- - [А.С.Голдберг. Англи-Орос эрчим хүчний толь бичиг. 2006] Эрчим хүчний ерөнхий сэдвүүд EN гүйцэтгэх захирал ... Техникийн орчуулагчийн гарын авлага

Ахлах мэргэжилтэн-Би Ахлах мэргэжилтэнхолбогдох асуудлаар зохион байгуулалт, арга зүйн удирдлага, зөвлөх чиг үүргийг хэрэгжүүлдэг эрүүл мэндийн удирдлагын байгууллагын орон тооны буюу орон тооны бус албан тушаалтан эмнэлгийн мэргэжил, жишээ нь "даргын ... ... Анагаах ухааны нэвтэрхий толь бичиг

Ахлах мэргэжилтэн- эрүүл мэндийн удирдлагын байгууллага (эмнэлгийн алба) -ын бүрэлдэхүүнд багтдаг, эсвэл бие даан хөлсөлж, харьяа эмнэлгийн болон урьдчилан сэргийлэх байгууллагын ажлыг зохион байгуулалт, арга зүйн удирдлагаар хангадаг өндөр мэргэшсэн эмнэлгийн мэргэжилтэн ... ... Том эмнэлгийн толь бичиг

SMZ-ийн ахлах мэргэжилтэн- 2.2 Мэдлэгийн ахлах ажилтан (Chief Knowledge Officer): Байгууллага дахь мэдлэгийн сангийн ерөнхий удирдлагыг хангадаг хувь хүн. SMZ-ийн ахлах мэргэжилтэн нь мэдлэгийн менежментийн санааг боловсруулж, хамгаалж, шинэ санаачлагыг хэрэгжүүлэх, дэмжих өнгө аясыг тогтоож, ... ...

ҮНДСЭН ГАЗРЫН ЕРӨНХИЙ МЭРГЭЖИЛТЭН (АРХИТЕКТУР, ТӨЛӨВЛӨГӨӨНИЙ ЦЕХ)- Ажлын хариуцлага. Шинжлэх ухаан, технологийн сүүлийн үеийн ололтод тулгуурлан дотоодын дэвшилтэт болон гадаадын туршлагазураг төсөл, барилгын ажил нь төслийн тусдаа хэсэг (хэсэг) -ийн хамгийн чухал дизайны шийдвэрийг боловсруулдаг. Зохион байгуулдаг…

МЭДЭЭЛЭЛ ХАМГААЛАХ ЕРӨНХИЙ МЭРГЭЖИЛТЭН- Ажлын хариуцлага. Үйлдвэр, аж ахуйн нэгж, албан байгууллага, байгууллагад мэдээллийн иж бүрэн хамгаалалтын ажлын хэрэгжилтийг удирдан зохион байгуулж, зохион байгуулалт, инженерийн бүхий л арга хэмжээг дэс дараатай үр дүнтэй ашиглах боломжийг хангана... ... Мэргэшлийн гарын авлагаменежер, мэргэжилтэн болон бусад ажилчдын албан тушаал

Москвагийн Эрүүл мэндийн газрын ерөнхий мэргэжилтэн- Москва хотын Эрүүл мэндийн газрын даргын тушаалаар тус хотын эрүүл мэндийн болон урьдчилан сэргийлэх эрүүл мэндийн байгууллагуудын хамгийн бэлтгэгдсэн, туршлагатай мэргэжилтнүүдийн дундаас томилогдсон холбогдох мэргэжлийн эмч мэргэжилтэн, ... ... Албан ёсны нэр томъёо

гол- 3.4.18. үндсэн [ерөнхий] гүйцэтгэгч: гүйцэтгэгч тээвэрлэгч бүрэн хариуцлагагэрээг биелүүлэхийн тулд. Олон тооны туслан гүйцэтгэгчдийн үйл ажиллагааг уялдуулж, нэгтгэх боломжийг олгодог. Эх сурвалж… Норматив, техникийн баримт бичгийн нэр томъёоны толь бичиг-лавлах ном

MSTU-ийн "Мэргэжилтэн" сургалтын төв. Бауман- Н.Е.Бауманы нэрэмжит МУИС-ийн Компьютерийн сургалтын мэргэжилтэн төв Ашгийн бус Боловсролын байгууллагаКомпанийн уриа: Таны амжилтанд хүрэх зам! Байгуулагдсан он 1991 Байршил... Википедиа

Бауманы нэрэмжит Москвагийн Улсын Техникийн Их Сургуулийн дэргэдэх "Мэргэжилтэн" сургалтын төв- Н.Е.Бауманы нэрэмжит МУБИС-ийн компьютерийн сургалтын төвийн мэргэжилтэн Байгуулагдсан он 1991 он Гол дүрүүд Дмитрий Юрьевич Гудзенко (захирал), Иван Дмитриевич Козярский (орлогч захирал) Төрөл (((төрөл))) Компанийн уриа Амжилтанд хүрэх зам чинь! Рас... Википедиа

Ровнин, Лев Иванович- 1993 оноос хойш "Росшелф" ХК-ийн ерөнхий мэргэжилтэн, ерөнхий захирлын зөвлөх; 1928 оны 11-р сарын 2-нд Узбекистаны ЗСБНХУ-ын Термез хотод төрсөн; Саратовын их сургуулийн геологийн факультетийг 1951 онд төгссөн, геологи-минералогийн шинжлэх ухааны доктор;... ... Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

Номууд

• Хувийн сэдэл Урвагч Мэргэжилтэн Гар урчууд Тандалт урхи Давагдашгүй хүчин зүйлийн иж бүрдэл 4 ном, Константинов А.. Бид та бүхний анхааралд Андрей Константиновын ерээд оны хамгийн алдартай зохиолуудыг толилуулж байна. Гол дүр нь Сэтгүүл зүйн агентлагийн захирал Андрей Обнорский...

Энэ үгийн бусад утгыг болон толь бичигт “ТЭРГҮҮЛЭХ МЭРГЭЖИЛТЭН” гэдэг үгийг англи-орос, орос-англи хэлээр орчуулсан болно.

• ТЭРГҮҮН МЭРГЭЖИЛТЭН - тэргүүлэх мэргэжилтэн, гол/тэргүүлэх мэргэжилтэн,; ахлах ажилтан, гол ажилтан олон тоо h.; гуру ярианы хэлээр (гэрэлтэгч, хамгийн том эрх мэдэл) өөрийн салбартаа тэргүүлэх мэргэжилтэн байх ...
  
• ТЭРГҮҮН МЭРГЭЖИЛТЭН - тэргүүлэх мэргэжилтэн, гол/тэргүүлэх мэргэжилтэн,; ахлах ажилтан, гол ажилтан олон тоо h.; гуру ярианы хэлээр (гэрэлтэгч, хамгийн том эрх мэдэл) удирдагч байх ...
  
• ТЭРГҮҮН МЭРГЭЖИЛТЭН - гуру син.: гэрэлтэгч
  
• LEADING - тэргүүлэхээс adj. удирдаач, удирдаач, хөтлөгч; тэргүүлэх идеал, удирдаач идеал, удирдаач, тэргүүлэх эхлэлүндсэн зарчим жолооны хүрд, жолооны хүрд; хөтлөгч...
  Математикийн шинжлэх ухааны орос-англи толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН
  
• ТЭРГҮҮЛЭГЧ
  Орос-Америк англи хэлний толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - энэ чиглэлээр мэргэжилтэн (дээр), шинжээч (дээр) тэр бол гол мэргэжилтэн - тэр бол энэ салбарт агуу эрх мэдэлтэн юм
  
• ТЭРГҮҮЛЭГЧ
  Ерөнхий үгсийн сангийн англи-орос-англи толь бичиг - Шилдэг толь бичгийн цуглуулга
• МЭРГЭЖИЛТЭН - Сайн байна. мэргэжилтэн, мэргэжилтэн
  Ерөнхий сэдвүүдийн орос-англи толь бичиг
• LEADING - 1. adj.; prib. тэргүүлэх, гол, үндсэн, тэргүүлэх, дээд түвшний тэргүүлэх салбаруудаас - эхлэлийг тэргүүлэх гол салбаруудаас - үндсэн ...
  Ерөнхий сэдвүүдийн орос-англи толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - Мэргэжилтэн
  Орос хэл суралцагчийн толь бичиг
• HOST – Удирдах ажил
  Орос хэл суралцагчийн толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН
  Орос хэл суралцагчийн толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН
  Орос-Англи толь бичиг
• HOST - 1. пар. мэдээ үзэх 2. adj. дарга, тэргүүлэх салбар - гол салбар тэргүүлэх зарчим - үндсэн зарчим тэргүүлэх ...
  Орос-Англи толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - м.(дт. гэх мэт) мэргэжилтэн (д), шинжээч (д) энэ чиглэлээр тэр гол мэргэжилтэн - тэр ...
  
• HOST - 1. пар. мэдээ үзэх 2. adj. дарга, тэргүүлэх салбар - гол салбар тэргүүлэх зарчим - үндсэн зарчим тэргүүлэх ...
  Орос-Англи Смирницкийн товчилсон толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - техникч
  
• LEADING - жолоодох, жолоодох, чиглүүлэх, хөтлөх, (жишээлбэл, төхөөрөмж, төхөөрөмжийн тухай) мастер
  Механик инженерчлэл ба үйлдвэрлэлийн автоматжуулалтын орос-англи толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - нөхөр. мэргэжилтэн (д), шинжээч (д/д) эдийн засгийн салбарын мэргэжилтэн - эдийн засгийн шинжээч Тэр зөвхөн ... төдийгүй олон салбарт шинжээч юм.
  Орос-Англи богино толь бичигерөнхий үгсийн сан дээр
• HOST - 1. adj. ; prib. тэргүүлэх, ахлах, үндсэн, тэргүүлэх, дээд түвшний тэргүүлэх салбаруудаас - гол салбаруудаас жолооны хүрд - ...
  Ерөнхий үгсийн сангийн орос-англи богино толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - шинжээч, чадварлаг, мэргэжилтэн
  
• LEADING - гол, удирдагч, тэргүүлэх
  Барилга, шинэ барилгын технологийн орос-англи толь бичиг
• ТЭРГҮҮЛЭГЧ - Дарга
  
• HOST - Хөтлөгч
  Британийн Орос-Англи толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - эрх мэдэл, гүйцэтгэх ажилтан, шинжээч, мастер, эрдэмтэн, техникч
  
• УДИРДАХ - ерөнхий, чиглүүлэгч, дарга, гол, удирдах, удирдах, захирал
  Орос-Англи эдийн засгийн толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - Сайн байна. мэргэжилтэн, мэргэжилтэн
  
• HOST - 1. adj. тэргүүлэх; ~th industrial branch аж үйлдвэрийн тэргүүлэх салбар; ахлах / тэргүүлэх үүрэг гүйцэтгэх; ~түүний дэлхийн шинжлэх ухаанд эзлэх байр суурь...
  Орос-Англи толь бичиг - ЧД
• МЭРГЭЖИЛТЭН - шинжээч
  Орос-Англи хуулийн толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - . Ямар ч хүн химийн бүх чиглэлээр мэргэжилтэн болно гэж найдаж чадахгүй.
  
• HOST - мөн үзнэ үү. гол үүрэг гүйцэтгэдэг. Манай тэргүүлэх (эсвэл дээд түвшний, эсвэл тэргүүлэх) эрдэмтэдийн зарим нь ... ...
  Орос-Англи шинжлэх ухаан, техникийн орчуулагчийн толь бичиг
• HOST - хост
  Механик инженерчлэл ба үйлдвэрлэлийн автоматжуулалтын орчин үеийн орос-англи толь бичиг
• HOST - жолоодох, жолоодох
  Орос-Англи автомашины толь бичиг
• LEADING – 1) сүүлийн үеийн 2) мастер 3) үндсэн
  VT, Интернет, програмчлалын нэр томьёо, товчлолын орос-англи тайлбар толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН — РКК "Энержиа"-ийн мэргэжилтнүүд
  Сансар судлалын тухай хэлц үгсийн орос-англи толь бичиг
• LEADING - тэргүүлэх
  Орос-Англи биологийн толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - нөхөр. мэргэжилтэн (д), шинжээч (д) тэргүүлэх мэргэжилтэн - guru m., ~ca. мэргэжилтэн, мэргэжилтэн
  Орос-Англи хэлний том толь бичиг
• HOST - 1. adj. prib. тэргүүлэх, тэргүүлэх, үндсэн тэргүүлэх салбараас - эхлэлийг тэргүүлэгч гол салбарууд - зарчим үндсэн тэргүүлэх ...
  Орос-Англи хэлний том толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - мэргэшсэн мэргэжилтэн; шинжээч
  
• LEADING - тэргүүлэх тэргүүлэгч бас тэргүүлж байгааг харна уу
  Орос-Англи толь бичиг Сократ
• ТЕХНИКЧАН - нэр үг 1) бизнесээ мэддэг хүн; нарийн мэргэжлийн шүдний техникч ≈ шүдний эмч, шүдний эмч (сайн) лаборатори, лаборант ≈ лаборант (сайн) ...
  
• STAR - 1. нэр үг. 1) од; гэрэлтүүлэгч тод од ≈ тод од алсын од ≈ алсын од оройн од ≈ оройн од ...
  Том англи-орос толь бичиг
• МЭРГЭЖИЛТЭН - нэр үг мэргэжилтэн, мэргэжилтэн (д, дээр) мэргэжилтэн дуудах ≈ мэргэжилтэн дуудах, мэргэжилтэнтэй зөвлөлдөх ≈ зөвлөгөө авах ...
  Том англи-орос толь бичиг
• PROFICIENT - 1. adj. чадварлаг, туршлагатай, чадварлаг тэр урлагт чадварлаг ≈ тэр урлагт сайн мэддэг усанд сэлэгч ≈ туршлагатай усанд сэлэгч Син ...
  Том англи-орос толь бичиг
• ЗАХИАЛ - 1. нэр үг. 1) а) дарга, дарга; ивээн тэтгэгч б) ректор (их сургуулийн); коллеж/сургуулийн захирал в) захирал (өөр хүнд ... үйл ажиллагаа явуулах эрх олгосон хүн
  Том англи-орос толь бичиг
• LEADING - 1. adj. 1) удирдагч, ахлагч; удирдлагын; шилдэг, дэвшилтэт удирдагч эрэгтэй (хатагтай) ≈ тэргүүлэх үүрэг гол дүр ≈ тэргүүлэх үүрэг ...
  Том англи-орос толь бичиг
• LEADER - нэр үг 1) а) менежер, дарга, удирдагч; удирдагч; командлагч төрсөн удирдагч, төрөлхийн удирдагч ≈ төрсөн удирдагч олонхийн удирдагч ≈ олонхийн удирдагч...
  Том англи-орос толь бичиг
• ТҮЛХҮҮР - I 1. нэр үг. 1) түлхүүрийг хуулбарлах товчлуур ≈ түлхүүрийг тааруулах, тохирох товчлуурыг тохируулах ≈ түлхүүр сонгох...
  Том англи-орос толь бичиг
• EXPERT - 1. нэр үг. мэддэг, шинжээч; мастер, мэргэжилтэн (at, in, on) нураах мэргэжилтэн ≈ нураах мэргэжилтэн үр ашгийн мэргэжилтэн ≈ шинжлэх ухааны байгууллагын мэргэжилтэн...
  Том англи-орос толь бичиг
• Эрх мэдэл - нэр үг 1) эрх мэдэл (төлөө, дээр) (анхны утга нь "дуулгавартай байхыг шаардах эрх") эрх мэдэл авах ≈ эрх мэдлийг шилжүүлэх эрх мэдэл авах ≈ …
  Том англи-орос толь бичиг
• ШИНЖЛЭГЧ - нэр үг 1) шинжээч 2) лабораторийн химич 3) психоанализийн мэргэжилтэн; Сэтгэцийн эмч сэтгэцийн шинжилгээний аргыг хэрэглэж байна Шинжилгээ хийхэд хамгийн тохиромжтой нөхцөл бол ...
  Том англи-орос толь бичиг

- [нэмэлт] adj., ашигласан. ихэвчлэн 1. Усан онгоц, ачааны машин гэх мэтийг түрүүлж, дараа нь бусад хөлөг онгоц, ачааны машин гэх мэтээр явж байвал удирдагч гэж нэрлэдэг Цувааны тэргүүлэгч машин. 2. Удирдагч нь эгнээнд хамгийн түрүүнд зогсож буй хүн, үзэгдэл, объект юм. ... ... Дмитриевийн тайлбар толь бичиг

МЭРГЭЖИЛТЭН БРОКЕР- АНУ-ын бирж дээр энэ нь тодорхой төрлийн арилжааны чиглэлээр мэргэшсэн тэргүүлэгч худалдаачин юм үнэт цаас. Өөрийн зардлаар гүйлгээ хийх боломжтой... Эдийн засгийн том толь бичиг

Антипина, Светлана Павловна-Хорооны байгаль орчны үнэлгээний хэлтсийн ахлах мэргэжилтэн байгалийн баялаг By Кемерово муж 1949 оны 10-р сарын 8-нд тосгонд төрсөн. Советский дүүргийг ав Красноярскийн нутаг дэвсгэр, ажилчдаас; Сибирийн технологийн дээд сургуулийг төгссөн (хот. ... ...

Кузавкова, Татьяна Афанасьевна- Кемерово мужийн Байгалийн нөөцийн хорооны хэлтсийн ахлах мэргэжилтэн (Белова). 1949 оны 1-р сарын 2-нд Кемерово мужийн Салайр хотод төрсөн. 1971 онд Канскийн Политехникийн коллежийг төгссөн; Алма Ата Улсын их сургууль V … Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

Дюжаков, Александр Николаевич- Тэргүүлэх мэргэжилтэн, холбооны тэргүүн " баруун хойд"; 1947 оны 10-р сарын 14-нд Тамбов мужийн Марьино тосгонд төрсөн; 1975 онд Мал эмнэлгийн дээд сургууль, 1990 онд Уул уурхайн дээд сургууль төгссөн, Оросын Байгалийн шинжлэх ухааны академийн корреспондент гишүүн; аж ахуйн нэгжид ажиллаж байсан... ... Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

Уткин, Александр Константинович- Приднестровье дахь улс төр, эдийн засгийн байдлыг шийдвэрлэхэд туслалцаа үзүүлэх Төрийн Думын комиссын мэргэжилтэн; 1960 оны 5-р сарын 23-нд Татарын Автономит Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Улсын Чистопол хотод төрсөн; Горькийн нэрэмжит Усан тээврийн инженерийн дээд сургуулийг төгссөн... Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

Розбитова, Любовь Николаевна- ОХУ-ын Холбооны Хурлын Төрийн Думын хүлээн авах газрын тэргүүлэх мэргэжилтэн; 1953 оны 8-р сарын 19-нд Черкесскийн автономит мужийн Карачаево хотын Черкесск хотод төрсөн; 1970 1990 онд Черкесийн хөргөлтийн инженерийн үйлдвэрт тээрэмдэх машинистоор ажилласан; 1990… Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

Сазонов, Николай Николаевич- Тус газрын тэргүүлэх мэргэжилтэн нийгмийн хамгаалалкострома мужийн хүн ам; бүх Оросын хотын гүйцэтгэх хорооны дарга нийгмийн хөдөлгөөн"Оросын ард түмний эх орончдын холбоо"; 1942 онд төрсөн; өндөр боловсрол… … Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

Скурский, Михаил Данилович- "Читагеологи" улсын геологийн үйлдвэрийн тэргүүлэх мэргэжилтэн, Читагийн Политехникийн дээд сургуулийн профессор; 1932 оны 3-р сарын 15-нд төрсөн; 1955 онд Эрхүүгийн уул уурхай, металлургийн дээд сургуулийг төгссөн, геологийн ухааны доктор... ... Том намтар нэвтэрхий толь бичиг

"Үхэгсдийг аварсаны төлөө" медалиар шагнагдсан хүмүүсийн жагсаалт, 1996 он- "Үхэгсдийг аварсаны төлөө" медалийн нийтлэлийн хавсралт Агуулга ... Википедиа

Бизнесийн хөгжилд гадаадын компаниудын хамтын ажиллагаа чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Байгууллагад байгаа хүнд хандахдаа англи хэл дээрх ажлын байрны нэрийг мэдэх нь чухал.

Өнөөдөр удирдагчдаас англи хэлийг өндөр түвшинд ойлгохоос гадна түүнийг ашиглах чадвартай байхыг шаарддаг өөр өөр нөхцөл байдалбизнесийн харилцаа холбоо. Гүйцэтгэх захирал, CBO, CAE, CAO болон бусад ижил төстэй товчилсон үгсийн албан тушаалын кодыг тайлах нь зөв компанийн төлөөлөгчидтэй холбоо тогтоох шаардлагатай. Удирдах албан тушаалыг анхаарч үзээрэй гадаадын компаниудмөн Оросын бодит байдалд нийцэж байгаа эсэх.

Компанийн үндсэн албан тушаалууд англи хэл дээр

Ерөнхий захирал at Англи хэлгүйцэтгэх захирал шиг сонсогдож байна. Тэрээр аливаа байгууллагын гол хүн бөгөөд ихэвчлэн Удирдах зөвлөлөөс сонгогддог томоохон компаниуд. Ерөнхий захирлын үйл ажиллагааг дарга (ТУЗ-ийн дарга) тэргүүтэй ТУЗ бүрэн хянаж, эсвэл илүү хараат бус байж болно.

Гүйцэтгэх захирал нь компанийн хамгийн чухал шийдвэрүүдийг гаргаж, бизнесийн хөгжлийн стратегийг тодорхойлдог бүх үйл явцыг удирддаг. Энэ хүнд компанийн дээд удирдлага, хэлтсийн дарга нар ажлаа тайлагнадаг. Оросын компаниудад хамгийн өндөр албан тушаалтныг ерөнхийлөгч, ТУЗ-ийн дарга, менежер гэж нэрлэж болно.

Британийн компаниудад байр суурь Ерөнхий захиралАнгли хэлээр удирдах захирал (MD) шиг сонсогддог. Тэрээр гүйцэтгэх захиралтай ижил үүрэг гүйцэтгэдэг. Дараахь хүмүүс компанийн шилдэг менежерүүд юм.

Санхүү хариуцсан захирал

Товчилсон нэр нь байгууллагын санхүүгийн ахлах ажилтныг хэлдэг. Тэрээр дээд менежер бөгөөд санхүүгийн урсгалын хөдөлгөөнийг хариуцдаг. Мөн энэ хүн төлөвлөлт, тайлагналыг хянадаг.

Санхүүгийн захирал нь байгууллагын тогтвортой байдал, санхүүгийн сайн сайхан байдлыг хангах компанийн бизнесийн бодлогыг хариуцдаг. Ажилдаа тэрээр генералын тодорхойлсон стратегийн зорилтуудыг харгалзан үздэг. захирал эсвэл захирлуудын зөвлөл бөгөөд өөрөө ихэвчлэн ТУЗ-ийн гишүүн байдаг.

Оросын зарим компаниудад ийм үүрэг гүйцэтгэж буй хүн дэд захирлын албыг хашдаг санхүүгийн асуудал. Тэрээр ТУЗ-ийн дарга эсвэл ерөнхийлөгчид шууд тайлагнадаг.

C.V.O.

CVO гэсэн товчлол нь ихэвчлэн компанийн гүйцэтгэх захирлыг хэлдэг. Энэ нь байгууллагын өдөр тутмын үйл ажиллагааг хянадаг. Энэ хүн гүйцэтгэх захиралд тайлагнах шаардлагатай өдөр тутмын үйл ажиллагаанд хяналт тавьдаг. Стандарт удирдлагын тогтолцоонд ийм үүрэг хариуцлага хүлээсэн хүн дэд ерөнхийлөгчийн албыг хашдаг.

COO

COO гэсэн товчилсон үг нь "үйл ажиллагааны ахлах ажилтан" гэж шууд орчуулагдсан компанийн дээд удирдлагуудын нэгийг хэлдэг. Энэ хүн байгууллагын өдөр тутмын үйл ажиллагааг хянадаг. Үүнтэй төстэй байр суурь Оросын бизнес- Гүйцэтгэх захирал.

CIO

Мэдээллийн ахлах ажилтан нь үйлдвэрлэлийн процесст шинэ технологи нэвтрүүлэх ажилд оролцдог, удирддаг мэдээллийн нөөц. Орос хэл дээр ийм үүрэг хариуцлагатай хүн дараахь албан тушаалд тохирно: Мэдээллийн технологийн захирал, мэдээллийн технологийн ерөнхий захирлын орлогч.

CMO

Англи хэлээр арилжааны захирал гэдэг нь CMO шиг сонсогддог. Тэрээр мөн дээд удирдлагын ангилалд багтдаг, компанид маркетингийн үйлчилгээг удирдаж, аж ахуйн нэгжийн хөгжлийн стратегийг тодорхойлдог. Орос хэл дээрх ижил төстэй албан тушаалууд: Маркетингийн захирал.

CTO

CTO эсвэл техникийн захирал нь удирдлагын албан тушаалыг хэлдэг. Тэрээр аж ахуйн нэгжийг хөгжүүлэх, шинэ бүтээгдэхүүн боловсруулах үүрэгтэй. Энэ хүн технологийн хэсгийг бүхэлд нь хянадаг үйлдвэрлэлийн үйл явц. Оросын компаниудад ижил төстэй байр суурийг "гэж нэрлэж болно. Ерөнхий инженер».

ИНБ

ИНБ нь аж ахуйн нэгжийн аюулгүй байдлын хэлтсийн дарга юм. Оросын компаниудад энэ албан тушаалыг "аюулгүй байдлын захирал" эсвэл "аюулгүй байдлын албаны дарга" гэж нэрлэдэг.

CISO

CISO-ийн албан тушаалыг хашдаг хүн компанийн мэдээллийн технологийн аюулгүй байдлыг хариуцаж, хамгаалалтын албаны даргад тайлагнадаг.

CAO

САО нь компанийн нягтлан бодох бүртгэлийн ажил, тайланг хариуцдаг. Тухайн хүн санхүүгийн захиралд шууд тайлагнадаг. Учир нь Оросын компаниудижил төстэй албан тушаал - ерөнхий нягтлан бодогч.

Орос хэл дээрх байр суурийг англи хэл рүү хөрвүүлэхэд бэрхшээлтэй байдаг

Англи хэл рүү орчуулсан менежер нь захирал, менежер, дарга, ахлах ажилтан шиг сонсогдож болно. Энэ нь тэр аж ахуйн нэгжид яг юу хийж байгаагаас хамаарна. Ахлах менежерүүдийн хувьд Захирал, Тэргүүн эсвэл Ерөнхий захирал гэсэн үгс илүү тохиромжтой, жишээлбэл, Санхүүгийн захирал - санхүүгийн хэлтсийн дарга Захирал Дизайн инженер - дизайны хэлтсийн дарга. Их, дээд сургуулийн тэнхимийн дарга нарын хувьд дарга гэдэг үгийг ихэвчлэн ашигладаг, жишээлбэл, Эрүүгийн хуулийн тэнхимийн дарга (эрүүгийн эрх зүйн тэнхимийн дарга).

Дунд, бага түвшний албан тушаалыг орчуулахдаа Менежер гэсэн англи үгийг ашигладаг. Тухайлбал, хэлтсийн дарга нь гадаадын компанид ажлын менежер хийдэг.

Инженерийн ажилчдын зэрэглэл

Инженерийн чиглэлээр эсвэл барилгын компаниудменежерүүдийн тодорхой шатлал байдаг. Бизнесийг бүхэлд нь хөгжүүлэх стратегийг тодорхойлдог ахлах менежерүүдээс гадна (Гүйцэтгэх менежерүүд эсвэл топ менежерүүд). Компаниудад ахлах менежер гэсэн албан тушаал ч бий. Энэ хүн ажилчдын ажлыг төлөвлөх, хянах үүрэгтэй.

IN Оросын байгууллагуудАхлах мэргэжилтэн, ахлах менежерүүд ижил төстэй үүрэг хариуцлага хүлээдэг. Дүрмээр бол ахлах менежер нь тодорхой чиглэлээр 4-6 жил ажилласан туршлагатай байдаг. Ийм мэргэжилтнүүд компанийн үндсэн хэлтэст ажиллаж, хэлтсийн дарга нарт шууд тайлагнадаг. Жишээлбэл, ахлах дансны менежер нь компанийн маркетингийн хэлтэст ажилладаг бөгөөд төслийн бэлтгэл ажилд оролцдог хэсэг бүлэг ажилтнуудад захирагддаг. Бусад хэлтэст ахлах инженер (ерөнхий инженер), системийн ахлах архитектор (тэргүүлэх хөгжүүлэгч) орно.

Дунд шатны менежерүүд ажилчдаас илүү хугацаанд захирагддаг өндөр түвшин(Ахлах менежерүүд). Тэд бага ажилчдын ажлыг удирдаж, үүрэг хариуцлагаа илүү сайн биелүүлэхэд нь урам зориг өгдөг. Гүйцэтгэлийн үзүүлэлтүүдийн талаар төслийн багуудтэд тэргүүлэх мэргэжилтнүүдэд тайлагнадаг.

Хэд хэдэн компаниуд тодорхой төсөл эсвэл ажлыг удирддаг менежерүүдийг ажиллуулдаг. Тэднийг багийн ахлагч гэж бас нэрлэдэг. Тэд багийн гишүүдийн гүйцэтгэлийг дунд шатны менежерүүдэд тайлагнадаг. Тэдэнд ажлын хариуцлагаҮүнд ажлын хуваарь боловсруулах, өгсөн үүрэг даалгаврыг гүйцэтгэх, ажилтнуудад шаардлагатай сургалтыг явуулах зэрэг орно.

Бага менежерүүд үйлчлүүлэгчийн баазтай хамтран ажиллаж, янз бүрийн төсөл хэрэгжүүлдэг. Тэд мөн ажилчдын ажлыг хянаж, төслүүдэд хяналт тавьж, үр дүнг ахлах менежерүүдэд тайлагнадаг.

Инженерийн ажилчдын шатлалыг мэдэх нь анкет бичихэд тусална.

Ажлын товчлолын толь бичиг

Англи хэлээр ярьдаг орнуудад ажлын байрны нэрийг товчлох нь түгээмэл байдаг. Энэхүү мэдлэг нь гадаадад ажиллахад тань туслах болно. Энэ өгүүллийг дуусгахын тулд үндсэн товчлолуудыг авч үзье.

Товчлол	Англи хэл дээрх ажлын байрны нэр	Орос захидал
	Санхүүгийн албаны дарга	санхүүгийн захирал
	техникийн/технологийн ахлах ажилтан	компанийн ерөнхий инженер (техникийн захирал)
	худалдааны ахлах ажилтан	Худалдааны захирал
	нийцлийн ахлах ажилтан	Компанийн зохицуулалт, хяналтын газрын дарга
	бизнес хөгжлийн ахлах ажилтан	Бизнес хөгжлийн захирал
	бизнесийн ахлах ажилтан	бизнесийн удирдлагын захирал
	мэдээллийн ахлах ажилтан	Мэдээллийн технологийн захирал
	бүтээгдэхүүний ахлах ажилтан / худалдан авах ажиллагааны ахлах ажилтан	хянагч үйлдвэрлэлийн хэлтэс/ Худалдан авалт хариуцсан захирал
	маркетингийн ахлах ажилтан	маркетингийн захирал
	аудитын гүйцэтгэх захирал	ахлах аудитор
	захиргааны ахлах ажилтан	Захиргааны захирал
	хүний ​​нөөцийн ахлах ажилтан	Хүний нөөцийн тэргүүлэх мэргэжилтэн
	аюулгүй байдлын ахлах ажилтан	Аюулгүй байдлын захирал
	програм хангамжийн ерөнхий архитектор	Програм хангамж хөгжүүлэх хэлтсийн дарга