe, dezvăluie plenitudinea gândirii divine prin armonia organelor sale și perfecțiunea formei sale.

Sintetizând toate legile evoluției și toată natura din corpul său, el o cucerește și se ridică deasupra lui pentru a intra în împărăția nemărginită a Spiritului prin conștiință și prin libertate.

Psihologia experimentală, bazată pe fiziologie și străduindu-se să redevină știință de la începutul secolului al XIX-lea, a condus oamenii de știință în pragul lumii celeilalte, această adevărată patrie a sufletului, în care, deși analogia nu se oprește, alte legi. începe să-și guverneze acțiunile; Mă refer la investigațiile medicale referitoare la magnetismul animal, somnambulismul și diferitele stări extra-veghe ale sufletului, de la somnul clarvăzător și vederea dublă până la extaz.

Știința modernă se mișcă doar bâjbâind în zona în care știința ezoterică antică a acționat conștient, deținând principiile și cheile necesare de care îi lipsesc știința modernă. Și totuși, ea a reușit să descopere o serie întreagă de fapte care i s-au părut uimitoare și inexplicabile, pentru că aceste fapte contrazic teoriile materialiste, sub influența cărora a căpătat obiceiul de a gândi și de a trage concluziile.

Nimic nu este mai instructiv decât neîncrederea indignată a unor materialişti ştiinţifici cu care privesc fenomenele care dovedesc existenţa unei lumi spirituale invizibile. În timpul nostru, când cineva încearcă să dovedească existența sufletului, el jignește ortodoxia atee la fel de mult cum ortodoxia bisericească a fost odată afectată de negarea lui Dumnezeu. Adevărat, nu își mai riscă viața, dar își riscă reputația.

Dar oricum ar fi, chiar și din cel mai simplu fenomen de sugestie mentală la distanță, fenomen confirmat de o mie de ori în analele magnetismului, (5) concluzia logică este recunoașterea activității spiritului și a voinței în afara celui fizic. legile lumii vizibile. Astfel, s-a deschis ușa către lumea invizibilă. În fenomenele cele mai înalte ale somnambulismului, această lume este pe deplin revelată.

Dacă trecem de la psihologia experimentală și obiectivă la psihologia intimă și subiectivă a timpului nostru, care se exprimă în poezie, muzică și literatură, constatăm că le pătrunde un suflu puternic de ezoterism inconștient.

Niciodată nu a fost mai serioasă și mai sinceră dorința de viață spirituală, de lumile invizibile alungate de teoriile materialiste ale oamenilor de știință și tendințele la modă. Această dorință se dezvăluie în căutări triste, în îndoieli tragice, în melancolie profundă, până la blasfemia romancierilor noștri naturaliști și a poeților noștri decadenți. Sufletul uman nu a experimentat niciodată un sentiment mai profund al nesemnificației și irealității vieții pământești, niciodată nu s-a străduit cu mai multă ardoare pentru invizibil, pentru cel dincolo, menținând în același timp incapacitatea de a crede.

Uneori intuiția ei reușește chiar să se ridice la adevăruri suprasensibile care nu au sancțiunea minții ei pământești, care contrazic ideile ei superficiale și sunt revărsări involuntare ale supraconștiinței ei. Pentru a-mi dovedi cuvintele, voi cita un fragment dintr-o carte a unui rar gânditor care a suferit toată amărăciunea și toată melancolia singurătății morale a timpului nostru.

Fiecare sferă a existenței, spune Frederic Amiel, se străduiește pentru mai mult sferă înaltă, căci dezvăluiri și presimțiri ale celor mai înalte ajung la ea. Idealul, sub orice formă ar putea apărea, este doar o previziune, o perspectivă profetică asupra acestei existențe superioare, la care se străduiește fiecare ființă vie. Această existență superioară este întotdeauna mai internă în natură, adică mai spirituală. Și așa cum erupțiile vulcanice scot la suprafață secretele adâncurilor pământului, tot așa entuziasmul și extazul sunt doar explozii trecătoare ale adâncurilor. lumea interioara suflete. Și toată viața umană este doar o pregătire și un prag pentru această viață a spiritului. Etapele inițierii sunt nenumărate. Prin urmare, studiul vieții, cel care poartă în sine viitorul înger, trebuie să stea treaz; el trebuie să lucreze pentru a accelera înflorirea sufletului său, căci Odiseea divină nu este altceva decât o serie de metamorfoze, unde fiecare formă, rezultatul celor anterioare, este în același timp o condiție pentru formele ulterioare.

Viața divină este o serie de morți succesive, când spiritul își aruncă imperfecțiunile și simbolurile sale și se predă forței tot mai mari de atracție care emană din Centrul inefabil al tuturor forțelor - „de la Soarele rațiunii și al iubirii”.

ÎN ora obisnuita Amiel nu era decât un hegelian foarte inteligent, cu calitățile unui moralist suprem. Dar în ziua în care a scris aceste rânduri inspirate, a fost un teosof profund. Căci este dificil să luminezi mai bine și să exprimi cu o putere mai incitantă însăși esența adevărului ezoteric.

Chiar și această scurtă prezentare generală este suficientă pentru a arăta că mintea și stiinta moderna se pregătesc, fără să bănuiască și fără să-și dorească, să recreeze teosofia antică cu ajutorul unor instrumente mai avansate și pe baze mai puternice.

După cum a spus Lamartine, umanitatea este ca un țesător care lucrează la războaiele timpului din interior spre exterior. Va veni ziua în care, privind spre cealaltă parte a țesăturii, omenirea va vedea un tablou minunat și maiestuos, țesut de-a lungul secolelor cu propriile mâini, în timp ce ea însăși nu a văzut decât un încâlc de fire pe partea inferioară a țesăturii. . În această zi, omenirea se va pleca în fața Providenței, manifestându-se în sine. Și atunci cuvintele scrierii ermetice moderne se vor împlini și nu vor părea prea îndrăznețe celor care au pătruns suficient de adânc în tradițiile ezoterice: „doctrina ezoterică nu este doar științifică, nu numai fundamentată filozofic, moral și religios, ci însăși, știința, filosofia însăși, ea însăși morala și religia însăși în raport cu care toate celelalte sunt doar pregătiri, expresii parțiale sau eronate, în funcție de faptul că se apropie sau se îndepărtează de ea.”(6)

Sunt departe de a crede că am dat o mărturie suficient de completă despre această știință a tuturor științelor. Pentru aceasta este necesar nimic mai puțin decât să ridicăm edificiul tuturor științelor, cunoscute și necunoscute, restabilite în ordinea lor succesivă și transformate în spiritul ezoterismului.

Shure Eduard


"MARI INIȚIȚI. UN ESEU PRIVIND ESOTERISMUL RELIGIILOR"

Introducere

Dedicat memoriei Margheritei Albani Miniati


Fără tine, mare Suflete, această carte nu ar fi apărut în lume. Ai adus-o la viață cu flacăra puternică a sufletului tău, ai hrănit-o cu suferința ta, ai binecuvântat-o ​​cu speranță divină. Ai deținut Mintea, care vede eternul Frumos și Adevărat sub toate înfățișările trecătoare, ai deținut Credința, capabilă să miște munții; ai posedat Iubirea care trezește sufletele și le modelează; entuziasmul tău a ars ca un foc strălucitor.

Și așa ai ieșit și ai dispărut. Aripa întunecată a morții te-a ridicat în marele Necunoscut... Dar, deși ochii mei nu te văd, știu că ești mai viu decât înainte! Eliberat de lanțurile pământești, de adâncurile Luminii cerești în care se bucură sufletul tău, nu ai încetat să-mi monitorizezi munca și am simțit o rază a luminii tale stând deasupra înfloririi ei prestabilite.

Dacă ceva de-al meu este sortit să supraviețuiască în această lume, unde totul este atât de trecător, aș dori ca această carte să fie păstrată, un martor al Credinței cucerite și dezbinate. Asemenea torței eleusine, împletită cu chiparos întunecat și stele albe narcise, o dedic Sufletului inspirat al celui care m-a adus în adâncul misterelor pentru a spune lumii focul sacru și a vesti zorii marilor logodnici. Ușoară!


Introducere în Doctrina Ezoterică.

Sunt convins că va veni ziua în care fiziologul, poetul și filozoful vor vorbi aceeași limbă și se vor înțelege.

Claude Bernard

Cel mai mare rău al timpului nostru ar trebui recunoscut că Religia și Știința sunt două forțe ostile care nu sunt unite. Acest rău este cu atât mai pernicios cu cât vine de sus și pe nesimțite, dar irezistibil se infiltrează în toate mințile, ca o otravă subtilă care se inhalează odată cu aerul. Între timp, fiecare păcat de gândire se transformă inevitabil în rău spiritual și, prin urmare, în rău social.

Atâta timp cât creștinismul a afirmat credința creștină în rândul popoarelor europene care erau încă semi-barbare, așa cum erau în Evul Mediu, a fost cea mai mare dintre forțele morale; a modelat sufletul omului modern. Atâta timp cât știința experimentală a căutat să restabilească drepturile legitime ale rațiunii și și-a protejat libertatea nemărginită, atâta vreme ea a rămas cea mai mare dintre forțele intelectuale; ea a reînnoit lumea, l-a eliberat pe om de lanțuri vechi și a dat minții lui baze indestructibile.

Dar din moment ce biserica, neputând să-și apere dogmele fundamentale de obiecțiile științei, s-a închis în ele ca într-o locuință fără ferestre, opunând credința rațiunii ca o poruncă absolută incontestabilă; de vreme ce știința, îmbătată de descoperirile sale în lumea fizică, transformând lumea sufletului și minții într-o abstracție, a devenit agnostică în metodele sale și materialistă în principiile și în scopurile sale, de când filosofia, confuză și neputincioasă blocată între religie și știință. , este gata să renunțe la drepturile sale în favoarea scepticismului - o discordie profundă a apărut în sufletul societății și în sufletul oamenilor individuali.

La început, acest conflict a fost necesar și util, deoarece a servit la restabilirea drepturilor rațiunii și științei, dar, fără a se opri în timp, a devenit în cele din urmă cauza impotenței și calității. Religia răspunde cererilor inimii, de unde puterea sa magică, știința – cererilor minții, de aici puterea ei irezistibilă. Dar a trecut mult timp de când aceste două forțe au încetat să se mai înțeleagă.

Religia fără dovezi și știința fără speranță stau una împotriva celeilalte, neîncrezătoare și ostile, neputincioși să se învingă reciproc.

De aici dezbinarea profundă și ostilitatea ascunsă nu numai între stat și biserică, ci și în interiorul științei însăși, în sânul tuturor bisericilor și, de asemenea, în adâncul conștiinței tuturor oamenilor cugetători. Căci, indiferent ce am fi, indiferent de ce școală filozofică, estetică sau socială îi aparținem, purtăm în suflet aceste două lumi ostile, aparent ireconciliabile, deși ambele au apărut din nevoi umane la fel de inerente, nemurind niciodată: nevoile lui. mintea și nevoile inimii sale.

Trebuie să recunoaștem că această situație, care a durat mai bine de o sută de ani, a contribuit în mare măsură la dezvoltarea abilităților umane, a căror energie nu a încetat niciodată să fie încordată în această luptă reciprocă. Ea a inspirat poezie și muzică cu trăsături de patos și grandoare nemaiauzite. Dar tensiunea, care a durat prea mult și a devenit prea agravată, a provocat în cele din urmă efectul opus. Așa cum febra febrilă a pacientului este urmată de o pierdere a forței, tot așa această tensiune s-a transformat în impotență bolnavă și nemulțumire profundă.

Știința se ocupă de o singură lume fizică; filosofia morală a pierdut orice influență asupra minții; Religia controlează încă într-o oarecare măsură conștiința maselor, dar și-a pierdut deja toată puterea asupra inteligenței societăților europene. Încă mare în milă, ea nu mai strălucește de credință. Liderii intelectuali ai timpului nostru sunt toți fie necredincioși, fie sceptici. Și chiar dacă erau impecabil de onești și sinceri, totuși se îndoiesc de propria lor afacere și, prin urmare, se privesc zâmbind, ca niște vechi auguri. Atât în ​​viața publică, cât și în cea privată, fie prevăd catastrofe pentru care nu au leac, fie încearcă să-și mascheze previziunile sumbre cu atenuări prudente. Cu asemenea semne, literatura și arta și-au pierdut sensul divin.

Neînvățați să privească în eternitate, cei mai mulți dintre tineri s-au dedat în ceea ce noii lor profesori numesc naturalism, degradând frumosul nume al naturii cu acest nume. Căci ceea ce se înțelege prin acest nume nu este altceva decât o apărare a instinctelor josnice, un mocir al viciului sau o acoperire de precauție pentru vulgaritățile noastre sociale, cu alte cuvinte: o negare sistematică a sufletului și a rațiunii superioare. Iar sărmana Psyche, care și-a pierdut aripile, geme și suspină cu jale în adâncul sufletelor tocmai acelor oameni care o insultă și nu vor să-i recunoască drepturile.

Datorită materialismului, pozitivismului și scepticismului, sfârșitul secolului al XIX-lea și-a pierdut adevărata înțelegere a adevărului și progresului.

Oamenii noștri de știință, care au aplicat metoda experimentală a lui Bacon la studiul lumii vizibile cu rezultate atât de uimitoare, au făcut din Adevăr o idee complet externă și materială. Ei cred că se pot apropia de el acumulând din ce în ce mai multe fapte. În domeniul studierii formelor, au dreptate. Dar ceea ce este trist este că filozofii și moraliștii noștri au început în sfârșit să gândească exact la fel.

Olga Guseinova

Când nu ai de ales

© O. Guseinova, 2016

© Design. Editura AST SRL, 2016

* * *

– Maleh, mai taie doi metri mai jos și puțin la dreapta. Scanerul arată că există o cavitate, iar în spatele ei o întunecare ciudată. Lungime mare...

Bărbat înalt și masiv așezat pe un scaun pliant în fața lui instalatie multifunctionala, am urmărit cu atenție punctul roșu mișcându-se încet pe ecranul întunecat al computerului. Ca răspuns la observația lui, din difuzoare se auzi o altă voce masculină înăbușită:

- Ciudat! Etirey, aici este un perete din otrino - mă tem că burghiul nu va rezista și se va sparge.

Etirey Koba s-a ridicat chiar în picioare cu nerăbdare. A atârnat deasupra computerului, uitându-se la ecranul pe care erau mai multe imagini deodată: un studiu topografic al suprafeței zonei în care se aflau acum el și prietenul său, o secțiune holografică de straturi adânci de o mie de metri, realizată de un computer. scaner folosind găurirea punctului cu laser. Și o imagine de la camera de fotografiat a instalației de foraj în care se afla acum colegul său Maleh Visar.

– Văd că diferă ca densitate, dar nu vei putea ocoli, Maleh. Zidul Otrino este prea lung, judecând după datele scanerului. Mai mult, atât în ​​direcția verticală, cât și în direcția orizontală. Scannerul nu vede limite, ceea ce înseamnă dimensiunile...

„Atunci voi încerca să forez: după cum se spune, apa uzează pietrele.” Peste cinci mii de ani, chiar și otrino se poate înmuia - nu este metal...

– Malech, tu însuți crezi asta? Nu-mi place ideea ta și cu cât merge mai departe, cu atât mai mult. Otrino este prea scump pentru a fi folosit în astfel de cantități exact așa. Și cel mai important, nu se pretează la înmuiere, coroziune și în general... Toate acestea sunt ciudate! Stânca e prea moale, dacă ai mers repede... Burghiul nu poate merge atât de ușor. Datele de pe navă arată că există roci cu un conținut ridicat de diferite metale și...

– Etirey, nu intra în panică! Aceasta înseamnă că informațiile sunt corecte și că aici sunt ascunse bogății nespuse. Și prezența unui sarcofag din otrino vorbește de la sine...

Etirey se ridicase deja pe deplin, se îndreptase, fără să-și ia privirea gânditoare de pe ecran, apoi își frecă nervos ceafa, ciufulindu-și părul castaniu și ondulat.

— Malech, trebuie să te întorci. Nu are rost să te grăbești și să-ți asumi riscuri. Vom face cercetări mai detaliate și amănunțite. Să găurim mai multe găuri spot cu un laser și...

„Ascultă, Etirey”, vocea lui Maleh, răsunând din difuzoarele compitech-ului, a devenit aspră, încăpățânată și iritată, „Am obținut toate informațiile, am pregătit și am dezvoltat și operațiunea. Am găsit fonduri pentru a organiza expediția. Și va trebui să răspund și domnilor serioși care ne ajută. Crezi că tocmai au alocat cele mai noi echipamente și navă?

- De ce nu mi-ai spus? Despre „domni serioși”? – Etirey, auzindu-și prietenul, și-a frecat fața cu degetele nedumerit, simțind pielea de găină curgându-i corpul de frică. – Am crezut că sponsorul este centrul tău de cercetare?!

„Etirey”, încercă Maleh să-l întrerupă pe prietenul său, „acesta este corporația Ankon”. În spatele ei sunt cei mai înalți oficiali guvernamentali ai Saere și cartelul...

-Ești nebun, Maleh? – Etirey a izbucnit ca răspuns. – Ai plănuit să-ți testezi doar teoria și câteva zvonuri, dar în cele din urmă ne-ai târât pe amândoi într-o poveste murdară...

„Nu ne-am târât în ​​nimic.” Și prezența otrinului demonstrează acest lucru. Suntem în pragul unei descoperiri incredibile. Îmi vei mulțumi mai târziu că te-am luat ca partener.

- Malech, infecție, întoarce-te! Eu...” strigă Etirey la însoțitorul său de furie, sprijinindu-și pumnii impresionanți pe panoul compitech, dar difuzoarele erau pline de zgomotul și măcinarea unui burghiu care lucra în pragul supraîncărcării.

Bărbatul s-a scufundat greu pe un scaun, simțind nu numai iritare și frică, ci și emoțiile prietenului său, care se afla în adâncul pământului într-o mașinărie Trian, mușcând în peretele sarcofagului. Faptul că Malech nu stătea în apropiere nu a jucat niciun rol: Etirey este un țarec, iar capacitatea sa de a empatiza era un dar și un blestem pentru el, putea percepe emoțiile și puțin - sentimentele altora la distanțe foarte mari. . Mai ales prietenii și rudele.

Pagina curentă: 1 (cartea are un total de 22 de pagini) [pasaj de lectură disponibil: 13 pagini]

Olga Guseinova
Când nu ai de ales

© O. Guseinova, 2016

© Design. Editura AST SRL, 2016

* * *

Prolog

– Maleh, mai taie doi metri mai jos și puțin la dreapta. Scanerul arată că există o cavitate, iar în spatele ei o întunecare ciudată. Lungime mare...

Un bărbat înalt și masiv, așezat pe un scaun pliant în fața unei instalații multifuncționale, a privit cu atenție punctul roșu mișcându-se încet pe ecranul întunecat al computerului. Ca răspuns la observația lui, din difuzoare se auzi o altă voce masculină înăbușită:

- Ciudat! Etirey, aici este un perete din otrino - mă tem că burghiul nu va rezista și se va sparge.

Etirey Koba s-a ridicat chiar în picioare cu nerăbdare. A atârnat deasupra computerului, uitându-se la ecranul pe care erau mai multe imagini deodată: un studiu topografic al suprafeței zonei în care se aflau acum el și prietenul său, o secțiune holografică de straturi adânci de o mie de metri, realizată de un computer. scaner folosind găurirea punctului cu laser. Și o imagine de la camera de fotografiat a instalației de foraj în care se afla acum colegul său Maleh Visar.

– Văd că diferă ca densitate, dar nu vei putea ocoli, Maleh. Zidul Otrino este prea lung, judecând după datele scanerului. Mai mult, atât în ​​direcția verticală, cât și în direcția orizontală. Scannerul nu vede limite, ceea ce înseamnă dimensiunile...

„Atunci voi încerca să forez: după cum se spune, apa uzează pietrele.” Peste cinci mii de ani, chiar și otrino se poate înmuia - nu este metal...

– Malech, tu însuți crezi asta? Nu-mi place ideea ta și cu cât merge mai departe, cu atât mai mult. Otrino este prea scump pentru a fi folosit în astfel de cantități exact așa. Și cel mai important, nu se pretează la înmuiere, coroziune și în general... Toate acestea sunt ciudate! Stânca e prea moale, dacă ai mers repede... Burghiul nu poate merge atât de ușor. Datele de pe navă arată că există roci cu un conținut ridicat de diferite metale și...

– Etirey, nu intra în panică! Aceasta înseamnă că informațiile sunt corecte și că aici sunt ascunse bogății nespuse. Și prezența unui sarcofag din otrino vorbește de la sine...

Etirey se ridicase deja pe deplin, se îndreptase, fără să-și ia privirea gânditoare de pe ecran, apoi își frecă nervos ceafa, ciufulindu-și părul castaniu și ondulat.

— Malech, trebuie să te întorci. Nu are rost să te grăbești și să-ți asumi riscuri. Vom face cercetări mai detaliate și amănunțite. Să găurim mai multe găuri spot cu un laser și...

„Ascultă, Etirey”, vocea lui Maleh, răsunând din difuzoarele compitech-ului, a devenit aspră, încăpățânată și iritată, „Am obținut toate informațiile, am pregătit și am dezvoltat și operațiunea. Am găsit fonduri pentru a organiza expediția. Și va trebui să răspund și domnilor serioși care ne ajută. Crezi că tocmai au alocat cele mai noi echipamente și navă?

- De ce nu mi-ai spus? Despre „domni serioși”? – Etirey, auzindu-și prietenul, și-a frecat fața cu degetele nedumerit, simțind pielea de găină curgându-i corpul de frică. – Am crezut că sponsorul este centrul tău de cercetare?!

„Etirey”, încercă Maleh să-l întrerupă pe prietenul său, „acesta este corporația Ankon”. În spatele ei sunt cei mai înalți oficiali guvernamentali ai Saere și cartelul...

-Ești nebun, Maleh? – Etirey a izbucnit ca răspuns. – Ai plănuit să-ți testezi doar teoria și câteva zvonuri, dar în cele din urmă ne-ai târât pe amândoi într-o poveste murdară...

„Nu ne-am târât în ​​nimic.” Și prezența otrinului demonstrează acest lucru. Suntem în pragul unei descoperiri incredibile. Îmi vei mulțumi mai târziu că te-am luat ca partener.

- Malech, infecție, întoarce-te! Eu...” strigă Etirey la însoțitorul său de furie, sprijinindu-și pumnii impresionanți pe panoul compitech, dar difuzoarele erau pline de zgomotul și măcinarea unui burghiu care lucra în pragul supraîncărcării.

Bărbatul s-a scufundat greu pe un scaun, simțind nu numai iritare și frică, ci și emoțiile prietenului său, care se afla în adâncul pământului într-o mașinărie Trian, mușcând în peretele sarcofagului. Faptul că Malech nu stătea în apropiere nu a jucat niciun rol: Etirey este un țarec, iar capacitatea sa de a empatiza era un dar și un blestem pentru el, putea percepe emoțiile și puțin - sentimentele altora la distanțe foarte mari. . Mai ales prietenii și rudele.

În urmă cu trei săptămâni, Maleh Visar, un coleg de clasă și vechi prieten al lui Etirey, a apărut în pragul casei sale și i-a spus că a găsit teritoriile acum goale ale familiei Kring. Mai multe planete moarte. Nimeni nu știa exact de ce a fost închis pentru străini, dar civilizația avansată din punct de vedere tehnic a încetat brusc să mai existe. După numai cinci mii de ani, puțini oameni și-au amintit despre asta, dar arheologii nebuni precum Malech și Etirey au iubit astfel de povești și au adâncit în trecut în speranța de a face noi descoperiri. Deși, mai degrabă, ca și Visar, ei căutau comori străvechi.

La început, Țarek a auzit o schimbare a sunetului instalației de foraj în difuzoare, apoi a simțit teama lui Maleh: se pare că îi era teamă că burghiul se va rupe cu adevărat, dar apoi ușurarea și un sentiment de triumf l-au copleșit.

Etirey îi auzi exclamația veselă.

- Am trecut! Incredibil, instalația noastră de foraj este ceva. A sparge prin otrino... Incredibil! Auzi, Etirey, norocul ne favorizează, iar soarta însăși îi întâmpină pe cei curajoși!

„Sau este ceva îngropat acolo pe care nici măcar Otrino nu l-a putut suporta...” răspunse Țarek îndoielnic și clătină obosit din cap. Sentimentul rău și frica interioară nu au dispărut. Mai mult decât atât, s-au intensificat, deși admirația sinceră pentru instalația de foraj a făcut ca sentimentele negative să se estompeze, pentru că nu este doar un arheolog, ci și un tehnician din fire.

- Doar uite, Etirey... Nu-mi pot crede ochilor...

Bărbatul care era la suprafață se uita la monitor, unde imaginea pe care Maleh o văzuse cu ochii lui devenea din ce în ce mai clară. O diodă de lumină instalată pe furtună a iluminat o zonă largă, iar razele de lumină s-au împrăștiat în direcții diferite, smulgând noi obiecte din întuneric. Ca la un semnal, arheologii au expirat admirați. În fața ochilor lor a apărut un oraș mort, care a fost ridicat cândva de către Krings - umanoizi cu șase brațe asemănătoare rozătoarelor mari. Sute, și poate mii de case joase construite din plastiform, după cum spuneau cronicile, care în acele vremuri era un material foarte popular pentru orice construcție. Până acum câteva mii de ani, a fost inventat manguy - un material „viu și inteligent”, capabil să ia forma specificată de parametrii de construcție. Mangui nu s-a prăbușit, nu s-a deteriorat în timp, a „respirat” și a fost absolut inofensiv și bine gestionat. Singura limitare la utilizarea acestuia este că nu este aplicabilă pentru construcția de clădiri nerezidențiale, deoarece era alimentată de căldură „vie”. De aceea, analogii săi sintetici au fost utilizați în scopuri industriale.

Gândurile ambilor cercetători au fost întrerupte deoarece fluxul de aer din puțul forat a ajuns la primele clădiri, iar acestea au început să se prăbușească, așezându-se în pumni de praf pe pământ.

- Vezi? Etirey, ce se întâmplă?

Tsarsek tăcea, ținându-și respirația, urmărind cum casele dispăreau în lumina fantomatică albăstruie a diodei principale a instalației de foraj, dezintegrându-se ca o iluzie sau o hologramă cu o eroare în program. Doar praful care s-a așezat în spațiul tăcut a dovedit că aceasta era realitatea și nu o păcăleală.

– Pleacă de acolo imediat, Malech! Ma auzi? Am spus să pleci acum! Așa ceva pur și simplu nu se poate întâmpla plastiformului, chiar și după zece mii de ani. Și există un spațiu închis și...

Una dintre imaginile de pe computer a fulgerat, iar Maleh a apărut în câmpul vizual al instalației de foraj într-un costum de lucru. Din cauza prafului, silueta lui părea învăluită într-o ceață densă cenușie, iar fața lui palidă, cu ochi rotunzi și negri, fără pupile, caracteristice rasei Chivas, l-a speriat în primul moment pe Etirey: de parcă ar fi apărut o fantomă. Încăpăţânatul coleg s-a apropiat de vizorul camerei şi, privind atent la ecran, a spus, bătând cuvintele:

„Nu putem pleca de aici cu mâinile goale.” Altfel voi fi dezmembrat, la propriu.

Țarek, auzind cuvintele prietenului său, a pălit, chiar bucurându-se mental că a decis să-l ajute pe Visar în ideea sa nebună, așa cum credea el, în ultimul moment și nimeni nu știe despre participarea lui, dar vedetele nu glumesc. .

- Ascultă, Malech! A trecut doar o săptămână de la sosirea noastră pe această planetă, chiar uitată de stele. Nimeni nu ne împinge, vom afla cu calm totul, vom verifica, vom face măsurători și teste pentru viruși, radiații și...

– Etirey, sunt într-un costum de protecție, nu mi-e frică de niciun virus sau radiație. Crezi că sunt un prost complet? Bine, așa că vă puteți calma, acum voi lua măsurători și mostre și vi le voi trimite prin pneumatic. Ia-l și procesează-l în timp ce mă uit prin aici.

Maleh s-a întors de la cameră, arătându-i prietenului său spatele îngust și picioarele scurte. În timpul anilor petrecuți la cea mai înaltă academie, au râs adesea de diferența dintre fizicul celuilalt. Chivas-ii sunt slabi și scunzi, în timp ce țarecii, dimpotrivă, sunt în mare parte mari și înalți, cel puțin cei dintre ei care au supraviețuit.

În urmă cu câteva mii de ani, conform timpului cosmic standard, planeta lor Tsarek a murit: steaua s-a răcit, transformându-le casa într-un ghețar. Și astfel, mica rasă s-a răspândit în diferite lumi, asimilându-și și pierzându-și rădăcinile și moștenirea. Dar familia Dor-Tsarek Koba avea încă sânge pur, nediluat de alte rase, ceea ce nu face decât să le întărească abilitățile.

– Malech, ai făcut deja multe lucruri și ți-ai câștigat multe probleme. Mă simt ca un prost complet care a inclus în basmul tău despre bogățiile nespuse și marile descoperiri. Vă cer foarte mult - în sfârșit, întoarceți-vă și întoarceți-vă sus. Promit: nu vom pleca de aici până când nu vom colecta toate informațiile despre acest loc.

- Etirey, uite ce am găsit! – Chivas, fără să acorde atenție cuvintelor prietenului său, a îndreptat camera montată pe casca costumului spațial spre ciudatele simboluri aurii înfățișate pe un pătrat negru impresionant de sartor.

Etirey a tăcut, blestemându-l pe Malech în inima lui pentru încăpățânarea lui înnăscută, dar resemnându-se cu circumstanțele. La urma urmei, el își cunoștea prietenul de prea mult timp și era deja obișnuit cu prostiile lui. Simțindu-se, totuși, vinovat: el însuși este un prost, deoarece cunoștea dedesubturile caracterului lui Visar, dar a acceptat să participe la acest lucru. apă curată aventură. Acum amândoi își asumă riscuri, iar dacă Chivas este un singuratic, atunci Etirey se temea acum pentru copilul său. Fiica lui nu-și poate pierde tatăl - singura ei rudă - mai ales după ce i s-a întâmplat mamei.

Observând descoperirea prietenului său, apropiindu-se foarte mult de pătratul de pe placa de piatră, Etirey expiră șoc. Ca un memorial al unui oraș pierdut. Praful s-a așezat încet, iar acolo unde s-au aflat cândva multe case, a mai rămas doar un bloc impresionant de gresie.

Camera a prins un pătrat, mărind imaginea simbolurilor de pe monitor și chiar a arătat degetele cizmelor costumului spațial al lui Malekh, atât de aproape era el de piatră.

Etirey gâfâi uimit:

– Maleh, ce crezi – poate cei mai bogați umanoizi ai Universului au trăit aici?

- Deoarece! Privește în jur - într-adevăr este un sarcofag. Pereții și tavanul, după cum am observat, sunt tot din otrino, astfel încât cu siguranță să-i descurajeze pe cei cărora le plac banii ușori. Și aceasta nu este o plăcere ieftină. Pentru un pătrat de sartor poți obține atât de mulți bani încât ar fi de ajuns să cumperi toate echipamentele și nava, și au făcut și inscripția în aur...

- Etirey, ce crezi că s-a întâmplat aici? Și mă întreb ce înseamnă inscripția? Mai mult, pe sartor: metalul este extrem de rar și prea scump, și aici - o astfel de risipă... La urma urmei, profilul tău este civilizații pierdute și limbi moarte. Poti sa raspunzi?

Bărbatul care se uita la monitor a tăcut, cotrobăind piața cu ochii și examinând simbolurile aurii, care, se pare, erau și ele ușor împrăștiate pe suprafața neagră lucioasă din cauza unei ușoare curente de aer. Un gând ascuns i-a pătruns în creier, dar nu a putut să-l înțeleagă. Apoi mi-a atras atenția un semn-simbol ciudat. Etirey l-a recunoscut și i-a sugerat:

- Uite, în colț este semnul celei de-a șaptea planete a Krings. Cronicile menționează că de acolo a început moartea civilizației lor. Ceruri nemărginite, Malech, lumile Kring sunt aproape cele mai închise dintre cele pe care le cunoaștem. Te-am avertizat din nou despre Saer: aproape nicio informație valoroasă nu a supraviețuit despre ei. Dar... hmm... îți amintești că ți-am spus că înainte de a izbucni catastrofa, s-au despărțit și o parte din planete au decis să se despartă de mama lor? Drept urmare, oamenii de știință lor, la ordinul guvernului suprem, au creat ceva de amenințat sau de constrâns. După care practic nu au existat informații, doar despre moartea a miliarde de krings. Nici măcar navele lor nu puteau ajunge la vecini. Doar o mică parte a populației de pe planeta cea mai îndepărtată de a șaptea a supraviețuit. Deși nici în cronici nu se poate avea încredere necondiționată. O știi singur: unul a spus-o, altul a denaturat, următorul a venit cu și mai multe - rezultatul...

„Nu știu, nu știu, prietene, care a înțeles greșit, dar legenda pe care am găsit-o în cronici s-a dovedit a fi adevărată, iar informațiile pe care le-am adunat minuțios timp de zeci de ani s-au dovedit a fi și ele de încredere. Și prezența noastră aici dovedește acest lucru.

După ce și-a exprimat părerea, Maleh și-a întins mâna și, cu un deget acoperit într-o mănușă de costum spațial, a alergat peste pătratul negru de sartor. A trasat simbolurile de aur, aliniind boabele deplasate, apoi și-a mutat ușor mâna pe piatră, mângâindu-o. În acel moment, Etirey a observat cum un fragment de piatră a căzut în locul în care mănușa prietenului său a atins-o. Visar încremeni pentru o clipă, mâna lui plutind la un centimetru de suprafața de piatră, apoi băgă degetul în bloc, testându-i rezistența și duritatea. Sub privirile uluite ale bărbaților, degetul, parcă în ulei, a intrat în blocul de piatră, lăsând în urmă o gaură rotundă cu margini netede.

-Ce fel de gaură neagră se întâmplă aici? – întrebă Visar cu o voce fluierând de tensiune.

Etirey, lipit de ecranul computerului, a expirat:

– Ți-am spus să pleci de acolo!

Camera montată pe cască s-a aruncat brusc spre burghiu, apoi, înghețând o clipă, a traversat spațiul retrăgându-se în întuneric. oraș mort. Pentru Etherey i-a devenit clar că cuvintele lui trecuseră îndoială în sufletul încăpăţânaţilor Chivas, dar oftat de uşurare a fost întrerupt de îndată ce a auzit următoarea remarcă de la Malech:

„Asta înseamnă că ar trebui să mă grăbesc să cercetez zona.” Și puteți începe să descifrați simboluri și să analizați mostre.

Etirey nu răspunse, realizând că era inutil să-l convingi, să-l întrebi sau să-i ordone lui Malech să fie atent. S-a așezat în tăcere mai confortabil pe scaun și a început să proceseze noile date venite de la instalația de foraj. Cu cât își termină treaba mai repede, cu atât mai repede pleacă amândoi de aici. Chiar și atunci când exploram planetele de pe nava noastră și am decis să o explorăm în detaliu pe aceasta anume - a șaptea și cea mai îndepărtată - un sentiment rău s-a strecurat în sufletele noastre.

Steaua roșie închisă din sistemul Kring, precum și planeta însăși, de-a lungul căreia au mers vânturi puternice și fulgere și unde, după cum sa dovedit mai târziu, orașele au fost construite adânc în subteran, deși exista o atmosferă normală potrivită pentru viața la suprafață. , a avut un efect foarte deprimant asupra psihicului. Probabil că clima nu s-a potrivit pentru Kring...

Maleh s-a dus la instalație și a umplut metodic mai multe recipiente de plastic cu pământ și aer, în care încă plutea praful din orașul topit. M-am întors în cabina platformei și am încărcat totul în analizor.

După ce a lansat programul de recunoaștere a semnelor și simbolurilor, Etirey și-a fixat privirea pe imaginea fixă ​​a unui pătrat negru cu o inscripție aurie. Este ciudat, de ce se deranjează Kring atât de mult și fac o inscripție de avertizare în aur și chiar pe sartor? Sau ea însăși... Încă nu reușea să prindă gândul, care era din ce în ce mai tulburător, dar nu voia încă să prindă clar contur. Părea că era pe cale să înțeleagă despre ce încerca propriul său subconștient să-l avertizeze.

Cu coada ochiului, țarecul urmărea poza: Malech, după ce urcă o mașină cu trei roți protejată de o cupolă plastiformă transparentă, examină, judecând după datele mai detaliate care apăreau pe ecran, perimetrul sarcofagului.

Etirey a auzit vuietul motorului mașinii în timp ce chivas-urile înaintau, îndepărtându-se în cerc de intrare. Și împreună cu un prieten a studiat spațiul din jur. Pentru o clipă a fost distras, verificând funcționarea analizorului, apoi deodată s-a auzit vocea jubilatoare a lui Maleh:

- Etirey, Etirey, uite ce am găsit! Suntem bogati! Suntem la fel de bogați ca zeii din Quivar.

Tsarek se uită la ecran și, dându-și seama ce vedea, înghiți, umezindu-și gâtul brusc uscat.

Platforma uriașă, extinzându-se mai departe în întuneric, era presărată cu munți de nisip auriu și sartor. Aceste două metale erau monedă de schimb în toate lumile cunoscute și erau folosite pentru plăți între state și planete întregi, deși erau folosite în moduri diferite: făceau bijuterii scumpe, erau mâncate și folosite în industrie. Au fost și cei pentru care ambele metale au servit ca un fel de tranziție către o altă lume. Toți voiau și căutau aur și sartor. Și dacă aurul este un metal destul de comun, atunci sartor este foarte rar.

Maleh a oprit brusc mașina, văzând o imagine incredibilă și în acel moment un flux slab de aer a ridicat praf. Dar nu doar praf! Miriade de particule de praf auriu sclipeau în lumina albăstruie, creând un aspect fabulos, ireal. Etirey și-a văzut colegul neliniștit, întinzându-și brațele înainte, admirând praful scânteietor auriu căzând pe costumul spațial întunecat, agățându-se de el și, în unele locuri, formând chiar cele mai ușoare „tobogane” prețioase. Și apoi a întrebat sarcastic:

– Imaginează-ți cât de mult se poate vinde acum un costum spațial.

Etirey nu putea înțelege amploarea bogăției care căzuse asupra lor. Se pare că lingourile erau aranjate după greutate, mărime și nume, dar rafturile sau clădirea dispăruseră și acum comorile zaceau în praf. Praf de aur! Ecranul nu putea reflecta tot ce era aici deodată. Aceasta a fost probabil fosta locație a depozitului central pentru Kring, poate chiar pentru guvernul unificat.

– Hmm, se pare că după întoarcerea noastră la Saere...

S-a auzit un sunet ciudat de măcinat, apoi imaginea camerei a fulgerat, iar zgomotul i-a spus lui Etherey că prietenul său a căzut cu capul la pământ.

S-au auzit înjurături, apoi aparatul de fotografiat a arătat vederea mașinii prăbușite: Maleh trebuie să se fi lăsat dus și a dat peste un obstacol. Își drese glasul ciudat de răgușit, cu nedumerire evidentă în voce, a jurat:

„Crible, ce naiba...” se ridică și nivelă mașina. Am încercat să-l pornesc din nou, dar motorul nu a scos niciun zgomot. – Este prima dată când mă confrunt cu o astfel de defecțiune. Aceste pedepse sunt cele mai de încredere”, a comentat el cu nedumerire în glas.

În cele din urmă, Ethyreus a zărit și, în același timp, computerul a sunat, atrăgându-i atenția. Decodificarea inscripției de pe pătratul negru s-a încheiat. După ce l-a scanat cu ochii, omul de știință a simțit cum sângele i se scurge din față și din inimă. Până și mâinile îi erau înghețate, deși în urmă cu cinci minute a simțit transpirația curgând între omoplați din cauza tensiunii, chiar și în condițiile de funcționare a sistemului de climatizare a taberei, care este echipat cu unitatea lor temporară exterioară pe suprafața planetei. A sunat un alt semnal, iar pe ecran au apărut datele analizorului din probele prelevate în peșteră.

- Această planetă a murit din cauza radiațiilor de la d'ocr. Decodificarea a fost finalizată, testele sunt gata. Acel pătrat din sartor este un avertisment pentru oricine că orașul este infectat cu radiații și întreaga planetă. Tot ce este aici este infectat. Cred că nu a fost un virus care a distrus civilizația Kring. Ce s-a întâmplat eliberat, iar cei infectați au fugit în panică către nave și alte planete din sistemul lor.

- De unde poți ști, Etirey? – Maleh s-a întors repede pe jos la instalația de foraj, interogându-și în esență colegul.

– Puțini oameni știu despre d’ocre; informațiile despre el sunt închise, dar la un moment dat am lucrat pentru guvern. A existat o situație într-unul dintre sistemele stelare... amenințarea cu infecția de la pirați... Nu o să crezi: stația pe care acei anormali au capturat-o a fost distrusă fără negocieri. D "okr distruge orice metal și nu numai, rupe conexiunile interne și se transformă în praf. Orice metal, cu excepția sartorului, așa că comoara zace aici, nimeni nu are nevoie, în praf de aur.

– Fără intervenție, decontaminarea, conform informațiilor preliminare, poate dura cel puțin zece mii de ani și, după cum înțelegeți, mediul nu a fost studiat suficient de bine pentru a vorbi despre date exacte.

Etirey îl auzi pe Malech tusind din nou și continuă:

„Nu putem lua nimic de aici.” Radiațiile ne vor ucide, ne vor distruge nava și, cel mai important, vom distruge milioane de oameni vii, chiar dacă vom găsi o modalitate de a lua această bogăție și de a o vinde. Vom distruge încet planetele vii prin eliberarea pe piață a sartorului contaminat. Decontaminarea poate fi efectuată doar de companii foarte mari sau de cei care lucrează pentru stat. Va dura mult timp, efort și bani, dar nu există nicio garanție că sartorul va deveni din nou curat și în siguranță. Cred că nimeni nu a fost niciodată nedumerit de o astfel de problemă, mai ales cu sartor. Prea scump chiar și pentru militari. - Etirey a tras aer în piept și a încheiat: - Și, de asemenea, înțelegi, aceste depozite pot deveni o armă puternică în mâinile oricui găsește o modalitate de a ocoli radiațiile locale...

Tăcerea care părea nesfârșit de lungă și respirația răgușită a lui Maleh în difuzoare... În cameră, pe ecran a apărut conturul unei instalații de foraj, iar Chivas-ii au accelerat, judecând după felul în care a sărit imaginea.

După un minut de tăcere gânditoare din partea amândoi, Malech a vorbit:

- Îmi pare rău, Etirey, dar trebuie să mărturisesc. Ieri, când am descoperit căderea de sarcofag, i-am trimis un mesaj confidentului meu de la Ancona. Pur și simplu nu am putut rezista și m-am grăbit să-mi liniștesc cumva creditorii. E o prostie, înțeleg: se pare că sunt destinat să fac o prostie după alta. Chiar și voi muri din propria mea prostie, se pare. Dar acum e prea târziu pentru a schimba ceva...

Maleh a țipat brusc, camera sa îngropat în pământ și a arătat că bărbatul își odihnea mâinile, acoperite cu materialul costumului spațial, în praf. Etirey a strigat entuziasmat:

- Ce s-a întâmplat?

Ca răspuns, a venit respirația grea, intermitentă a altcuiva, apoi șoapta răgușită a lui Malech:

- Mi s-au înghesuit picioarele... Toți mușchii mi-au fost răsuciți... Se pare că e prea mult metal în mine, amice, și s-a răzvrătit.

— Maleh, te implor, pregătește-te și mergi la exercițiu. Sunt în spatele tău acum în piață...

- Nu, amice! – îl întrerupse Chivas tăios și destul de aspru. „Mi-am băgat singur capul în mizeria asta, m-ai avertizat... Și tu însuți înțelegi că sunt iradiat.”

– Nu contează, Maleh, vei suferi decontaminare și...

- Nu, nu voi trece! – Chivas a întrerupt din nou persuasiunea. - Și tu știi asta. Nu ai ce face aici, iar eu încă voi lupta pentru viața mea fără valoare... Poate scurta perioadă a șederii mele aici... Ei bine, au trecut atâtea milenii - poate că intensitatea radiațiilor a scăzut... Pregătește-mă o cameră de dezinfecție și o cabină separată la suprafață. Până când vom determina cât de trist este totul...

Maleh a vorbit cu greu, a întrerupt, imaginea camerei a sărit din cauza faptului că bărbatul a mers sacadat. Etirey a simțit durerea prietenului său și a ghicit că crampele nu dispăruseră și Chivas se învingea literalmente cu forța pentru a face pasul următor. A căzut din nou și amândoi au auzit zgomotul de țesătură sfâșiată. Maleh a ridicat mâna, iar aparatul de fotografiat a reflectat o gaură în costum, care până astăzi și întâlnirea cu D'okr a rezistat oricăror încercări și a fost renumit pentru puterea sa incredibilă.

Etirey spuse în șoaptă, exprimând automat gândul:

- Este creat din metal moale... și acum este distrus...

Maleh se ridică, șuierând de durere și, acoperind gaura din partea dreaptă cu mâna stângă, se îndreptă spre instalația de foraj. Etirey s-a gândit acum că instalația era tot din metal. Aparent, un sarcofag din otrino nu este o barieră din partea arheologilor negri, ci cel puțin o protecție minimă împotriva efectelor d'okr. Și l-au spart. Dacă Etirey însuși este acum la suprafață și posibilitatea expunerii sale la radiații este minim, atunci Malech... este cu adevărat condamnat.

Etirey a încercat să nu se gândească nici acum la ce ar face dacă prietenul lor iese din capcana mortală. Singura speranță este că un organism viu nu este metal pur și conținutul său din organism nu poate ucide pe Maleh. A încercat întotdeauna să rămână optimist chiar și într-o situație fără speranță.

Camera a conturat un contur clar al instalației de foraj. Maleh a ajuns în sfârșit acolo și s-a prăbușit literalmente asupra ei din cauza unui alt spasm, răsucindu-și interiorul și mușchii. Stând sprijinit de corp, bărbatul a încercat să se stăpânească.

Etirey îl urmărea atent pe prietenul său. După aceea, simțind o senzație de înjunghiere în piept, mi-am dat seama că aproape că nu respir. Apoi a fost acoperit de un val de disperare fără speranță și umilință, urmat de un sentiment de moarte și numai printr-un efort de voință țarecul a reușit să se abstragă de emoțiile altora.

- Etirey, iartă-mă! Ar trebui să pleci repede de aici. Acest loc este blestemat de relicvele întunecate ale Kribble!

Țarek s-a lăsat obosit pe spătarul scaunului, ascultându-și prietenul: indiferent că erau despărțiți de câteva sute de metri, îl simțea de parcă stăteau acum unul lângă celălalt.

„Nu ai de ce să-ți ceri iertare, prietene!” – Etirey a fost scurt.

Dar Maleh, cu un chicotit scurt, l-a făcut pe colegul său să se răcească cu mărturisirea lui ulterioară:

— Te înșeli, Etirey! Dacă soarta mea este deja decisă, atunci va trebui să-ți faci griji pentru a ta. Am fost foarte prost - nici nu vă puteți imagina cât de mult. Ieri m-am grăbit atât de mult să raportez succesul curatorului expediției de la Ancona, încât nu m-am gândit la ceva important. Semnalul nostru poate fi urmărit până în acest sector... Și pentru o corporație atât de avansată, căutarea, spre deosebire de noi, nu va fi dificilă... Acum ești singur, iar această navă...

Spectrul complet de probleme iminente a ajuns în sfârșit la Etrey. S-a apropiat și era pe cale să țipe la Malech, dar cuvintele furioase păreau să se întindă într-un zid surd. Tsarek se uită la imaginea orașului mort: Chivas stătea, sprijinit de derapajele instalației de foraj, privind cu dor fără speranță viitorul său mormânt.

Între timp, Malech a continuat, fără să aștepte o mustrare din partea prietenului său:

– Lăsați nava undeva pe teritoriu neutru. Și aruncați în aer gaura pe care am făcut-o cu ceva. Doar aveți grijă să nu deteriorați și mai mult sarcofagul otrino. Și camuflați locul aterizării și dezvoltării noastre, astfel încât să nu fie observate de pe orbită. Nu există nimic care să le ușureze căutarea...

- De ce au nevoie de comori? Dacă nu poate fi folosit? Aurul și sartorul nu pot fi luate de aici: la urma urmei, ei înșiși vor muri în acest proces...

Malech clătină din cap, șuierând din cauza durerii pe care o trăia, iar Etirey își dădu seama că spasmele ajunseseră până la mușchii gâtului.

- Nu fi prost, Etirey! Ai fost întotdeauna mai deștept și mai înțelept decât mine... Aceasta este cea mai formidabilă armă și este imposibil să te aperi împotriva ei și nu poate fi identificat imediat. Imaginați-vă doar amploarea a ceea ce se poate face cu ajutorul d'okr! Există tone de aur și sartor aici... Dar doar unul dintre lingourile de aur livrate nava amiral a oricărui inamic este capabil să-l distrugă, iar dușmanii nici nu vor ghici motivele care le-au distrus puterea militară... Și dacă... - Discursul sincer al lui Malech a fost întrerupt, el a tușit și în curând Etirey a văzut cum micuții chivas se ridicau și urcau din nou în cabina de instalare.

De data asta a reusit. Curând, Etirey a fost uşurat să audă sunetul unor motoare puternice. Instalația de foraj s-a deplasat de-a lungul gropii bine călcate pe drumul de întoarcere.

Etirey s-a repezit să pregătească un decontaminator, Meditek și o cutie separată unde victima să se poată odihni. Sau s-ar putea să moară... A trimis echipamentul și majoritatea echipamentelor și alte proprietăți pe navă cu ajutorul roboților. A hotărât că va rămâne aici, deși la o oarecare distanță de Malech, dar tot cât mai aproape posibil, pentru ca prietenul său să nu se simtă singur.

Curând, prin fereastra de observație, Etirey a văzut silueta micuță a unui chivas, chiar și într-un costum spațial. A aruncat cu prudență instalația în groapă pentru a nu lăsa urme la suprafață. Apoi vocea lui a răsunat prin difuzoarele computerului:

„Am lăsat instalația de foraj înăuntru la jumătate, apoi vei arunca totul în aer.” Am trimis și a doua mașină acolo.

– Bravo, Maleh! – a răspuns Etirey.

Malech doar chicoti sceptic. Era fără suflare, obosit de urcarea grea și de crampele în curs. Dar a încetat să tușească imediat ce a mers și și-a întins mușchii. Și țarecul a avut deodată speranța că totul va merge. Poate că injecțiile și transfuziile vor ajuta...

Trei zile au trecut în lupta pentru viața lui Malech. Apoi Meditek a eșuat, apoi aparatul de transfuzie de sânge. Etirey nu a părăsit camera, vorbind constant cu prietenul său, sprijinindu-l și încurajându-l. În a patra zi, Maleh a început să sângereze. Chiva au sânge albastru datorită conținutului lor mai mare de cupru și chiar și acum se răspândea în pete ciudate pe palmele albastre pal ale muribundului.

Nefericitul a comentat ceea ce a văzut cu o voce răgușită și obosită:

- Da! Am prea mult metal în mine!

Au stat împreună încă o oră, fiecare privind ecranele camerei din partea lui. Etiray a simțit și a văzut, mulțumită camerelor, cum murea prietenul său. Din păcate, nu putea face nimic pentru a-l ajuta.

Când totul s-a terminat, Tsarek a aruncat în aer groapa și situl minier, așa cum l-a sfătuit Maleh. Acum acesta va fi mormântul prietenului său. Cu ajutorul micilor motoare orbitale ale navei, el a explodat toată suprafața în care au înființat o zonă tehnică închisă în urmă cu câteva zile, iar apoi cu profundă durere și cu inima grea a părăsit a șaptea planetă a sistemului Kring. Avea un drum lung până acasă, pe planeta Saere, și înainte de asta trebuia să-și acopere urmele, să scape de navă, pentru ca nimeni să nu știe despre prezența lui Etirey pe ea. Numai așa va salva viața lui însuși și a multor alte ființe simțitoare.

airsoft-unity.ru - Portal minier - Tipuri de afaceri. Instrucțiuni. Companii. Marketing. Impozite