Ce format este convenabil pentru citire. Ce formate de cărți sunt potrivite pentru dispozitivele Android?

Pe scurt despre principalul lucru
Dacă doriți să vă faceți o idee bună despre epub, imaginați-vă că ați salvat o pagină web (ca aceasta) pe disc, împreună cu grafica și stilurile folosite pe ea. Pentru toate browserele moderne, aceasta este o funcție standard, de exemplu în FireFox, aceasta se face prin meniul „Fișier → Salvare ca → Pagina web completă”. Puteți salva nu doar una, ci mai multe pagini una lângă alta. Apoi plasați două fișiere XML de serviciu lângă paginile dvs. Una este pur și simplu o etichetă „aceasta este un epub” (container.xml), a doua conține o listă cu toate fișierele - .html, .css, .jpg, etc (de obicei fișierul content.opf).
Tot ce rămâne este să puneți toate acestea într-o arhivă zip și să îi schimbați extensia din .zip în .epub.
Toate.
Cartea este gata și știți deja ce este epub-ul. Aceasta nu este o glumă sau o exagerare - epub-ul este doar html arhivat. Nici mai mult nici mai puțin.

Despre format în detaliu
Plasarea conținutului într-o arhivă epub

După cum am aflat deja, epub este o arhivă zip cu mai multe fișiere. Când arhivați fișiere cu un arhivator ZIP și atașați fișierul XML container.xml la arhivă, creați un fișier în formatul „Open Container” în proză. În ciuda numelui ucigaș de pretențios al acestui eveniment (IDPF ar fi trebuit să știe că există un standard ISO OPC și să nu reinventeze roata), este foarte posibil să acordați IDPF un degetul mare pentru „Open Container Format” (OCF) (vom afla mai jos de ce).
Pe lângă fișierul container.xml (trebuie să fie în META-INF), epub conține neapărat un alt fișier de serviciu, care listează toate celelalte fișiere aflate în arhivă și indică tipul acestora, numit de obicei content.opf.
Întregul design pt persoană informată amintește puternic de pachetele java în general și de OpenDocument în special. Într-adevăr, IDPF caută să fuzioneze cu OpenDocument. Nu este foarte clar ce ne-a împiedicat să începem cu o clonă OD, întrucât OpenDocument este cu doi ani mai vechi decât OCF, dar, se pare, bicicletele sunt lotul inevitabil al amatorilor, nu s-au obosit să citească documentele la timp. Deci, xpointer IDPF este, aparent, ferm destinat să fie reinventat în cadrul EPUB3. Versiunile de până la 5 vor descoperi să folosească formatul standardizat w3c pentru link-uri și vor căuta, de asemenea, modalități de a le combina.

Ce date sunt stocate în epub
epub conține de obicei următoarele informații:

  • Metadate: titlu, limbă, autori etc.
  • Instrumente de navigare: ordinea paginilor pentru fișierele xhtml și „conținutul hărții site-ului”
  • Textul real este sub forma mai multor fișiere xhtml care pot folosi stiluri css, imagini în jpg, gif și png, precum și grafică vectorială svg și fonturi. Cea mai recentă versiune de epub declară suport pentru MathML.
  • În plus, epub-ul poate include o serie de fișiere suplimentare de markup foarte specializate, o versiune PDF a cărții pentru tipărire etc. lucruri exotice care nu sunt folosite cu adevărat, nu sunt acceptate de e-readers și nu prezintă interes pentru cititor mediu.
Meta informații în epub
Meta informațiile minime pentru un epub includ titlul, ID-ul documentului și limba. În plus, puteți indica autorii, traducătorii și alți participanți la crearea cărții, data publicării/scrierii, tema cărții (în formă liberă), descrierea în text simplu și informații despre editor.
Metainformațiile cheie sunt stocate în schema standard Doublin Core, ușor extinsă. Descrierile autorilor, subiectelor și tuturor celorlalte domenii (cu excepția datelor și a limbii) sunt date în formă de text liber, ceea ce, de fapt, exclude catalogarea automată efectivă a epub-urilor din diferite surse.

Ajutoare pentru navigare
epub, după cum ne amintim, poate include multe fișiere html. Și vor fi o mulțime de fișiere. Nu pentru că IDPF o cere, ci pentru că cititorii epub se blochează din cauza fișierelor mari și toată lumea face o mulțime de fișiere mici. Și pentru ca „defilarea” familiară cititorului să funcționeze, creatorul epub-ului indică ordinea în care ar trebui să fie prezentate fișierele. „La deschidere, arătăm 3.html, când cititorul îl derulează până la sfârșit, deschidem 1.html, apoi 8.html. Și fișierul footnotes.html este inaccesibil atunci când derulați direct; cititorul va ajunge acolo prin note de subsol”, ceva de genul acesta. Conținut de obicei în fișierul content.opf.
Un alt mijloc de navigare în cadrul unei cărți este cuprinsul. Dacă este prezent, este de obicei stocat în toc.ncx. Din punct de vedere tehnic, aceasta este mai analogă cu funcția „hartă site-ului” decât cu „conținutul” obișnuit. Conținutul dintr-o carte de hârtie (sau document electronic) urmează structura textului, dar .ncx nu are legătură cu ordinea generală a fragmentelor de text și le poate contrazice direct. Cu toate acestea, în realitate, fișierul este de obicei folosit ca conținut și este formatat „în mod normal”, repetând ordinea specificată pentru paginare.
În general, stocarea și rescrierea repetată a acelorași date în moduri diferite este o marcă comercială a epub. Metadatele sunt stocate în patru locuri: în descrierea containerului OPF container.xml, în descrierea pachetului epub content.opf, în fișierul de conținut toc.ncx și în fișierele html (în meta-taguri). Conținutul este descris de trei ori - „harta cărții” de la toc.ncx argumentează cu listarea fragmentelor în content.opf care dintre ele este mai importantă, iar titlurile h1-h6 din html se uită la toate acestea și se gândesc la răzbunare.

Textul cărții
Desigur, epub conține și fișierele html reale cu textul cărții. Arhiva stochează și elementele folosite în text - grafică, stiluri, scripturi, fonturi.
Fără „suplimente” sau „limitări” semnificative în ceea ce privește html, css etc. epub nu se setează. Luăm conținut web modern, care nu a devenit nici măcar „dinamic”, ci „fluid” (epub declară suport pentru html5, care arată mai mult ca un sistem de operare decât cu un limbaj de marcare; browserele încă îl acceptă într-o măsură limitată), îl salvăm în disc, arhivați-l - și voilà, cartea electronică este gata.
„Dragă, am salvat internetul pe disc, ce urmează?”

fundal
Pentru a înțelege mai bine punctele forte și punctele slabe ale epub-ului, să ne întoarcem cu 12 ani. În 2000, când umilul tău slujitor tocmai s-a alăturat lecturii electronice (mai precis, a fost cuplat insidios de ea de faimosul ebook), Biblioteca Moshkov, Aldebaran, Litportal și Dumnezeu știe câte alte biblioteci mici. În principiu, erau disponibile destul de multe texte. În principal în formă HTML.
HTML chiar și atunci a oferit cele mai largi posibilități de proiectare. Datorită acestui fapt, oamenii care au pregătit textele au creat uneori adevărate capodopere de layout. Este suficient să ne amintim că paragrafele din biblioteca lui Moshkov erau (și acum Moșkov arde în același mod, după părerea mea) decorate cu un amestec de etichete

Și
Cu toate acestea, cititorii din viața reală (iSilo, Microsoft Reader, Mobipocket, dispozitive REB etc.) au înțeles doar un dialect limitat de HTML și un subset și mai limitat de CSS.  Desigur, fiecare cititor a construit „extensii” pe format, dar nimeni nu l-a conceput pentru un anumit cititor. 
Până la urmă, după ce a combinat descoperirile creative ale creatorilor de text, inspirați de puterea HTML + CSS și nelimitat în zborul imaginației lor, cu cititori reali, rezultatul pe ecranul utilizatorului a fost, de regulă, un nonsens. În cel mai bun caz, cartea a fost inestetică, dar lizibilă. În cel mai rău caz, textul s-a transformat în general în zâmbet.
Primul meu răspuns la acest lucru a fost ClearTXT, un program care elimină „creativitatea” din text. Cu toate acestea, a devenit rapid clar că nicio analiză euristică nu ar putea ține pasul cu imaginația creatorilor de cărți html. Până la urmă, mai trebuia să lucrez cu mâinile, mai mult sau mai puțin.

Problemele de dialect nu au fost singurele. Programele de citire nu aveau doar individual „ mijloace de exprimare„ și „preferințe de limbă”. Niciunul nu citește HTML direct (în acest sens, puține s-au schimbat, apropo, vă sugerez să vă gândiți de ce). Fiecare program a folosit propria metodă, de obicei proprietară, de pregătire și ambalare a datelor. lit, rb, lrf, chm - fiecare creator de cititori și dezvoltator de dispozitive a considerat că este de datoria lor să „inventeze” un nou „format” închis și propria soluție DRM personală. Instrumentele de conversie la acest format proprietar au fost adesea fie indisponibile, fie lansate ca aplicații și/sau biblioteci specifice platformei, cu documentație limitată sau fără documentație.

Două probleme în 2000, o problemă în 2012
Deci, în 2000, două lucruri ne-au împiedicat să luăm html arbitrar și să-l transmitem cititorului:

  1. Necesitatea de a folosi instrumente greoaie de la terțe părți pentru a împacheta HTML într-un format care poate fi citit de către cititor
  2. Incompatibilitatea cititorului cu marcajele și stilurile utilizate
epub oferă soluții pentru ambele probleme:
  1. Mijloacele de ambalare sunt standardizate și avansate din punct de vedere tehnologic - puteți chiar și manual, în aproximativ 20 de minute, să asamblați o carte foarte complexă folosind OCF, notepad și un arhivator zip.
  2. După cum am văzut deja, epub este compatibil cu toate dialectele, stilurile și metodele de marcare. Salvați de pe web, arhivați și citiți.
S-ar părea că totul este bine.
Și nu există plângeri cu privire la ambalajul pentru epub, în ​​afară de cele estetice. Se folosește o soluție, deși non-standard și nu cea mai de succes, dar este adecvată sarcinii și, de asemenea, simplă ca un băț.
Dar în ceea ce privește afișarea textului în cititori, ne așteaptă vești proaste. „Formatul” în sine este compatibil cu toate tipurile de HTML, da. Ar fi fost atât de ușor să scrii în standardul „vezi. specificație html". Tentația a fost mare și IDPF nu a putut rezista. Dar acum deschidem „orice” HTML-ul nostru în „orice cititor” și...
Și descoperim că nu am mutat nici măcar o iotă față de anul 2000. Ca la sfârșitul secolului trecut, fiecare cititor specific înțelege doar propriul său dialect limitat de html+css. Ca și în secolul trecut, dialectul este în general nedocumentat. Ca și înainte, fiecare cititor își introduce propriile extensii incompatibile pentru a rezolva chiar și probleme standard precum notele de subsol (căutați notele de subsol epub pe Google, metodele de creare, pe lângă transformarea notelor de subsol în linkuri, variază de la CSS complet acid la javascript). Cele mai simple lucruri sunt aproape imposibil de făcut; lucrurile complexe fie nu funcționează, fie provoacă blocarea cititorului.

Iată-te teme pentru acasă: fără să te uiți la epub-ul din litri, fă un epub cu o linie goală între două paragrafe (text, linie goală, iar text, ca înainte de acest paragraf), afișat în mod egal în iBooks, ADE, Sony și Nook. Să lăsăm deoparte cititorii de minuni chinezi și alte lucruri exotice, astfel încât sarcina să rămână fezabilă. Și nici măcar nu vom cere justificare sau separare cu silabe cu note de subsol. Doar un șir gol, etichetă pe fb2. Timpul a trecut.

Verdict în cazul epub
Avantajele evidente ale formatului sunt simplitatea și fabricabilitatea pachetului cu fermoar și deschiderea.
O singură soluție DRM poate fi, de asemenea, considerată un plus. IDPF pretinde rușinos că DRM în epub este deschis și oricine își poate face propriul. Toată lumea cam crede. Și înțeleg clar că epub există în proporție de 99% datorită faptului că Adobe acceptă infrastructura DRM pentru acesta. DRM este rău, dar un DRM pentru toată lumea este mai puțin rău decât DRM per magazin.
Da, este o prostie când HTML arhivat cu DRM care poate fi spart într-un minut este prezentat ca cine știe ce inovație. Dar zip și alte standardizări nu sunt altceva decât progres.
În ceea ce privește avantajele, atât.

Dar în domeniul creării de markup complexe, epub nu este deloc bun și vor exista doar dezavantaje în viitor. Formatul nu oferă creatorului cărții nicio garanție cu privire la ceea ce cititorul final va vedea pe ecran, nici mijloace fiabile de control care să permită tăierea opțiunilor cel puțin evident „nefuncționale”, nici soluții gata făcute pentru sarcini standard. Primul meu epub, care tocmai trecuse validarea, a blocat doi dintre cei trei cititori pe care l-am testat (html prea mare - 2MB și prea multe link-uri, așa cum le-am instalat mai târziu). Creatorii de documente sunt obligați fie să ignore „caracteristicile” cititoarelor epub individuale, fie să ofere mai multe epub-uri, astfel încât cititorul să poată prelua un fișier care este compatibil în mod specific cu dispozitivul său. Nu a meritat să facem tam-tam pentru un astfel de final - ce rost are să prezinți html5 știind că va fi citit în IE3?

La ce ne putem aștepta de la epub în viitor?
Cel mai favorabil scenariu pentru epub este deplasarea micilor dezvoltatori de pe nișa programelor de citire cu mai multe jucători majori. Realizarea unui parser html5 complet funcțional cu paginare nu este cel puțin mai ușoară decât realizarea unui browser modern, iar returnarea este incomparabil mai mică și nu vor fi oameni aleatoriu aici. Cu toate acestea, nici Google, nici Microsoft, nici Opera nu rulează încă pentru a crea noi motoare de citire epub, astfel încât Adobe să poată strânge în mod corespunzător bani pentru DRM-ul său miraculos. Și Adobe însuși și-a arătat destul de clar potențialul de dezvoltare a cititorilor - ADE încă nu are nici suport pentru note de subsol, nici tipografie normală, nici silabe.
Deci, este mult mai probabil ca în cinci ani, un fel de „IDPF nescris” să se formeze în jurul epub-ului, un set informal de reguli de layout, soluții de design funcționale, testate pe cititorii de top „hack-uri” și „trucuri”. Comunitatea online formează deja un standard epub „adevărat” pe lângă „html5+css3+everything_you_want_more”. Sunt descrise soluții reale pentru probleme reale la cititorii reali. Atunci aceste „smecherii”, fiind un standard de facto, vor deveni obligatorii pentru dezvoltatorii de noi cititoare electronice. Cei care au fost în IT suficient de mult pentru a fi avut timp să înghită fumul războaielor de browser și să lucreze cu IE4, NN4 și Opera 3 au o idee grozavă despre ce ne așteaptă exact - comunitatea online a trecut deja prin această greblă și încă sughițează această plimbare. Prin urmare, când văd „acest epub este optimizat pentru iBooks”, experimentez nu doar deja vu, ci și un reflex acut de gag.

Și pentru că încearcă să ne împingă „înapoi în anii 90”, dau epub-ului un eșec. Nu avem nevoie de hack-uri care devin inutilizabile versiune noua software Nu avem nevoie de reguli nescrise care sunt preluate la întâmplare. Nu este nevoie de bug-uri legale. Nu este nevoie de „validare prin testare” pentru toți cititorii - „se va afișa sau nu se va afișa”. Am trecut prin toate astea.
Avem nevoie de tehnologie fiabilă și ușor de utilizat, un standard clar și controale de calitate funcționale. Și epub-ul nu ne-a putut oferi acest lucru, din păcate.

La ce să te aștepți de la epub este inutil
Printre deficiențele epub-ului, mai există una la care nu am atins încă - incompatibilitatea fundamentală cu alte formate. epub s-a născut pentru a fi un monopolist. Extragerea datelor din epub și convertirea lor într-un alt format, chiar și pentru simplu html, nu este o sarcină ușoară. Când epub-ul se maturizează și devine copleșit de hack-uri pentru dispozitive și soluții complicate, cum ar fi notele de subsol ale subpaginii folosind CSS, extragerea ceva din el va fi o sarcină aproape imposibilă. Indiferent de formatul dezvoltat de Adobe, rezultatul este PDF - intrarea este o rublă, iar rezultatul este de cinci.
Dar avem încă nevoie de suport pentru diferite cititoare și dispozitive (inclusiv vechi). Avem nevoie de suport deplin pentru formatele alternative care au luat deja în greutate (mobipocket pe Kindle) și vor continua să apară pe piață.

În plus, avem nevoie de instrumente pentru catalogare, schimb de citate și note etc. și așa mai departe, pe care epub nu le promite încă nici măcar la nivel declarativ. Cu alte cuvinte, avem nevoie de fb3, care va face subiectul următorului articol.

Aproape toți cei care îmi cer sfaturi cu privire la alegerea unui anumit dispozitiv de citire își pun întrebări și despre formate cărți electronice- care este mai bine și de ce. În acest articol voi răspunde la aceste întrebări în detaliu; Voi lua în considerare atât formatele de citire de ficțiune, cât și formatele de citire a literaturii tehnice, științifice și educaționale.

Fictiune

Există următoarele formate în care puteți găsi ficțiune pe Internet: TXT, RTF, FB2, EPUB, MOBI, DOC, PDF, DJVU. Voi spune imediat că este mai bine să cumpărați/descărcați cărți în EPUB, FB2 sau MOBI. Aceste formate sunt cele mai potrivite pentru a citi ficțiune.

Formatele PDF și DJVU sunt prea grele și incomode; Adesea, textul din ele este de fapt o imagine, adică puteți scala doar întreaga pagină, dar nu și dimensiunea fontului în sine. Pe dispozitivele de citire (cititoare), cărțile în PDF și DJVU nu sunt uneori afișate foarte bine: literele pot fi foarte mici; Textul este incomod de citit.

Formatele TXT și RTF sunt lipsite de astfel de dezavantaje, dar au și alte dezavantaje: textul în TXT nu poate fi deloc formatat, adică titlurile, epigrafele, citatele nu vor ieși în niciun fel în evidență; Mai mult, TXT nu acceptă coperți, imagini și tabele. Acesta este un format foarte slab, simplu. În RTF, desigur, opțiunile de formatare sunt mai bogate, dar există și dezavantaje: cuprinsul și notele de subsol colectate automat nu sunt acceptate. În plus, fișierele RTF sunt de obicei destul de mari, iar unele dispozitive de citire nu le afișează întotdeauna corect.

Formatul DOC (și varianta sa DOCX) este excelent pentru documente complexe, dar nu este potrivit pentru ficțiune: este prea voluminos și complex; Documentele DOC se afișează adesea diferit pe diferite dispozitive.

O problemă complet diferită sunt cele trei formate specializate adaptate special pentru ficțiune: EPUB, MOBI, FB2 (și varianta sa FB2.ZIP). Aceste formate se bazează pe așa-numitul „aspect plutitor”, care vă permite să schimbați dimensiunea, fontul fontului, spația dintre rânduri și lățimea marginii. În plus, aceste formate acceptă imagini, tabele, un cuprins asamblat automat, note de subsol și multe alte lucruri. Citirea cărților în FB2/FB2.ZIP, EPUB, MOBI este cu adevărat plăcută și confortabilă.

Desigur, există anumite diferențe între aceste formate, dar pentru începători nu sunt semnificative. Deși este de remarcat faptul că pe internetul în limba rusă cele mai multe cărți sunt în FB2, în EPUB sunt deja mai puține, iar în MOBI sunt și mai puține.

Alegerea finală a formatului depinde și de dispozitivul dvs. de citire: poate funcționa mai bine cu unele formate și mai rău cu altele. Aici trebuie să experimentezi. În plus, există dispozitive care acceptă doar unul dintre cele trei formate specificate. De exemplu, Amazon Kindle citește doar MOBI, iar B&N Nook citește doar EPUB.

Puteți citi mai multe despre formatul FB2, despre EPUB-, despre MOBI-.

Literatură științifică, tehnică și educațională

Aici totul este mai complicat: acest tip de literatură este de obicei distribuită în formate PDF, DJVU, DOC (DOCX), fiecare dintre ele, după cum am menționat mai devreme, are anumite dezavantaje. Uneori este încă complicat de faptul că unele cărți sunt disponibile într-un singur format, iar uneori doar într-o singură versiune.

Formatul DOC, în principiu, nu este atât de rău - în comparație cu PDF/DJVU. Citirea cărților pe computer este mai mult sau mai puțin confortabilă. Situația este mai gravă cu dispozitivele de citire: unii cititori îl afișează aproape ca text simplu, excluzând o serie de ilustrații, tabele, formule etc. Alții îl afișează mai degrabă ca pe o imagine: sunt afișate elemente de design, dar nu puteți modifica dimensiunea fontului și fontul, care uneori se transformă într-un dezastru pe un ecran mic.

PDF. Există trei variante ale acestui format: text, grafic („imagine”) și grafic („imagine”) cu un strat OCR. Prima opțiune este cea mai preferată: poate conține toate elementele de formatare, iar textul rămâne scalabil. În cazul PDF-ului grafic, textul este doar o imagine care poate fi doar mărită în întregime; Dimensiunea fontului nu poate fi schimbată. Prin urmare, PDF-urile grafice sunt foarte greu de citit pe dispozitivele cu ecrane mici.

Uneori, un strat OCR este aplicat paginilor PDF grafice folosind software-ul OCR. Într-o carte PDF cu un strat OCR, puteți căuta și utiliza un dicționar. Aceasta este o opțiune bună. Dar, din nou, nu toate dispozitivele de citire „văd” acest strat OCR. Și nu vă permite să măriți dimensiunea fontului. Prin urmare, stratul OCR se dovedește adesea a fi inutil.

Formatul DJVU seamănă, în general, cu un PDF grafic: este de obicei doar un set de scanări sau fotografii ale unei cărți de hârtie. Calitatea acestor scanări/fotografii poate fi absolut groaznică sau poate fi destul de decentă. Uneori, un strat OCR este aplicat scanărilor/fotografiilor folosind un program de recunoaștere a textului. În cartea DJVU cu un strat OCR, puteți căuta și utiliza un dicționar. Aceasta este o opțiune bună. Dar, din nou, nu toate dispozitivele de citire „văd” acest strat OCR și nu vă va permite să măriți dimensiunea fontului. Prin urmare, stratul OCR este adesea practic inutil.

Pentru a rezuma: cel mai preferat format pentru citirea literaturii științifice/tehnice/educaționale este PDF text, aș pune DOC pe locul doi, iar PDF grafic și DJVU cu un strat OCR pe locul al treilea. Ultimul loc este ocupat de imagini PDF și DJVU-uri fără un strat OCR.

Documente, foi de calcul și prezentări

Majoritatea documentelor, tabelelor și prezentărilor sunt distribuite în formate MS Office: DOC/DOCX, XLS/XLSX, PPT/PPTX. Aceste formate sunt foarte funcționale, dar, din păcate, destul de „îngreuitoare” și foarte „închise” (cu alte cuvinte, este destul de dificil pentru dezvoltatorii terți să creeze un program pentru citirea fișierelor în aceste formate). Prin urmare, unele dispozitive nu le acceptă. Trebuie să convertim documentele în PDF.

Convertirea unui document/tabel/prezentare în PDF este foarte ușoară: orice editor decent de text/foi de calcul poate face acest lucru. În plus, puteți folosi un convertor: puteți găsi o listă a acestora.

Dacă documentul este simplu, iar principalul lucru din el este textul, atunci este mai bine să-l convertiți nu în PDF, ci în FB2 - în acest fel va fi citit pe cititor cu mai mult confort. Consultați lista convertoarelor relevanți.

Bucură-te de lectură!

Dispozitive pentru citirea cărților electronice (așa-numitele cititori ) s-au transformat cu mult timp în urmă din ceva foarte exotic într-un dispozitiv de uz casnic la fel de comun ca un smartphone. Utilizatorii și-au dat seama foarte repede de frumusețea cititorilor: pot descărca sute (dacă nu mii) de cărți în în format electronic, ochii nu se deteriorează la citire (cerneala electronică nu strălucește), puteți personaliza orice parametri de text, inclusiv fontul fontului și dimensiunea acestuia, cartea în sine își amintește pagina pe care v-ați oprit și așa mai departe - enumerați tot felul de facilități în comparație cu utilizarea cărților de hârtie poate dura foarte mult timp. Cu toate acestea, utilizatorii (mai ales începătorii) au o singură problemă: cărțile circulă pe internet în diverse formate, dintre care sunt multe: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT etc.. E bine și când site-ul oferă diferite formate din care să alegeți - de exemplu, pe site-ul Litres.ru, unde această opțiune este foarte largă.


Tipuri de formate

Cu toate acestea, pentru utilizatorii începători, toate aceste EPUB, FB2 și alte DjVu sunt o pădure întunecată, așa că haideți să ne dăm seama ce sunt, cum diferă și în ce dispozitive sunt folosite. Deci, formatele cărților electronice (documente): 1. FB2 (FictionBook)- format (standard) dezvoltat de Dmitry Gribov și un grup de entuziaști. Excelent pentru a crea cărți structurate, ocupă o cantitate mică de spațiu, este ușor de arhivat și poate fi ușor convertit în alte formate. Este un fișier XML, structural similar cu o scrisoare de e-mail. Principalul dezavantaj este că, deoarece aceasta este de fapt o dezvoltare rusă, acest format este complet necunoscut în lume și aproape că nu este acceptat de niciunul dintre cititorii de marcă - Sony, Amazon, Barnes&Noble, Kobo. Pe Liters este scris că FB2 este „ susținut de toți cititorii ruși”, dar acest lucru nu este în întregime corect. FB2 este susținut de aproape toți cititorii chinezi cu ucraineană sau rusă software. FB2 poate fi susținut și de cititori occidentali bine-cunoscut (de exemplu, Sony), care au instalat un firmware special rusesc. (Ei bine, recent a fost lansat firmware-ul oficial care acceptă FB2 pentru cel mai recent cititor Sony PRS-T1.) 2. EPUB (publicare electronică)- cel mai comun format de carte electronică din lume (și deja foarte comun în Rusia). În structură, este similar cu un site web ambalat într-o arhivă, iar dacă FB2 poate fi distribuit atât în ​​formă extinsă, cât și într-o arhivă ZIP (mulți cititori pot citi FB2 în ZIP), atunci EPUB este, prin definiție, o carte ambalată de un arhivator. EPUB este susținut de aproape toți cititorii - atât occidentali, cât și chinezi (ruso-ucrainean). Prin urmare, acesta este formatul cel mai preferat. (Cu rare excepții.) 3. MOBI- un format specializat creat special pentru cititorul Amazon Kindle și, în consecință, suportat doar de acest cititor. Mai mult, Kindle nu acceptă alte formate de cărți electronice (cu excepția PDF și TXT, dar aceasta este o conversație separată). 4. TXT- format normal de document text. Este susținut de toți cititorii, dar citirea cărților în TXT este pentru masochiști completi. Fără markup, fără cratime normale, fără aliniere a formatului, dar există întreruperi de linie și alte delicii. În cuptor! 5. PDF(Adobe Portable Document Format) - unul dintre cele mai comune formate documente electronice(de obicei nu cărți). PDF-ul nu este deosebit de convenabil de citit pe cititori, în plus, este foarte greoi, așa că în PDF pentru cititori, de regulă, sunt scrise doar documente cu tot felul de formule, ilustrații și alte lucruri. 6. LRF- un format special pentru cărți electronice de la Sony. Cu toate acestea, a fost deja înlocuit practic de formatul EPUB, pe care Sony îl acceptă. 7. DjVu(pronunțat déjà vu) este un format pentru stocarea documentelor scanate bine comprimate, cum ar fi cărțile vechi. Este folosit foarte rar la cititori, deoarece citirea cărților scanate pe un cititor este aproape imposibilă din cauza calității slabe a afișajului și a dimensiunii mici a ecranului. 8. RTF (Format text îmbogățit)- un format universal pentru stocarea documentelor text. Este folosit foarte rar la cititori - din motive de compatibilitate. 9. DOC- formatul documentului Microsoft Office. Unii cititori îl susțin, dar puțini oameni au nevoie de obicei să citească documente pe un cititor. Cumva nu pentru asta au fost făcute. Adevărat, unele cărți mai circulă pe internet în DOC, dar este mai ușor să le convertiți în același EPUB. Există tot felul de alte formate, dar nu trebuie să vă deranjați cu asta - este puțin probabil ca acestea să fie vreodată utile. Pentru majoritatea utilizatorilor, cu câteva excepții, formatul EPUB este de obicei suficient. Aproape toți cititorii (cu excepția Kindle) îl acceptă; cărțile în acest format sunt de dimensiuni mici, au o structură bună, vă permit să includeți un cuprins, ilustrații și așa mai departe. Multe biblioteci online stochează cărți în acest format și, de asemenea, puteți găsi colecții uriașe de cărți în format EPUB în torrent. Care sunt concluziile? EPUB este alegerea ta, indiferent dacă ai un cititor occidental (Sony, Barnes&Noble, Kobo) sau unul chinez-rus-ucrainean. Dar pentru Kindle va trebui să căutați cărți în format MOBI sau, ceea ce este mult mai simplu, pur și simplu convertiți același EPUB sau FB2 în acest format. Această procedură se realizează ușor și rapid folosind un program special. Vom vedea cum se face acest lucru într-un articol separat.

Citirea cărților în formă electronică pe computer nu este foarte convenabilă. Pentru a face acest proces confortabil, sunt create programe speciale (cititoare). posibilități diferiteși caracteristici care minimizează disconfortul și oboseala ochilor. Acest lucru este important pentru acei utilizatori care nu au o tabletă sau e-reader (dispozitive speciale de citire tip tabletă). Astăzi ne vom uita la programele bine-cunoscute și cele mai frecvent descărcate pentru Windows 10.

Instrumente pentru citirea cărților pe Windows 10: alegerea celor mai bune

Alegerea programelor pentru citirea literaturii pe un PC cu Windows 10 este destul de largă, în ciuda faptului că multe utilități s-au îndreptat către dispozitivele mobile OS Android și iOS. Astăzi vom alege cele mai bune opțiuni care oferă capabilități maxime, utilizare gratuită și o interfață clară.

ICE Book Reader Professional: un e-reader modern puternic, cu o bibliotecă

Serviciul ICE Book Reader Professional nu are mulți concurenți în ceea ce privește numărul de funcții. Acest cititor gratuit în limba rusă cu multe ajustări fine, care îl diferențiază de fundalul general al programelor similare, vă permite să:

Fereastra programului poate fi personalizată cu ușurință: selectați culoarea de fundal, textul în sine, tema generala design, setați spațierea automată și multe altele. De asemenea, software-ul poate citi cărți pentru dvs. și poate rula fișiere cu o mare varietate de extensii, inclusiv lit, chm, epub și altele.


Serviciul ICE Book Reader Professional oferă un mecanism convenabil pentru căutarea cărților în biblioteca sa

Este mai bine să descărcați programul de instalare a utilitarului de pe .

Video: ce este software-ul ICE Book Reader Professional

Calibre: un cititor funcțional pentru aproape toate formatele de cărți

Utilitarul Caliber este un instrument foarte convenabil pentru a citi ficțiune, manuale, documente, reviste și multe altele. Cititorul nu numai că lansează fișiere cu o mare varietate de extensii pe ecran (de exemplu, epub, fb2, doc, pdf și altele), dar le și convertește, adică convertește un format în altul. Gestionarea cărților este la fel de convenabilă ca și în ICE Book Reader Professional. De asemenea, vă permite să personalizați interfața pentru dvs.

Ce alte avantaje are acest software:


Programul are două dezavantaje: incapacitatea de a plasa automat cratime moi după conversie, iar conversia în sine este destul de lentă.

Video: Calibre - convertirea și sincronizarea cărților între un computer și un e-reader

AlReader: un cititor simplu care nu trebuie instalat pe computer

Instrumentul în limba rusă numit AlReader, din păcate, nu se poate lăuda cu o funcționalitate largă. Cu toate acestea, are tot ce aveți nevoie pentru a citi: suport pentru fb2, rtf, epub, odt și alte formate, precum și setări de interfață (culoarea fundalului, teme grafice, stil și luminozitate text, cratime, indentări etc.). În cărțile deschise folosind acest program, utilizatorul poate face câte marcaje dorește. Utilitarul își amintește și pagina pe care ați terminat de citit ultima dată.

În fereastra software-ului puteți, de asemenea:


Un mare avantaj al acestui cititor este că nu trebuie să fie instalat pe computer. Pur și simplu descărcați fișierul de pe site-ul oficial și apoi îl rulați - programul va fi imediat gata de utilizare.

EPUBReader: citire confortabilă a fișierelor epub

Numele programului vorbește de la sine: este destinat doar citirii fișierelor în format epub. Avantajul acestui format este că ocupă puțin spațiu de stocare, dar este capabil să afișeze tabele, fonturi neobișnuite și grafică vectorială. Instrumentul EPUBReader modifică, de asemenea, formatul cărții (convertește) epub în pdf, html sau txt. Dezvoltatorul utilitarului este FreeSmart. Programul poate fi instalat nu numai pe Windows 10, ci și pe smartphone-uri Android și dispozitive Apple.


Este convenabil să navigați prin secțiunile cărții în fereastra EPUBReader

În EPUBReader vă puteți deplasa rapid de la secțiune la secțiune datorită navigării convenabile din coloana din stânga a ferestrei, precum și personalizați fontul și scara textului. Funcționalitatea programului nu este la fel de largă ca cea a ICE Book Reader Professional sau Calibre, dar acest lucru este compensat de o interfață convenabilă și intuitivă. Dacă trebuie doar să deschideți fișiere epub, acest cititor este o opțiune excelentă pentru dvs.

Instrumentul de citire trebuie descărcat de pe .

FBReader: un instrument convenabil cu acces la bibliotecile de rețea

Dacă aveți nevoie de un instrument versatil, dar simplu, pentru a citi cărți de diferite formate, aruncați o privire la FBReader. Acest instrument deschide fișiere epub, mobi, fb2, html, rtf, plucker, chm și alte fișiere.

Utilitarul are acces la bibliotecile de rețea. Unele dintre ele vă permit să descărcați gratuit cărți cu diverse subiecte și genuri. Există și biblioteci plătite - instrumentul FBReader vă permite să cumpărați cărți acolo, adică nu va trebui să mergeți separat pe site-ul vânzătorului.

Toate cărțile adăugate sunt distribuite automat pe rafturi în funcție de gen și numele autorului. FBReader are o interfață clară și convenabilă pe care chiar și un novice care nu știe nimic o poate înțelege. În fereastră, puteți personaliza culoarea de fundal, fontul, metoda de întoarcere a paginii etc.

Acest instrument are și un dezavantaj: nu oferă un mod de două pagini.


Cărțile pot fi adăugate la programul FBReader din bibliotecile de rețea

Puteți descărca acest cititor convenabil de pe site-ul oficial.

Video: cum se utilizează programul FBReader

LightLib: citind cărți din Librusek

Utilitarul LightLib este atât bibliotecar, cât și cititor, așa cum se menționează în resursa oficială a acestui program, de pe care puteți descărca programul de instalare.

Principalele caracteristici ale acestui instrument:

  1. Deschide literatură în formate precum fb2, epub, rtf și txt. Poate rula și arhive zip.
  2. Convertește fișierele fb2.
  3. Afișează conținutul folderelor de pe discuri.
  4. Are acces la colecțiile Librusek și Flibusta.
  5. Vă permite să vizualizați toate imaginile cărții cu posibilitatea de a merge la pagina cărții pe care se află imaginea.

În plus, ca în orice alt cititor, LightLib poate fi configurat aspect Windows, precum și previzualizați cartea și adăugați fișiere în folderul „Preferate”.


LightLib este atât o bibliotecă, cât și un cititor

Cool Reader: un instrument funcțional cu opțiunea de a despacheta fișiere dintr-o arhivă

Cool Reader este unul dintre cele mai convenabile cititoare electronice. Are grijă de ochii tăi cu următoarele opțiuni:

  • netezirea și schimbarea fonturilor;
  • setarea unui fundal texturat;
  • defilare lină.

Pe lângă citirea majorității formatelor de cărți (txt, doc, fb2, rtf, epub și altele), utilitarul mai poate:


Puteți descărca programul pe Windows 10 din .

Video: cum se instalează Cool Reader

Adobe Reader: cititor pdf clasic

Este dificil să găsești un utilizator care să nu fi auzit de utilitarul Adobe Reader, deoarece este cel mai popular instrument pentru citirea și vizualizarea fișierelor pdf. Este potrivit nu numai pentru documente, ci și pentru lectura de ficțiune, manuale și reviste.

Următoarele opțiuni sunt disponibile în program:


Descărcați programul de instalare a utilitarului de pe site-ul oficial.

DjVuViewer: un instrument simplu de citire djvu

Utilitarul DjVuViewer este unul dintre instrumentele standard pentru deschiderea fișierelor djvu. Acest format este mai bun decât pdf, deoarece economisește spațiu în memoria PC-ului datorită comprimării mai bune a fișierelor. Programul are următoarele avantaje:


Instrumentul de fișiere poate fi descărcat de pe pagina sa oficială.

Foxit Reader: o alternativă la Adobe Reader

La fel ca Adobe Reader, Foxit este conceput pentru a vizualiza și citi documente și cărți în format pdf. Avantajul său este că instalarea necesită mult mai puțin spațiu pe hard disk. Pe lângă citit, aici mai poți:


Programul este disponibil pentru descărcare pe site-ul oficial.

Video: unde se descarcă Foxit Reader și cum se instalează

Unele dintre cele mai funcționale cititoare de astăzi sunt ICE Book Reader Professional, Caliber și Cool Reader. Acestea nu numai că vă permit să citiți text în condiții confortabile și să minimizați riscul de a vă deteriora vederea, ci și să convertiți fișierele în formatele de care aveți nevoie și vă oferă acces la baze de date extinse. Mai simple, dar nu mai puțin bune sunt LightLib, FBReader și AlReader. În plus, există cititoare pentru un format, de exemplu, EPUBReader sau Adobe Reader. Alegeți un instrument în funcție de formatele de fișiere pe care le descărcați pentru citire.

Un format de carte electronică este un tip de fișier care poate fi recunoscut și reprodus corect de un cititor de cărți electronice - un cititor sau un cititor. Astăzi, magazinele online și bibliotecile online oferă aproximativ 10 tipuri de fișiere pentru citire. Utilizatorii neinițiați aleg adesea „la întâmplare”, ceea ce nu le permite întotdeauna să descarce o carte în cititorul lor în formatul optim pentru citire și poate că fișierul nici măcar nu se va deschide. Pe de altă parte, atunci când cumpără un cititor, cititorii nu știu întotdeauna cum să aleagă un cititor în funcție de tipul de formate de cărți electronice acceptate.

Pentru autorii Este, de asemenea, important să știi care formate de cărți electronice sunt cele mai populare. La urma urmei, în prezent dispozitive electronice pentru lectură înlocuiesc rapid publicațiile pe hârtie. Tot la lansare versiune electronica Pentru cartea ta de hârtie, trebuie să fii sigur că e-book-ul va fi acceptat de toate cele mai populare magazine online și că majoritatea cititorilor vor putea citi cartea în formatul propus fără erori.

Astfel, este important ca cititorul să știe ce e-reader să cumpere sau ce tip de carte este cel mai bine de descărcat în e-reader-ul tău. Și este important ca autorul să știe în ce format să-și publice cartea electronică. Articolul nostru va ajuta atât autorul, cât și cititorul care nu are încă experiență în această problemă să facă o alegere.

Ce format ar trebui să aleagă un autor pentru cartea sa electronică?

  1. Primul lucru de remarcat este că există doar două formate de cărți electronice care există pentru creare programe profesionale, și, de asemenea, a dezvoltat standarde stricte și sisteme independente de verificare a calității acestora: PDF și EPUB.
  2. Formatul PDF este folosit pentru a primi un serviciu de tipărire la cerere - atunci când o copie este tipărită persoanei care a comandat cartea.
  3. Toate celelalte formate de cărți populare sunt create în practică prin conversia din EPUB.
  4. Unii editori și freelanceri se oferă să facă orice format foarte ieftin, pur și simplu salvându-l din editorul Word, dar ar trebui să înțelegeți că majoritatea magazinelor online pot respinge acest format și nu toți cititorii vor permite o citire confortabilă. La unii cititori, poate fi afișat un amestec de simboluri de neînțeles.

Atunci când alege un format pentru cartea sa electronică, autorul poate proceda de pe platforma pe care va fi distribuită lucrarea sa:

  • dacă vrei să intri în Litri și Ozon, ai nevoie de versiuni PDF, EPUB și FB2;
  • pentru a intra în magazinul iTunes pentru tablete și telefoane Apple - iPhone și iPad - aveți nevoie de tipul EPUB, acesta este tipul care este acceptat de cititorul iBooks pe toate dispozitivele Apple;
  • EPUB este relevant pentru magazinele Barnes & Noble și Amazon.com - din el Amazon.com va crea automat MOBI și AZW pentru cititoarele Kindle;
  • Pentru Google Play puteți folosi PDF sau EPUB.

Dacă doriți să creați o lucrare științifică pentru cititori care să conțină formule, tabele, grafice, atunci cel mai bun format este doar PDF. Puteți face și un EPUB, dar complexitatea unei astfel de lucrări este destul de mare. În plus, pe măsură ce dimensiunea paginii crește, formulele și tabelele pot lua o formă care le face dificil de înțeles.

Formate de bază de cărți electronice

Bibliofilii moderni, grație dispozitivelor speciale de citire a cărților electronice - cititori sau cititori - au o oportunitate excelentă de a duce cu ei mii de lucrări care pot fi citite pe drum, în vacanță sau în pauza de masă.

Noi oferim scurtă recenzie principalele formate de cărți electronice existente.

FB2 (FictionBook)

Cel mai comun format din Rusia.
Avantaje:

  • Conținutul cărții despre cititori este structurat (capitole, conținut, coperta etc.).
  • Utilizatorul poate sorta fișierele după autor, gen, titlu și alte etichete conținute în fișierul sursă.
  • Fișierul este ușor și poate fi arhivat.
  • Fișierul poate fi ușor convertit în alte formate.
  • Textul rusesc are cratime.

Defecte:

  • Nu este destinat cărților cu ilustrații: imaginile inserate în text nu pot fi văzute de mulți cititori.
  • Acest format a fost creat de dezvoltatorii ruși și nu este destinat utilizării în străinătate, deoarece nu este acceptat de Apple, Google, Barnes & Noble și Amazon.

EPUB (publicare electronică)

Poate cel mai des folosit tip de fișier electronic, susținut de cititorii de la toți producătorii cunoscuți: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, aplicația iBooks pentru dispozitivele Apple, iPhone și iPad.
Structura de aspect a unui astfel de document este similară cu o pagină HTML arhivată cu texte, grafice, fonturi încorporate etc.

MOBI

Inițial, a fost acceptat doar de cititorii Kindle, care erau destul de populari în Rusia.

KF8 (Format Kindle 8)

Noul format de la Amazon este o versiune îmbunătățită a MOBI.

PDF (format de document portabil)

Particularitati:

  • fișierele sunt suficient de grele pentru cititorii ieftini;
  • în cele mai multe cazuri pagina corespunde cu A4, în timp ce cititorii obișnuiți au dimensiunea A5;
  • este posibil să se schimbe doar scara (dar nu și fontul);
  • Cel mai probabil, pagina de pe cititor poate fi citită doar fragmentat, cu excepția cazului în care este o versiune în format de pagină A6 sau ai un cititor cu ecran de 9 inchi.

DJVU

Proiectat ca un depozit pentru scanarea documentelor. Caracteristicile funcționale sunt complet similare cu PDF-ul.

LRF

LRF, vechiul format pentru cititoarele Sony, se convertește foarte slab în alte tipuri de fișiere.

AZW

Se aplică pentru Amazon.com numai pentru cititorii Kindle. Acest format este folosit pentru protecția împotriva copierii.

TXT

Avantaje:

  • face posibilă copierea textului oricărui format dintr-o altă sursă;
  • susținut de aproape toți cititorii;
  • dosarul cântărește foarte puțin.

Între timp, acest format nu prevede prezența elementelor de formatare și aliniere, ceea ce îl face să nu fie cel mai cea mai bună opțiune pentru o carte virtuală cu drepturi depline.

RTF (Format text îmbogățit)

Acesta nu este cel mai convenabil tip de fișier pentru citire din cauza volumului fișierului și, prin urmare, a vitezei reduse de lucru a cititorului cu acesta.

DOC (DOCX)

Format de editor Word. Puține dispozitive de citire electronică oferă o citire convenabilă a unei cărți electronice cu drepturi depline în acest format.

Ce format de carte electronică ar trebui să aleagă autorul și cititorul?

„Formatele de carte” tradiționale acceptate de majoritatea cititorilor sunt EPUB și FB2. Este important ca cititorul să acorde atenție acestui lucru atunci când achiziționează un cititor. Desigur, cu cât un cititor poate citi mai multe formate, cu atât mai bine. Asigurați-vă că cumpărați un cititor cu iluminare din spate - puteți citi confortabil în camere cu iluminare insuficientă.

Autorul, atunci când își lansează lucrarea, trebuie să ia în considerare tocmai aceste formate EPUB și FB2, în plus, desigur, este nevoie de un fișier PDF - fără acesta este imposibil să tipăriți corect o carte pentru iubitorii de lectură pe hârtie.

airsoft-unity.ru - Portal minier - Tipuri de afaceri. Instrucțiuni. Companii. Marketing. Impozite